(Translated by https://www.hiragana.jp/)
公 - 나무위키

おおやけ

최근 수정 시각:
6
편집
현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #96574에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC (AS7524) ITEC Hankyu Hanshin Co.,Ltd.
토론역사
おおやけ
공평할 공
부수
나머지 획수
はち, 2획
총 획수
4획
중학교
-
일본어 음독
コウ
일본어 훈독
おおやけ, きみ
-
표준 중국어
gōng
  • 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
  • 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 모양4. 뜻5. 기원6. 용례7. 지하철역

1. 개요[편집]

おおやけ'공평할 공'이라는 한자로, '공평(公平こうへい)하다', '공식적(公式こうしきてき)이다'를 뜻한다. '공변될 공'이라고도 한다.

2. 상세[편집]

한자문화권의 언어별 발음
공평하다
gōng
gung1
kûng
gó̤ng[ぶん] / gé̤ng[しろ]
gŭng[ぶん] / gĕ̤ng[しろ]
kon (T1)
음독
コウ
훈독
おおやけ, きみ
công

유니코드는 U+516C에 배정되어있고, 주음부호로는 ㄍㄨㄥ로 입력하며 창힐수입법으로는 CI(きむほこ)로 입력한다.

3. 모양[편집]

(사사 사)에 はち(여덟 팔)이 얹혀진 모습을 띠고 있다.

일본에선 위의 はち의 오른쪽 획이 꺾이지 않고 반듯하게 되어있는 자형(おおやけ)으로 처리되는 경우가 많다. 덕분에 야민정음처럼 햄(ハム)의 약어로 쓰이기도 한다. 특히 야구 커뮤니티 쪽에선 주로 홋카이도 닛폰햄 파이터즈의 약칭으로 쓰이는 중.
'공평하다', '함께 하다', '공공의', '공적(公的こうてき)이다' 등등의 뜻을 함유한다.

훈몽자회에서 나온 순우리말 새김은 ‘구의’였다. 구의는 순우리말인 ‘구실’이나 ‘벼슬’과도 뜻이 통한다. ‘구의, 귀’라는 단어는 ‘관(かん)의 일을 맡음’을 뜻한다.

과거에는 호나 직함 뒤에 붙여 경의를 표할 때 사용하기도 하였다. (ex. 대사간 おおやけ께서는 1436년에 인천군사(仁川にがわぐんごと)를 제수(じょ授)받으셨고...) 아니면 그냥 공이라고만 쓰기도 한다.

5. 기원[편집]

갑골문에서는 厶 부분이 くち처럼 되어있다.

おおやけ의 기원에 관하여 여러가지 해석이 나온다.
  • 전통 해석
    한비자はち와 厶를 각각 등진다()[7], 개인의(わたし)로 해석하였으며, 이는 개개의 것에 반대된다는 의미에서 '공공의'라는 의미가 난 것이라고 여겼다.
  • 회의자론
    가오훙진(こうひろし縉, 1892-1963)에 의하면 おおやけ은 원래 ぶん(나눌 분)에서 파생된 글자이며, かたな 부분이 빠지고 くち가 대체된 것인데, 이는 식구(くち)들에게 자원을 분배한다(ぶん)는 의미에서 공평하다는 뜻이 나온 것이라 추측한다.
  • 상형자론
    주팡푸(しゅかおる圃, 1895–1973)는 위의 학설에 반대하여 상형자론을 내세웠는데, 瓮(독 옹)의 본래 자형은 おおやけ이었으며, 따라서 おおやけ은 독을 본뜬 것이고 독의 의미를 갖고 있었다, 독은 과거 공공으로 관리하는 풍습이 있었으므로 본자인 おおやけ이 나중에 '공공의'라는 의미로 재구성된 것이라는 게 그의 주장이다.

6. 용례[편집]

  • 공가(おおやけひま/公家くげ)
  • 공개 (公開こうかい)
    • 공개적(公開こうかいてき), 비공개(非公開ひこうかい)
  • 공고(公告こうこく)
  • 공공 (公共こうきょう)
    • 공공근로(公共こうきょう勤勞きんろう), 공공기관(公共こうきょう機關きかん), 공공도서관(公共こうきょう圖書館としょかん), 공공부대(公共こうきょう部隊ぶたい), 공공장소(公共こうきょう場所ばしょ), 공공단체(公共こうきょう團體だんたい)
  • 공관(公館こうかん)
  • 공교육(おおやけ敎育きょういく)
  • 공권력(公權力こうけんりょく)
  • 공기업(おおやけ企業きぎょう)
  • 공단(公團こうだん)
  • 공동(おおやけどう)
  • 공론(公論こうろん)
  • 공리(公理こうり)
  • 공립(公立こうりつ)
  • 공명(公明こうめい)
  • 공모 (公募こうぼ)
  • 공무원 (公務員こうむいん)
  • 공무도하가(おおやけ渡河とか)
  • 공문(公文こうぶん)
  • 공배수 (公倍數こうばいすう)
  • 공사(公事こうじ/公司こうし/公社こうしゃ/しゃ)
  • 공소(公訴こうそ)
  • 공식(公式こうしき)
    • 공식적(公式こうしきてき), 비공식(非公式ひこうしき)
  • 공약(公約こうやく)
  • 공연(公演こうえん/公然こうぜん)
  • 공영방송 (公營こうえい放送ほうそう)
  • 공원 (公園こうえん)
  • 공인(公認こうにん)
  • 공작(公爵こうしゃく)
  • 공적(公的こうてき)
  • 공전(公轉こうてん)
  • 공정 (公正こうせい)
    • 공정거래법(公正こうせい去來きょらいほう), 공정성(公正こうせいせい), 공정위(公正こうせい)
  • 공주(公主こうしゅ)
  • 공주대학교(おおやけしゅうだい學校がっこう)
  • 공중 (公衆こうしゅう)
  • 공지(公知こうち)
  • 공직(公職こうしょく)
  • 공채(おおやけ)
  • 공천(おおやけこも)
  • 공청회(公聽こうちょうかい)
  • 공판(公判こうはん)
  • 공평(公平こうへい)
  • 공포(公布こうふ)
  • 공표(公表こうひょう)
  • 공해(公害こうがい)
  • 공휴일 (公休こうきゅう)
  • 관공서(官公かんこうしょ)
  • 주인공(主人公しゅじんこう)

7. 지하철역[편집]

[ぶん] 1.1 1.2 1.3 문독[しろ] 2.1 2.2 2.3 백독[7] (배)와 はち(팔)은 상고발음이 비슷하므로 이를 성부로 보고 여기에 뜻이 함유되어 있다고 파악한 것이다.

크리에이티브 커먼즈 라이선스
이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
더 보기