新しん

최근 수정 시각: 2024-06-10 11:41:39

편집

현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #96574에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC (AS7524) ITEC Hankyu Hanshin Co.,Ltd.

닫기

분류

新しん 새로울 신
부수 및 나머지 획수	斤きん, 9획	총 획수	13획
교육용	중학교	어문회 급수	준6급

신자체	-
일본어 음독	シン
일본어 훈독	あたら-しい, あら-た, にい, さら

간체자	-
표준 중국어	xīn
연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 인명3.3. 지명3.4. 지하철역3.5. 창작물3.6. 기타

4. 상대자5. 모양이 비슷한 한자6. 여담

2. 상세[편집]

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	새롭다
	음	신

중국어	표준어	xīn
	광동어	san1

유니코드에는 U+65B0에 배당되어 있다.

갑골문 상으로는 소리를 나타내는 辛からし(매울 신)과 뜻을 나타내는 斤きん(도끼 근)으로 이루어진 형성자이다. 후에 辛からし은 모양이 亲 형태로 변했다.

본래 뜻은 '장작'이나 '새롭다'라는 뜻으로 가차되었다. 후에 '장작'이라는 뜻을 명확히 하기 위해 薪たきぎ(섶 신)이 만들어졌다.

3. 용례[편집]

3.1. 단어[편집]

신(新しん)-
개신(改あらため新しん)
- 개신교(改あらため新しん敎きょう)
갱신(更新しん)
- 갱신생(更新しん生せい), 갱신세(更新しん世よ)
경신(更さら新しん)
쇄신(刷すり新しん)
신간(新しん刊かん)
신규(新しん規ぶんまわし)
신기록(新しん記き錄ろく)
신년(新しん年とし)
- 신년사(新しん年とし辭じ)
신도시(新しん都と市し)
신라(新しん羅ら)
신랑(新しん郞ろう)
신문(新しん聞)
신부(新しん婦ふ)
신생(新しん生せい)
- 신생대(新しん生せい代だい)
- 신생아(新しん生せい兒こ)
신선(新しん鮮)
- 신선도(新しん鮮度ど)
신설(新しん設しつらえ)
신세계(新しん世よ界さかい)
신세대(新しん世よ代だい)
신소설(新しん小しょう說せつ)
신식(新しん式しき)
신약(新しん約やく)
신오대사(新しん五ご代だい史ふみ)
신유학(新しん儒學がく)
신인(新しん人ひと)
신입(新しん入いれ)
- 신입사원(新しん入いれ社しゃ員いん)
- 신입생(新しん入いれ生せい)
- 신입연수(新しん入いれ硏けん修おさむ)
신자유주의(新しん自じ由ゆかり主あるじ義よし)
신정(新しん正ただし)
신제품(新しん製せい品しな)
신조어(新しん造みやつこ語かたり)
신종(新しん種たね)
신좌파(新しん左ひだり派は)
신축(新しん築きずけ)
신칸센(新しん幹みき線せん)
신학기(新しん學がく期き)
신형(新しん型かた)
신혼(新しん婚こん)
신흥(新しん興きょう)
유신(維新しん)
일신우일신(日ひ新しん又また日ひ新しん)
참신(斬き新しん)
초신성(超ちょう新しん星ほし)
최신(最さい新しん)
혁신(革かわ新しん)

3.3. 지명[편집]

국내에서 '신'자가 들어간 지명들은 새 신 자를 쓰는 경우가 거의 대부분이다.

니가타현(新しん潟かた県けん)
대신동(大だい新しん洞ほら)
동대신동(東ひがし大だい新しん洞ほら)
서대신동(西にし大だい新しん洞ほら)
신가파(新しん加か坡)
신기동(新しん基もと洞ほら)
신길동(新しん吉よし洞ほら)
신내동(新しん內洞ほら)
신당동(新しん堂どう洞ほら)
신대동(新しん垈ぬた洞ほら) - 대전, 평택, 청주시의 법정동.
신대방동(新しん大だい方ほう洞ほら)
신도림동(新しん道みち林はやし洞ほら)
신림동(新しん林はやし洞ほら)
신무동(新しん武たけ洞ほら)
신베이시(新しん北きた市し)
신사동(新しん沙すな洞ほら)
신사동(新しん士し洞ほら)
신선동(新しん仙せん洞ほら)
신성동(新しん城しろ洞ほら): 대전광역시 유성구와 충청북도 청주시 흥덕구에 있는 동. 둘 모두 한자 표기가 같다.
신수동(新しん水みず洞ほら)
신암동(新しん岩いわ洞ほら)
신용동(新しん龍りゅう洞ほら)
신월동(新しん月つき洞ほら)
신의주시(新しん義よし州しゅう市し)
신정동(新しん亭ちん洞ほら)
신정동(新しん井い洞ほら)
신주쿠(新しん宿やど)
신창면(新しん昌あきら面めん)
신천동(新しん川かわ洞ほら)
신천동(新しん川かわ洞ほら)
신촌동(新しん村むら洞ほら)
신촌동(新しん村むら洞ほら)
신평동(新しん坪つぼ洞ほら)
신현동(新しん峴洞ほら)
신현동(新しん峴洞ほら)
신현동(新しん峴洞ほら)
신갈동(新しん葛かずら洞ほら)
개신동(開ひらく新洞しんどう)
신창동(新しん昌あきら洞ほら)
신설동(新しん設しつらえ洞ほら)
신흥동(新しん興きょう洞ほら)
신흥동(新しん興きょう洞ほら)
신포동(新しん浦うら洞ほら)
일신동(日ひ新しん洞ほら)

3.4. 지하철역[편집]

기존 역명과 중복을 피하기 위해 해당 한자를 사용하는 경우가 많다. (ex. 이문역 - 신이문역 [1], 금호역-신금호역, 논현역-신논현역 등)

3.6. 기타[편집]

신고(新しん高こう): 일본에서 도입된 배의 품종
신교대(新しん敎きょう隊たい)
신군부((新しん軍ぐん部ぶ)
신나라(新しん나라)
신춘문예(新しん春はる文ぶん藝げい): 신인 작가 공모전
예신(豫よ新しん): '예비 신부'의 준말
진신류(進すすむ新しん類るい)
신라대학교(新しん羅ら大だい學がく校こう)

5. 모양이 비슷한 한자[편집]

親おや(친할 친)

6. 여담[편집]

2009년 올해의 한자로 선정되었다.# 올해의 한자 참고.
원래 일본어 훈독으로 新しん(あたら)しい(새롭다)는 新しん(あら)た強つよ(し)い(아라타시이)였으나, 1960~70년대 당시 단어의 철자를 바꿔 읽는게 유행하면서 지금과 같은 新しん(あたら)しい(아타라시이)가 된 것이다. 오와라이 문서 참고.

[1] 현재 이문역은 폐역되었으며, 상술한 이유로 신 자를 붙인 최초의 사례다.

이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

新しん

1. 개요[편집]