弟子でし

한국어

이 단어에 사용되는 한자
弟おとうと	子こ

• 제자 항목을 참조.

중국어

• 병음: dìzǐ

명사

• 1. 제자.

• 기원전 5세기 경, 공자의 제자들, 《논어》, 〈학이제일〉 (漢文かんぶん本ほん)

• 子こ曰弟子でし入にゅう則のり孝こう出で則そく弟おとうと謹而信しん汎愛はんあい眾而親仁おやじ行ぎょう有餘ゆうよ力りょく則そく以學文ぶん 공자께서 말씀하셨다. “제자들은 〔집에〕 들어가서는 효도하고, 나가서는 공경하며, 삼가고 믿으며, 널리 사람들을 사랑하되 어진 〔이〕와 친하거라. 행하고 남는 힘이 있거든 이로써 배우거라.”

• 5세기, 범엽 ,《후한서》 , 〈권71 황보숭주준열전(皇すめらぎ甫はじめ嵩かさ朱しゅ鑈列傳でん)〉

• 而張角かく弟子でし濟すみ南みなみ唐から周しゅう上書うわがき告つげ之の 장각의 제자 제남(濟すみ南みなみ) 사람 당주(唐から周しゅう)가 글을 올려 이를 고하였다.

• 2. 조카.

• 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권1 위서 무제기 卷一けんいち 魏ぎ書しょ·武ぶ帝みかど紀き〉

• 長子ちょうし昂のぼる、弟子でし安やす民みん遇ぐう害がい 장자 조앙·조카 조안민이 죽임을 당하였다.

• 3. 젊은 사람, 젊은이