武たけ

한자

훈 (訓くん) 굳세다, 무인, 무사 武たけ 음 (音おと) 무 부수 (部首ぶしゅ) 止とめ (그칠 지) 4획 획수 (劃數) 총 8획

• 1. 굳세다.

명사

• 1. 무인, 무사.

일본어

어간

IPA [bɯ/mɯ]

• 음독

• 오음 : む
• 한음 : ぶ

• 파생어: 武器ぶき(ぶき)、 武術ぶじゅつ(ぶじゅつ)、武装ぶそう(ぶそう)、 武力ぶりょく(ぶりょく)
• 훈독

• 상용한자표내 : 없음
• 상용한자표외 : たけし、お、たけん、う

• 파생어: 다음 성(姓せい)에 쓰임.

• 武田たけだ(たけだ) 다케다

중국어

• 병음: wǔ

명사

1. 무기(武器ぶき); 무력
   • 武たけ庫くら兵へい物ぶつ自じ出だし 무기고의 병사 장비가 스스로 나왔다. 1145년, 김부식, 《삼국사기》, 〈권02 내해 이사금 條じょう〉 (漢文かんぶん本ほん)
   • 從したがえ子こ蹋頓有ゆう武たけ略りゃく 종자 답돈이 무력과 지략을 지녔다. 3세기, 진수,《삼국지》, 〈권30 위서 오환선비동이전 (魏ぎ書しょ 烏丸からすま鮮卑東夷あずまえびす傳でん)〉

합성어

• 武力ぶりょく ─ wǔlì 무력
• 武器ぶき ─ wǔqì 무기
• 武術ぶじゅつ/武たけ术 ─ wǔshù 무술
• 武裝ぶそう/武装ぶそう ─ wǔzhuāng 무장