천복 (후진)

다른 왕조의 연호에 대해서는 천복 문서를 참고하십시오.

천복(天福てんぷく, 936년 11월 ~ 944년 6월 / 947년 2월 ~ 948년 1월)은 후진(後ご晉すすむ) 고조(高祖こうそ) 석경당(石いし敬けい瑭)의 연호이다. 7년 8개월 가량 사용하였다. 고조(高祖こうそ)가 죽고 난 후에 출제(出で帝みかど)가 개운으로 개원할 때까지 사용하였다. 이 후에, 출제가 요나라에 포로로 잡히면서, 후진이 멸망한다. 후한(後こう漢かん) 건국 후에 천복 연호를 환원하였으며, 건우로 개원할 때까지 11개월 가량 사용하였다.

천복 연호를 차용한 십국(十じゅう國こく) 국가는 형남(荊南), 남초(南みなみ楚すわえ), 오월(吳ご越えつ)이 있다. 그리고, 민나라(閩)의 반란 세력 이였던 주문진(朱しゅ文ぶん進すすむ, 944년 3월 ~ 윤 12월 사용), 탁엄명(卓たく儼げん明あきら, 945년 3월 ~ 5월 사용)도 천복 연호를 차용하였다.

개원

• 후당(後こう唐とう) 장흥(長ちょう興きょう) 7년 11월 14일(936년 11월 30일)에 후진 건국 후, 연호를 천복(天福てんぷく)으로 건원함.

• 천복(天福てんぷく) 9년 7월 1일(944년 7월 23일)에 개운(開運かいうん)으로 개원함.

• 후진(後ご晉すすむ) 개운(開運かいうん) 4년 2월 15일(947년 3월 10일)에 연호를 천복(天福てんぷく)으로 환원함.

• 천복(天福てんぷく) 13년 1월 5일(948년 2월 17일)에 연호를 건우(乾いぬい祐ゆう)로 개원함.

연대 대조표

후진

천복	원년	2년	3년	4년	5년	6년	7년	8년	9년
서기(西紀せいき)	936년	937년	938년	939년	940년	941년	942년	943년	944년
간지(干支えと)	병신(丙へい申さる)	정유(丁ちょう酉とり)	무술(戊つちのえ戌いぬ)	기해(己おのれ亥い)	경자(庚かのえ子こ)	신축(辛からし丑うし)	임인(壬みずのえ寅とら)	계묘(癸みずのと卯う)	갑진(甲きのえ辰たつ)
거란(契ちぎり丹に)	천현(天てん顯あらわ) 11년	12년	13년 회동(會同かいどう) 원년	2년	3년	4년	5년	6년	7년
남한(南みなみ漢かん)	대유(大だい有ゆう) 9년	10년	11년	12년	13년	14년	15년 광천(光ひかり天てん) 원년	2년 응건(應おう乾いぬい) 원년 건화(乾いぬい和かず) 원년	2년
양오(楊吳)	천조(天てん祚) 2년	3년	-	-	-	-	-	-	-
민(閩)	영화(永和えいわ) 2년 통문(通文みちふみ) 원년	2년	3년	4년 영륭(永えい隆たかし) 원년	2년	3년	4년	영륭(永えい隆たかし) 5년 천덕(天德てんとく) 원년	영륭(永えい隆たかし) 6년 천덕(天德てんとく) 2년
후촉(後ご蜀しょく)	명덕(明德めいとく) 3년	4년	광정(廣こう政せい) 원년	2년	3년	4년	5년	6년	7년
남당(南みなみ唐とう)	-	승원(昇のぼり元はじめ) 원년	2년	3년	4년	5년	6년	7년 보대(保ほ大だい) 원년	2년

후한

천복	12년	13년
서기(西紀せいき)	947년	948년
간지(干支えと)	정미(丁未ていみ)	무신(戊つちのえ申さる)
요(遼りょう)	회동(會同かいどう) 10년 대동(大同だいどう) 원년 천록(天てん祿ろく) 원년	2년
남한(南みなみ漢かん)	건화(乾いぬい和かず) 5년	6년
후촉(後ご蜀しょく)	광정(廣こう政せい) 10년	11년
남당(南みなみ唐とう)	보대(保ほ大だい) 5년	6년

동시대 연호

중국

거란(契ちぎり丹に) / 요(遼りょう)

• 천현(天てん顯あらわ) (926년 ~ 938년)
• 회동(會同かいどう) (938년 ~ 947년)
• 대동(大同だいどう) (947년)
• 천록(天てん祿ろく) (947년 ~ 951년)

남한(南みなみ漢かん)

• 대유(大だい有ゆう) (928년 ~ 942년)
• 광천(光ひかり天てん) (942년 ~ 943년)
• 응건(應おう乾いぬい) (943년)
• 건화(乾いぬい和かず) (943년 ~ 958년)

양오(楊吳)

• 천조(天てん祚) (935년 ~ 937년)

민(閩)

• 통문(通文みちふみ) (936년 ~ 938년)
• 영륭(永えい隆たかし) (938년 ~ 944년)
• 천덕(天德てんとく) (943년 ~ 945년)

후촉(後ご蜀しょく)

• 명덕(明德めいとく) (934년 ~ 937년)
• 광정(廣こう政せい) (938년 ~ 965년)

남당(南みなみ唐とう)

• 승원(昇のぼり元はじめ) (937년 ~ 943년)
• 보대(保ほ大だい) (943년 ~ 957년)

대의녕(大義たいぎ寧やすし)

• 대명(大明だいめい) (931년 ~ 937년)

대리국(大だい理り國こく)

• 문덕(文德ふみのり) (938년 ~ 944년)
• 문경(文ぶん經けい) (945년)
• 지치(至いたり治ち) (946년 ~ 951년)

호탄 왕국(于闐)

• 동경(同慶どうけい) (912년 ~ 966년)

일본

• 조헤이(承うけたまわ平たいら) (931년 ~ 938년)
• 덴교(天てん慶けい) (938년 ~ 947년)
• 덴랴쿠(天てん曆れき) (947년 ~ 957년)

같이 보기

• 다른 왕조의 같은 연호
  • 전 레 왕조(前ぜん黎はじむ朝あさ) 티엔푹(天福てんぷく, 980년 ~ 989년)
  • 일본(日本にっぽん) 덴푸쿠(天福てんぷく, 1233년 ~ 1234년)

• 중국의 연호 목록

각주

이전 연호 후당 장흥(長ちょう興きょう)

중국의 연호 후진(後ご晉すすむ)

다음 연호 개운(開運かいうん)

이전 연호 후진 개운(開運かいうん)

중국의 연호 후한(後こう漢かん)

다음 연호 건우(乾いぬい祐ゆう)