(Translated by https://www.hiragana.jp/)
「布団はたたまない」が旅館のマナー 「大変だろうから」の親切心…実はスタッフの手間増やすありがた迷惑|まいどなニュース

布団ふとんはたたまない」が旅館りょかんのマナー 「大変たいへんだろうから」の親切心しんせつしんじつはスタッフの手間てまやすありがた迷惑めいわく

中将 タカノリ 中将ちゅうじょう タカノリ

旅館りょかん宿泊しゅくはくしたさい布団ふとんあつかかたのおねがいがSNSじょうおおきな注目ちゅうもくあつめている。

「『旅館りょかん布団ふとんあさきてからたたまないでください。』旅館りょかんスタッフからの切実せつじつなおねがい。気遣きづかいや礼儀れいぎたたんでかえほうおおいのですが清掃せいそうスタッフは『わすものがないか確認かくにんする』し、『洗濯せんたくするのにシーツがす』のでたたんであるとひろなおしているのです。ひろげたままでお客様きゃくさまとスタッフもらくになるおねがいです。」

とその旅館りょかんスタッフからのおねがいと実情じつじょう紹介しょうかいしたのは実業じつぎょうりく社長しゃちょうさん(@dream5to5)。

旅館りょかんではあさきると布団ふとんをたたむべきだとおもんでいたひとおおいようだ。りく社長しゃちょうさんの投稿とうこうたいし、SNSユーザーたちからは

居酒屋いざかやのおさらかさねてかえらないでーってうのとてますね。
きゃくさんは親切しんせつのつもりでも、おみせがわからすると、ちょっとこまった親切しんせつってこともありますもんねー😅
かれとおもうことがおおきなお世話せわになるんだなーと勉強べんきょうになります✨」
「なるほどー。なんでたたむのがいいって理解りかいしてたんだろー。。。」
林間りんかん学校がっこう修学旅行しゅうがくりょこうさいたたんで、ときよりも綺麗きれいにとならったのですが、
先生せんせいむずかしいですね💦」
「これって学生がくせい時代じだい修学旅行しゅうがくりょこう合宿がっしゅくとかで片付かたづけした名残なごりかもしれないですね🤔とく公共こうきょう施設しせつ使つかった場合ばあいシーツや布団ふとん絶対ぜったいたたまないといけなかったし、とくにシーツのたたかたはすごくきびしい施設しせつもあるので…。旅館りょかんやホテルはやらなくていいといて、わたしはいつももうわけなさとあんじります😓」

など数々かずかずおどろきのコメントがせられている。

りく社長しゃちょうさんにおはなしをうかがってみた。

ーー今回こんかい、このけをされたきっかけ、経緯けいいなどおかせください。

りく社長しゃちょう弊社へいしゃ役員やくいんべつ法人ほうじん運営うんえいしている旅館りょかんがあるのですが、以前いぜんそこの代表だいひょう今回こんかい内容ないようはな機会きかいがありました。そのときはなるほどとおもっただけでしたが、今回こんかいゴールデンウィークでわたし旅館りょかんひさしぶりに宿泊しゅくはくしたさいあらためておもしました。ちょうどゴールデンウィークの最中さいちゅうだったので、ツイートにしたらまめ知識ちしきとして利用りようしゃがわにもひろつたわるかなとおもいました。

またわりと「わざわざ綺麗きれいたたむ」かたおおいのもいていたので、こちらをっているだけで双方そうほう気持きもちよくごせるほうがいるかなとおもいました。

ーーりく社長しゃちょうさんがたずさわっておられるお仕事しごとなかで、ほかにも今回こんかいのように提供ていきょうしゃ利用りようしゃあいだ共有きょうゆうできればいいとおもわれることはあるでしょうか?

りく社長しゃちょう:コメントで「飲食いんしょくてんとくに居酒屋いざかやさらかさねないでしい。」という意見いけんおおていました。さらかさねるとさらうらにもベッタリよごれがついてしまうこと、それがあぶらなどだとあらうのが余計よけい面倒めんどうになるとのことでした。「店員てんいんかさねる場合ばあいもあるだろ」という意見いけんもありましたが、それは店員てんいん判断はんだんですから、あくまで店員てんいんまかせるでことだなとおもった次第しだいです。これもかれとおもってまとめてかえひとおお現状げんじょう、「そのままで大丈夫だいじょうぶです」と。今回こんかいのケースにているので意見いけんだと認識にんしきしております。

ーーこれまでのコメントや反響はんきょうへのご感想かんそうをおかせください。

りく社長しゃちょう:8わり以上いじょう利用りようしゃは「なるほど!らなかった!有益ゆうえき!」など感謝かんしゃともにコメントや引用いんようされるほうがいました。運営うんえいがわほうも「それそれ!おねがいしたい!かる!」などのこえおおかったです。あとの2わりじゃくほうは、利用りようしゃ目線めせんから「そうはってもたたみたい。礼儀れいぎとそれはべつ。サービスぎょうだろ」、また運営うんえいがわほうからも1、2人ふたり「どっちでもい。サービスぎょうがそれをったらダメ」などの意見いけんもありました。ただこれにかんしてはツイートのツリーにもしるした「かれとおもってやっているほうがいたらやらなくてい」ということ解決かいけつできるとおもったのですがつたえるってむずかしいですね(笑)。ツイートの「切実せつじつ」という言葉ことばくなかったようにおもいます。わたしとしてはよりおおくのほうとどけるためにわざと使つかったのでそれはそれでいのですが、そこをいてくるほうもいたので誤解ごかいまねいたのかもしれません。

◇ ◇

読者どくしゃのみなさんはりく社長しゃちょうさんの投稿とうこうんでどうおもっただろうか?布団ふとんをたたむことに異様いよう情熱じょうねついてしまうひともいるようだが、この記事きじんですこしでも旅館りょかんのスタッフがらくなようにしてあげようとおもひとがいてくれればさいわいだ。

りく社長しゃちょうさん関連かんれん情報じょうほう

Twitterアカウント:https://twitter.com/dream5to5

おすすめニュース

になるキーワード

新着しんちゃくニュース