校こう

최근 수정 시각: 2024-10-30 16:17:28

편집

현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #96574에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC (AS7524) ITEC Hankyu Hanshin Co.,Ltd.

닫기

분류

校こう 학교 교
부수 및 나머지 획수	木き, 6획	총 획수	10획
교육용	중학교	어문회 급수	8급

신자체	-
일본어 음독	コウ, キョウ
일본어 훈독	あぜ, かせ, かんが-える, くら-べる

간체자	-
표준 중국어	jiào, xiào
연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 인명3.3. 지명3.4. 창작물

4. 유의자5. 모양이 비슷한 한자6. 이 글자를 성부로 삼는 한자

1. 개요[편집]

校こう는 '학교 교'라는 한자로, '학교(學校がっこう)', '부대', '장교', '바로잡다'를 뜻한다.

순환참조[1]가 되는 몇 안되는 한자다. 보통 한자의 대표훈은 그 한자의 뜻을 대표하면서도 순환참조가 일어나지 않도록 순우리말로 정한다. 대표적으로 현대에는 '계집 [2]'이라는 말보다 '여자'라는 말이 더 많이 쓰임에도 순환참조를 피하기 위해 대표훈이 '계집'이 된 계집 녀자가 있다. 그러나 학교 교 자는 대표훈이 한자어인 '학교'라서 학교라는 단어를 설명하기 위해 학교 교 자를 사용하고 학교 교 자를 설명하기 위해 학교라는 단어를 사용하는 무한반복이 일어난다.[3]

2. 상세[편집]

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	학교
	음	교

중국어	표준어	xiào	jiào
	광동어	haau⁶	gaau³
	객가어	káu	káu
	민북어	hāu	gǎu
	민동어	hâu	gáu[文ぶん] / gá[白しろ]
	민남어	hāu	kàu[文ぶん] / kà[白しろ]
	오어	hhiau (T3)	jiau (T2)[文ぶん] / kau (T2)[白しろ]

일본어	음독	コウ, キョウ
	훈독	あぜ, かせ, かんが-える, くら-べる

베트남어		hiệu	giáo

뜻을 나타내는 木き(나무 목)과 소리를 나타내는 交(사귈 교)가 합쳐진 형성자이다.

유니코드에는 U+6821에 배당되어 있으며, 창힐수입법으로는 DYCK(木き卜ぼく金きん大だい)로 입력한다.

갑골문, 금문, 소전 모두 사람 다리가 교차한 모양을 나타내는 交와 나무 木き으로 이루어져 있다. 죄인의 다리를 묶는 형구인 '차꼬'가 본의이다.

이 글자는 중국에서는 다음자(多た音字おんじ)로, '학교'라는 뜻으로 쓰일 때는 匣くしげ모로(표준어의 xiào에 해당), '교정하다', '바로잡다'라는 뜻으로 쓰일 때는 見み모로(표준어의 jiào에 해당) 읽는다. '장교'라는 뜻으로 쓰일 때는 방언마다 다른데, 표준중국어나 대만어의 경우 匣くしげ모로, 광동어의 경우 見み모로 읽는다.

3. 용례[편집]

3.1. 단어[편집]

개교(開ひらく校こう)
- 개교기념일(開ひらく校こう記き念ねん日ひ)
검교(檢けん校こう)
고교(高こう校こう)
교가(校こう歌うた)
교감(校こう勘かん/校こう監かん)
교내(校こう內)
교리(校こう理り)
교목(校こう木き/校こう牧まき)
교문(校こう門もん)
교복(校こう服ふく)
교사(校こう舍しゃ)
교서(校こう書しょ)
교열(校こう閱)
교외(校こう外そと)
교장(校こう長なが)
- 교장실(校こう長なが室しつ)
교정(校こう庭にわ/校こう正ただし/校こう訂てい)
- 과도교정(過か度ど校こう正ただし)
교조(校こう鳥とり)
교칙(校こう則のり)
교훈(校こう訓くん)
등교(登とう校こう)
모교(母はは校こう)
본교(本ほん校こう)
분교(分ぶん校こう)
장교(將はた校こう)
전교(全ちょん校こう/轉てん校こう)
- 전교생(全ちょん校こう生せい/轉てん校こう生せい)
출교(黜校こう)
판교(判はん校こう)
폐교(廢はい校こう/閉校こう)
하교(下した校こう)
학교(學がく校こう)
- 각종학교(各かく種たね學がく校こう)
- 간이학교(簡易學がく校こう)
- 고등공민학교(高こう等ひとし公おおやけ民みん學がく校こう)
- 고등기술학교(高こう等ひとし技わざ術じゅつ學がく校こう)
- 고등학교(高こう等ひとし學がく校こう)
- 공립학교(公おおやけ立だて學がく校こう)
- 공병학교(工こう兵へい學がく校こう)
- 남학교(男おとこ學がく校こう)
- 대안학교(代だい案あん學がく校こう)
- 대학교(大だい學がく校こう)
- 사관학교(士し官かん學がく校こう)
- 사립학교(私わたし立だて學がく校こう)
- 소학교(小しょう學がく校こう)
- 시범학교(示しめせ範はん學がく校こう)
- 연구학교(硏けん究きわむ學がく校こう)
- 중학교(中なか學がく校こう)
- 초등학교(初はつ等ひとし學がく校こう)
- 학교 공포증(學がく校こう恐こわ怖こわ症しょう)
- 학교법인(學がく校こう法ほう人ひと)
- 학교생활(學がく校こう生せい活かつ)
- 학교폭력(學がく校こう暴力ちから)
향교(鄕校こう)
휴교(休きゅう校こう)

3.2. 인명[편집]

3.3. 지명[편집]

대한민국, 일본, 중국 대부분의 학교 이름

갓코마에역(学がく校こう前まえ駅えき)
가마쿠라코코마에역(鎌かま倉くら高こう校こう前まえ駅えき)

3.4. 창작물[편집]

고려국신조대장경교정별록(高こう麗うらら國くに新しん雕大だい藏ぞう經けい校こう正ただし別べつ綠みどり)

4. 유의자[편집]

泮(얼음풀릴/학교 반)
庠(학교 상)
廱(학교 옹)
黌(학교 횡)

5. 모양이 비슷한 한자[편집]

鉸(가위 교)
𩊔^{[⿰革かわ交]}(가죽주머니 교)
挍(견줄 교)
較(견줄/비교할 교)
𥅟^{[⿰目交まなかい]}(곁눈질할 교)
蛟みずち(교룡 교)
餃(교자 교)
狡ずる(교활할 교)
齩(깨물 교)
𦺏^{[⿰草くさ交]}(꼴 교)
皎こう(달밝을 교)
峧(땅이름 교)
晈(명백할 교)
絞しぼ(목맬 교)
咬(물/새소리 교)
骹/跤(발회목 교)
鮫さめ(상어 교)
䂭(성이름 교)
𥹜^{[⿰米べい交]}(쌀떡 교)
姣(아름다울 교)
佼(예쁠/업신여길 교)
珓(옥산통 교)
䘨(잠방이 교)
𩎦^[⿰韋交](주머니 교)
䍊(질나발 교, 그릇이름 각)
枚まい(낱 매)
恔(쾌할 교/효)
烄(태울 교/고, 지질 요)
𪁉^{[⿰鳥とり交]}(해오라기 교)[10]
賋(희고밝을 교)
駮(논박할/얼룩말 박)
𩐟^{[⿰音おと交]}(손가락마디에서나는소리 박)
𪏁^{[⿰黃き交]}(적황색 점)
洨(강이름 효)
詨(부르짖을 효)
𨠦^{[⿰酉とり交]}(술팔 효)
胶(정강이뼈 효, 아교/사귈 교)
𧣦^{[⿰角すみ交]}(교)
𭃠^{[⿰刀かたな交]}
𡋟^{[⿰土ど交]}
𡥡^{[⿰子こ交]}
𨹍^[⿰⻖交]
𭉁^{[⿰合ごう交]}
𭷑^{[⿰牙きば交]}
𰩤^{[⿰立たて交]}
𰳛^[⿰蛛交]
𣐀^{[⿰木き文ぶん]}(문)

6. 이 글자를 성부로 삼는 한자[편집]

𰝱^{[⿰流ながれ校こう]}
𱃭^{[⿰𩙿校こう]}

[1] 한자를 설명하기 위해 한자어휘로 그 한자를 설명해 무한반복이 일어나는 것.[2] 지금은 여성 혐오 비속어로 쓰이지만 원랜 그냥 여자라는 뜻의 순우리말이었다. 반대로 남자를 뜻하는 순우리말인 사내가 있다.[3] 이 한자의 훈에도 문제가 있다. 글방 횡도 학교를 뜻하지만, 글방이라는 단어를 많이 쓰기 때문에 순환참조가 되지 않는다.즉 이 한자도 글방 교였어야 한다. 학교 상은 이 한자 때문에 간접적 순환참조가 되는 더 몇 안되는 한자가 되었다.[文ぶん] ^4.1 ^4.2 ^4.3 문독[白しろ] ^5.1 ^5.2 ^5.3 백독[10] 鵁(해오라기 교)의 본자

이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.