(Translated by https://www.hiragana.jp/)
事前投票直前に「トランプ氏暗殺未遂」…無党派層に影響か | Joongang Ilbo | 中央日報
주요 기사 바로가기

事前じぜん投票とうひょう直前ちょくぜんに「トランプ暗殺あんさつ未遂みすい」…無党派むとうはそう影響えいきょう

中央日報ちゅうおうにっぽう/中央日報ちゅうおうにっぽう日本語にほんごばん2024.09.16 13:52
0
米国べいこく共和党きょうわとう大統領だいとうりょう候補こうほのトランプぜん大統領だいとうりょうに2度目どめ暗殺あんさつ未遂みすい事件じけん発生はっせいし、50にちせまったべい大統領だいとうりょう選挙せんきょじょうきょうにいかなる影響えいきょうおよぼすかに関心かんしんあつまっている。

今回こんかい事件じけんは、7がつ13にちにトランプのペンシルベニアしゅうバトラー野外やがい演説えんぜつちゅう発生はっせいした銃撃じゅうげき暗殺あんさつ未遂みすいつづいて2カ月かげつぶりに発生はっせいした事件じけんだ。暗殺あんさつ動機どうき背後はいごがまだ正確せいかく確認かくにんされず予断よだんできない状況じょうきょうだが、逮捕たいほされた容疑ようぎしゃ捜査そうさする過程かてい真相しんそうあらわれれば、接戦せっせん予想よそうされる大統領だいとうりょう選挙せんきょ影響えいきょうおよぼすとみられる。

 
がつにバトラーで発生はっせいした事件じけんはトランプ演説えんぜつちゅう発生はっせいし、事件じけん当時とうじ現場げんば犯人はんにん秘密ひみつ警護けいごきょく(SS)の対応たいおう射撃しゃげきけて死亡しぼうしたため、具体ぐたいてき犯行はんこう動機どうき背景はいけいなどはまだ不明ふめいだ。

しかし今回こんかい事件じけん容疑ようぎしゃ現場げんば逮捕たいほされただけに、事件じけん全貌ぜんぼうあきらかになる場合ばあい大統領だいとうりょう選挙せんきょ政局せいきょく投票とうひょうすくなからず影響えいきょうおよぼすという分析ぶんせきている。これに関連かんれん共和党きょうわとう所属しょぞくのロン・デサンティス・フロリダしゅう知事ちじは「しゅう政府せいふ今回こんかい事件じけん独立どくりつてき調査ちょうさする」とべた。容疑ようぎしゃのライアン・ウェズリー・ラウス(58)を相手あいてにした連邦れんぽう捜査そうさきょく(FBI)の事件じけん経緯けいい調査ちょうさとはべつに、フロリダしゅう政府せいふ真相しんそう調査ちょうさをするが、これは今回こんかい事件じけん調査ちょうさすこしでも不透明ふとうめいてんのこしてはならないという意志いし反映はんえいされたものと解釈かいしゃくされる。

とく今回こんかい事件じけんは、6にちにノースカロライナしゅう不在ふざいしゃ郵便ゆうびん投票とうひょう用紙ようし発送はっそうはじめるなど事前じぜん投票とうひょう手続てつづきが進行しんこうする状況じょうきょう発生はっせいしたというてん注目ちゅうもくされる。大統領だいとうりょう選挙せんきょまでのこり50にちとなった16にちには、今回こんかい大統領だいとうりょう選挙せんきょ注目ちゅうもくされる激戦げきせんしゅうペンシルベニアしゅう事前じぜん投票とうひょう手続てつづきがはじまる。

がつ13にち発生はっせいした暗殺あんさつ未遂みすい事件じけんは、2にちひらかれた共和党きょうわとう全国ぜんこく大会たいかい(7がつ15-18にち)に影響えいきょうおよぼし、トランプ大統領だいとうりょう支持しじ勢力せいりょくつよ結集けっしゅうさせた。10にち大統領だいとうりょう選挙せんきょテレビ討論とうろんかいで「判定はんていけ」の評価ひょうかけて守勢しゅせいまれるようだったトランプは、今回こんかい事件じけん局面きょくめん反転はんてんさせる機会きかいとして活用かつようする可能かのうせいがある。2かい銃撃じゅうげきにもかかわらず健在けんざい誇示こじし、まだ支持しじ候補こうほめていない無党派むとうは浮動ふどうそうに「米国べいこく強靭きょうじん指導しどうしゃ」としてアピールし、自身じしんへの投票とうひょううったえる戦略せんりゃく使つかうと予想よそうされる。

トランプは15にち事件じけん直後ちょくご自身じしん選挙せんきょ資金しきん募金ぼきんサイトをとおして「おそれてはいけない。わたし無事ぶじであり健康けんこう負傷ふしょうもない」とし「わたしみなさんのためにたたかうことをやめず、けっしてくっすることはない」とべた。つづいて「我々われわれ米国べいこくをまた偉大いだいにする」とし、支持しじしゃ選挙せんきょ資金しきん募金ぼきんうながした。

ただ、野外やがい演説えんぜつちゅう銃撃じゅうげきみみからながしながら「ファイト」とさけんでつよ印象いんしょうのこした7がつのバトラー事件じけんちがい、今回こんかい公的こうてき行事ぎょうじでなく個人こじん所有しょゆうのゴルフじょうでゴルフをしているなか暗殺あんさつ未遂みすい事前じぜん発覚はっかくしたというてんで、波及はきゅう効果こうか当時とうじとはことなるというこえている。また今回こんかい事件じけんがトランプ支持しじそうかえ結集けっしゅうさせる場合ばあい、その反作用はんさようとしてぎゃく民主党みんしゅとう大統領だいとうりょう候補こうほであるハリスふく大統領だいとうりょう支持しじそう結集けっしゅう可能かのうせい排除はいじょできないという見方みかたもある。

関連かんれん記事きじ

最新さいしん記事きじ

    もっと0 / 0

    포토뷰어

    事前じぜん投票とうひょう直前ちょくぜんに「トランプ暗殺あんさつ未遂みすい」…無党派むとうはそう影響えいきょう

    2024.09.16 13:52
    뉴스 메뉴 보기
    トランプぜんべい大統領だいとうりょう
    TOP