(Translated by https://www.hiragana.jp/)
櫻 - 나무위키

さくら

최근 수정 시각:
5
편집
현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #96574에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC (AS7524) ITEC Hankyu Hanshin Co.,Ltd.
토론역사
さくら
앵두 앵
부수
나머지 획수
, 17획
총 획수
21획
미배정
さくら
일본어 음독
オウ
일본어 훈독
さくら
표준 중국어
yīng
  • 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자

1. 개요[편집]

さくら'앵두 앵'이라는 한자로, '앵두나무', '벚나무' 등을 뜻한다.

2. 상세[편집]

뜻을 나타내는 (나무 목)과 음을 나타내는 (어린아이 영)이 합쳐진 형성자이다. 유니코드에는 6AFB로 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 木月きづききんおんな(DBCV)로 입력한다.

한국 한자음으로 '앵'으로 읽는 KS 상용한자는 さくら 외에 うぐいす(꾀꼬리 앵), 鸚(앵무새 앵), 罌(양병 앵)으로 그다지 많지 않다.[1] 앵순(さくらたけのこ)이라고 하면 앵두와 죽순을 아울러 일컫는 말로 쓰인다. 음력 3월 무렵에 앵두와 죽순이 중국 시장에 올라왔기 때문에 봄철의 상징으로 한 쌍처럼 통용되었다고 한다.

일본에서는 여성의 인명에 간혹 쓰인다. 보통 おう 또는 さくら로 읽으나, はる 등으로도 읽는다.
さくら(유니코드 685C, 부 6획, DFV(おんな)
樱(유니코드 6A31, 부 11획, DBOV(木月きづきじんおんな)

さくらさくら의 신자체로 일본에서 사용하고, 樱은 さくら의 간체자로 중국에서 사용한다.

3. 용례[편집]

  • 앵화(さくらはな)
  • 앵두: 제2음절의 '두'는 '호두'처럼 もも(도)가 변한 것으로 보인다.

3.2. 작품명[편집]

4. 유의자[편집]

  • (앵두 함)

5. 모양이 비슷한 한자[편집]


[1] 단국대에서 발간한 전문가용 한자사전 '한한대사전'에 따르면 한국 한자음으로 '앵'이라 읽는 글자는 한자 전체에서 총 33자에 불과하다.[구자체] 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 [7] さくら의 간체자이다.

크리에이티브 커먼즈 라이선스
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기