說せつ

說せつ은 '말씀 설' 또는 '달랠 세'라는 한자로, '말씀' 또는 '달래다'를 뜻한다.

말씀 설 외에도 달랠 세, 기뻐할 열, 벗을 탈 등의 훈음이 있으나 '말씀 설'이 가장 흔히 쓰인다. 아예 '말씀 설' 외에 따로 한자가 만들어진 경우도 있다.

홍콩에선 표준자형으로 説せつ를 쓰고 있다

유니코드에는 U+8AAA에 배당되었고, 주음부호로는 ㄕㄨㄛ 또는 ㄕㄨㄟˋ 또는 ㄩㄝˋ[4]로 입력하며, 창힐수입법으로는 卜ぼく口金くちがね口山くちやま(YRCRU)으로 입력한다.

뜻을 나타내는 言げん(말씀 언)과 소리를 나타내는 兌(바꿀 태)가 합쳐진 형성자이다.

표에서 보듯이 이 한자는 다음자(多た音字おんじ)로, 일반적인 뜻인 '말하다', '설명하다'의 뜻일 때는 입성으로 읽고 '달래다', '설득하다'의 뜻일 때는 거성으로 읽는다. 따라서 설득(說得せっとく)은 본래 "세득"이라고 읽는 것이 옳으나, 설득이라고 읽는 것이 표준화 되었다. 이 현상은 일본, 중국에서도 존재하여, 일본에서도 "せっとく"라고 읽으며, 중국에서도 설득에 대응되는 단어 说服를 shuōfú라고 읽는다. (단, 대만에서는 說せつ服ふく를 shuìfú로 읽는다.) 사실상 遊說ゆうぜい(유세)라는 단어를 제외하면 거성으로 읽을 일은 없다고 무방하다.

또한 이 글자는 悅えつ(기쁠 열) 자와 脫だっ(벗을 탈)의 통가자로 쓰이기도 한다. 논어의 첫 구절로 유명한 '學がく而時習之면 不亦說乎아'에서 說은 悅えつ의 통가자로 쓰인 것이다.

이와 같은 특성 때문에 說せつ 자는 완성형/중복 한자에 중복 배당되었다. 說(세, U+F96F), 說(열, U+F9A1)가 그 호환용 한자이다. 완성형 한자에 세 번 이상 중복 배당된 몇 안 되는 한자 중 하나다.[5] 한 가지 주목할 만한 점이 있다면 說せつ은 두음법칙이 아닌 일반 음들로만 중복되었다는 것이다.

인명에서는 주로 '열'로 쓰이는 편이다.