(Translated by https://www.hiragana.jp/)
セイレーン!スタバのロゴって実はギリシャの怪物!? | KENブログ 風のように、しなやかに

セイレーン!スタバのロゴってじつはギリシャの怪物かいぶつ!?

ギリシャ神話しんわ哲学てつがく

セイレーン ってっていますか?
普段ふだん、あまり言葉ことばでも、名前なまえでもないかもしれません。

では、サイレンは?

これは、ほとんどのほうがご存知ぞんじですよね。

パトカーや救急きゅうきゅうしゃらしているおとつくっている装置そうちですよね。
じつは、このサイレン、語源ごげんは「セイレーン」なんです。

おそらく、一番いちばん身近みぢかにいるセイレーンは、スタバです(笑)
スタバのロゴの女性じょせい、あれがセイレーンです。

cd316a3eba7b149d4a4ee32d63769278_s

今回こんかいは、そんなセイレーンについてです。
なお、これはシリーズでおとどけしているギリシャ神話しんわだい8かいとなります。


スポンサーリンク

サイレンの語源ごげん

044290というと、パトカー、救急きゅうきゅうしゃなどはいそいで現場げんば急行きゅうこうするために、警報けいほうとしてらしていますよね。

サイレンは、なに事故じこ事件じけん病人びょうにん、ケガじん連想れんそうさせるので、あまりそのおと印象いんしょうがあるものではありません。

でも、語源ごげんのセイレーンは、ギリシャ神話しんわ登場とうじょうする、うた怪物かいぶつなのですが、これが魅力みりょくてきうたうたうんです。オペラ

おもわず、そのうたせられてしまうようです。


スポンサーリンク

ギリシャ神話しんわのセイレーンとは?

紀元前330年頃のセイレーン像(アテネ国立考古博物館)

紀元前きげんぜん330ねんごろのセイレーンぞう(アテネ国立こくりつ考古こうこ博物館はくぶつかん


ギリシャ神話しんわ登場とうじょうするセイレーンですが、姿すがたはんにんはんちょうといって、とり姿すがたで、くびからうえだけがうつくしい女性じょせい姿すがたという怪物かいぶつです。

とにかくうたが、強烈きょうれつ魅惑みわくてきうつくしい歌声うたごえなんです。

セイレーンの棲家(すみか)は、アンテモエッサというしまです。
ここで、いつもうみかってうたっています。

しままえとおりかかるふねは、その歌声うたごえまれて、ついついしまってしまうんだそうです。


なにのためにうたう?

でも、セイレーンってなにのためにうたっているのかが、よくかりません。

そのうた魅了みりょうされた船乗ふなのりは、きゅう進路しんろしま難破なんぱするか、しま上陸じょうりくしてぬまでうたつづけることになります。

でも、一体いったいなにのためにそんなことをするのかの理由りゆうがわかりません。
怪物かいぶつにありがちな、おびきせてべてやろう・・・というわけでもないんです。

 かなり、はた迷惑めいわく怪物かいぶつです(笑)

そんな、セイレーンは、ギリシャ神話しんわでは2かい登場とうじょうします。
じゅんにそれをていきましょう。


ギリシャ神話しんわ1 : アルゴーごう航海こうかい

ギリシャ神話しんわなかの、アルゴーごう航海こうかいにセイレーンは登場とうじょうします。

アルゴーごう航海こうかいはなしの主人公しゅじんこうは、イアソンで、仲間なかまたちと、コウルキスの黄金おうごんひつじ毛皮けがわりにくための冒険ぼうけんえがかれています。

12の功業こうぎょうちゅうのヘラクレスも途中とちゅうまで参加さんかしています。

アンテモエッサとうまえとおりかかった、アルゴーごうは、セイレーンの歌声うたごえまどわされて、しゅ勝手かって進路しんろしまかわせてしまいます。

620fe1cf3bef400f800826d4444d2434_s

しかし、オルフェウスが竪琴たてごとらして、セイレーンの歌声うたごえをかきしてなんのがれています。


ギリシャ神話しんわ2 : オデュッセウスの航海こうかい

トロイア戦争せんそうのちに、帰国きこくにつくオデュッセウスが、かみをないがしろにしているというばっで、10年間ねんかんうみをさまようことになるのですが、その航海こうかいちゅうに、アンテモエッサとうまえります。

事前じぜんに、セイレーンの歌声うたごえいてはいけないということらされていた、オデュッセウスは、ふねしゅみみをロウでせんをして、自分じぶんは、せんをしませんが、わりにからだをマストにしばけさせます。

やがて、セイレーンの歌声うたごえこえると、オデュッセウスはその魅力みりょくにとりかれ、しまかうように大声おおごえしますが、しゅみみせんをしているので、うたこえてきません。

また、セイレーンのうたこえていることが、オデュッセウスの姿すがたことかりました。



ジョン・ウィリアム・ウォーターハウス作「オデュッセウスとセイレーンたち」

ジョン・ウィリアム・ウォーターハウスさく「オデュッセウスとセイレーンたち」


アンテモエッサのしまはなれ、セイレーンの歌声うたごえこえなくなると、オデュッセウスは正気しょうきもどし、その姿すがたた、しゅみみせんはずしました。

 こうして、なんのがれます。


スタバのマーク

スタバのマークの女性じょせい、あれがセイレーンです。
でも、とてもとりにはえませんよね?

そうなんです、じつはセイレーンは、古代こだいギリシャでは、はんにんはんちょうとされていたのですが、中世ちゅうせい以降いこう人魚にんぎょ一緒いっしょになってしまいます。



ハーバード・ジェイムズ・ドレイパー作「オデュッセウスとセイレーンたち」

ハーバード・ジェイムズ・ドレイパーさく「オデュッセウスとセイレーンたち」


 でも、いわゆるマーメイドのよう人魚にんぎょではなく、ふたつあるタイプがあるタイプです。
スタバのマークにある、左右さゆうからているシマシマのもの、あれはセイレーンの2つのさきです。

よくうでと、勘違かんちがいされています(笑)

いまのロゴは、かお中心ちゅうしんとしたロゴでしたが、スタバの設立せつりつ当初とうしょは、全体ぜんたいうつっています。

いまでも、シアトルにある「スタバの1ごうてん」では、このオリジナルロゴを使つかつづけているので、お土産みやげでも人気にんきです。

なぜ、スタバのロゴがセイレンなのか?

ということは、アメリカのスタバのHPのブログにのっています。

 スタバのロゴをめるさいに、なにかコーヒーの航海こうかい歴史れきしや、シアトルの海港かいこうのルーツにまつわるはなしはないかと、様々さまざまうみにまつわるほんんでいたところ、ふたつの人魚にんぎょ、セイレーン(16世紀せいき木版もくはん)がんできて、 航海こうかいともつながりのある、このセイレーンにインスパイアされて、スタバのシンボルとなったようです。

スタバにとっては、もちろん怪物かいぶつではなく、ミューズてき存在そんざいですね。


スポンサーリンク

ギリシャ神話しんわシリーズの目次もくじ

これ以外いがいにも、まだまだいろんなエピソードなどを紹介しょうかいしています。
よかったら、ごらんください。

ギリシャ神話しんわシリーズの目次もくじはこちらより
ギリシャ神話しんわシリーズの目次もくじ


スポンサーリンク

まとめ

Check セイレーン
  • 魅惑みわく歌声うたごえで、船乗ふなのりをしまみちびくギリシャ神話しんわ怪物かいぶつ
  • 古代こだいギリシャでははんにんはんちょう中世ちゅうせい以降いこう人魚にんぎょとなる
  • サイレンの語源ごげん

ギリシャ神話しんわ


  • アルゴーごう航海こうかい - オルフェウスの竪琴たてごとなんのがれる
  • オデュッセウスの航海こうかい - みみせんをしてなんのがれる

スタバのロゴ


  • 航海こうかいをテーマにロゴをさがしていたところ、セイレンをつける
  • スタバにとっては、ミューズてき存在そんざい
スポンサーリンク

あとがき

084160サイレンは、イヤなおとで、魅惑みわくてきぎゃくようおととなっているのが、すこ皮肉ひにくですね。

セイレーンは、3~4たいとされていて、それぞれ音域おんいきのパートがちがうとか・・・
混声こんせい合唱がっしょうだんだったんですね、一度いちどいてみたい(笑)

本文ほんぶんちゅうで、ご紹介しょうかいした絵画かいがは、ドラマせいたせるためと、ひと場面ばめんかりやすくするためにふねちかくに実際じっさい、セイレーンを登場とうじょうさせていますが、実際じっさいは、しまから歌声うたごえだけがこえるだけで、姿すがたあらわしていません。

それにしても、ついついスタバにもちいってしまい、コーヒーをってしまうのは、まさにセイレーンの魅惑みわくなのでしょうか?(笑)

コメント