的てき

한자

훈 (訓くん) 과녁 的てき 음 (音おと) 적 부수 (部首ぶしゅ) 白しろ (흰 백) 5획 획수 (劃數) 총 8획

1. 과녁
2. 참, 진실(眞實しんじつ)
3. 목표(目標もくひょう), 표준(標準ひょうじゅん)

일본어

상용한자(교육한자 4학년)

접미사

IPA [tekʲi]

• 히라가나:てき

로마자 표기: teki

• 1. …같은. …의 성질을 띤.

• 日本にっぽんは伝統でんとう的てき(でんとうてき)に地理ちり的てきに近ちかい東ひがしアジア各国かっこくと強つよい関係かんけいを保ほってきた。일본은 전통적으로 지리적으로 가까운 동아시아 각국과 깊은 관계를 유지해 왔다.

• 파생어: 高こう圧あつ的てき(こうあつてき)

명사

• 1. 목표, 대상

상세히는 まと 항목을 참조.

중국어

음성	듣기  표준어 de

• 병음: de/dí/dì(표준어)
• 주음 부호: ㄉㄜ·/ㄉㄧˊ/ㄉㄧˋ
• 병음: dik1(광둥어)
• 병음: tek/ê(민난어)

조사

• 1. ~의 (것).

• 這本書しょ不ふ是ぜ我が的てき。/这本书不是ぜ我が的てき。(Zhè běn shū bùshì wǒ de.) 이 책은 내 것이 아니다.
• 我わが是ぜ張ちょう老師ろうし的てき學生がくせい。/我わが是ぜ张老师的てき学生がくせい。(Wǒ shì zhāng lǎoshī de xuéshēng.) 저는 장 선생님의 학생입니다.
• 1999, (따옴◄중화인민공화국 계약법 (1999년) 제12조 / (한국어))

• 合同ごうどう的てき內容由よし當事とうじ人じん約定やくじょう，一般包括以下條款：

合同ごうどう的てき内容ないよう由よし当事とうじ人じん约定，一般包括以下条款：

(Hétóng de nèiróng yóu dāngshìrén yuēdìng, yībān bāokuò yǐxià tiáokuǎn:)

계약의 내용은 당사자가 약정하며 일반적으로 이하의 조항을 포함한다.

• 2. ~ㄴ, 인, (형용사 관형어 뒤에 붙인다. 특히 쌍음절 형용사 또는 상황어 不ふ，很，也 + 형용사 뒤에 붙인다. 그러나, 형용사 관형어가 단음절일 때에는 보통 的てき를 붙이지 않는다.)

• 3. ~ㄴ, 는, 하는(동사 또는 동사목적어구인 관형어 뒤에 붙인다.)

• 4. 동사 뒤 또는 동사와 목적어 사이에 쓰여서 문장의 성분을 강조한다. 是ぜ (shì)와 함께 쓰일 수 있다.

• 誰だれ買かい的てき？/谁买的てき？(Shuí mǎi de?) 누가 샀지?
• 他た是ぜ我わが朋友ほうゆう跟我一いち起おこり的てき來き。/他た是ぜ我わが朋友ほうゆう跟我一いち起おこり的てき来き。(Tā shì wǒ péngyǒu gēn wǒ yīqǐ de lái.) 그는 저와 함께 온 친구예요.

형용사

• 2. 확실한.

명사

• 3. 과녁.