男おとこ

최근 수정 시각: 2024-11-04 09:20:00

편집

현재 사용중인 아이피가 ACL그룹 IDC #96574에 있기 때문에 편집 권한이 부족합니다.
만료일 : 무기한
사유 : IDC (AS7524) ITEC Hankyu Hanshin Co.,Ltd.

닫기

분류

男おとこ 사내 남
부수 및 나머지 획수	田た, 2획	총 획수	7획
교육용	중학교	어문회 급수	준7급

신자체	-
일본어 음독	ダン, ナン
일본어 훈독	おとこ, おのこ

간체자	-
표준 중국어	nán
연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄 괄호를 친 독음은 특이한 상용독음을, 연한 빨간색으로 표기된 독음은 비상용독음 또는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄

1. 개요2. 상세3. 용례

3.1. 단어3.2. 고사성어/숙어3.3. 인명3.4. 지명3.5. 창작물3.6. 기타

4. 유의자5. 상대자6. 모양이 비슷한 한자7. 여담

1. 개요[편집]

사내 남(男おとこ). '사내', '남자(男子だんし)'를 뜻하는 한자이다.

2. 상세[편집]

한자문화권의 언어별 발음
한국어	훈	사내
한국어	음	남

중국어	표준어	nán
	광동어	naam⁴
	객가어	nàm
	민북어	nâng
	민동어	nàng
	민남어	lâm
	오어	noe (T3)

일본어	음독	ダン, ナン
일본어	훈독	おとこ, お, おのこ

베트남어		nam

읽기 7급 II, 쓰기 6급에 해당하는 한자. 부수는 田た(밭 전)이다. 사내, 남자(男子だんし)라는 뜻이 있으며, 女おんな(여자 녀)와는 반대되는 뜻을 가지고 있다. 회의자로, 侽(남)의 본자이다. 田た(밭 전)과 力ちから(힘 력)이 합쳐져 논이나 밭을 가는 사람이라는 뜻이 되었고, 남자라는 뜻이 되었다. 이는 옛날 농경사회 시절, 주로 근력이 더 발달한 남자가 밭갈이 같은 힘을 쓰는 일을 담당하던 문화에서 비롯되었다.

3. 용례[편집]

3.1. 단어[편집]

남(男おとこ)
남경(男おとこ莖くき)
남공(男おとこ工こう)
남군(男おとこ軍ぐん)
남근(男おとこ根ね)
- 남근석(男おとこ根ね石いし)
남녀(男おとこ女おんな)
- 남녀평등(男おとこ女おんな平ひらた等ひとし)
남동생(男おとこ同どう生せい)
남매(男おとこ妹いもうと)
남색(男おとこ色いろ)
남성(男おとこ性せい/男おとこ聲こえ)
- 남성적(男おとこ性せい的てき)
남신(男おとこ神かみ)
남아(男おとこ兒こ)
남우(男おとこ優ゆう)
남인최통(男おとこ人ひと最さい痛いた)
남자(男おとこ子こ)
- 남자고등학교(男おとこ子こ高こう等ひとし學がく校こう)
남작(男おとこ爵)
남장(男おとこ裝そう)
남창(男おとこ唱/男おとこ娼)
남초(男おとこ超ちょう)
남탕(男おとこ湯ゆ)
남편(男おとこ便びん)
남학교(男おとこ學がく校こう)
남학생(男おとこ學がく生せい)
독남(獨どく男おとこ)
득남(得とく男おとこ)
말남(末すえ男おとこ)
무남(無む男おとこ)
미남(美よし男おとこ)
삼남(三さん男おとこ)
생남(生せい男おとこ)
선남(仙せん男おとこ/善ぜん男おとこ)
유부남(有ゆう婦ふ男おとこ)
이남(二に男おとこ)
일남(一いち男おとこ)
장남(長なが男おとこ)
정남(丁ちょう男おとこ/貞さだ男おとこ/情じょう男おとこ)
차남(次つぎ男おとこ)
처남(妻つま男おとこ)
추남(醜みにく男おとこ)
호남(好このみ男おとこ)

3.2. 고사성어/숙어[편집]

3.3. 인명[편집]

3.4. 지명[편집]

3.5. 창작물[편집]

男兒だんじ當とう自じ強つよ
男女だんじょ比ひ1：39の平行へいこう世界せかいは思おもいのほか普通ふつう - 남녀비 1:39의 평행세계는 의외로 평범

3.6. 기타[편집]

음식남녀(飮食いんしょく男女だんじょ) - 이안 감독의 1995년 영화.
남간(男おとこ看み)
남소(男おとこ紹): '남자 소개'의 준말
남적남(男おとこ敵てき男おとこ)
남주(男おとこ主あるじ)
남친(男おとこ親おや)
- 구남친(舊きゅう男おとこ親おや), 전남친(前まえ男おとこ親おや), 현남친(現げん男おとこ親おや)
남혐(男おとこ嫌いや)
완소남(完かん所ところ男おとこ): '완전 소중한 남자'의 준말
이대남(二に代だい男おとこ)
이번남(二に番ばん男おとこ)
일번남(一いち番ばん男おとこ)
철벽남(鐵てつ壁かべ男おとこ)
초식남(草くさ食しょく男おとこ)
축대남(蹴け代だい男おとこ)
한남(韓かん男おとこ), 한남충(韓かん男おとこ蟲むし)
Official髭ひげ男おとこdism: 일본의 록밴드

4. 유의자[편집]

郞ろう(사내 랑)
牡おす(수컷 모)
犃(수컷 부)
雄ゆう(수컷 웅)

5. 상대자[편집]

娘むすめ(계집 낭)
女おんな(계집 녀)
媛ひめ(계집 원)
牝めす(암컷 빈)
雌めす(암컷 자)
姬ひめ(계집 희)

6. 모양이 비슷한 한자[편집]

勇いさむ(날랠 용)
界さかい(지경 계)
另(헤어질 령)
累るい(여러 루)
思おもえ(생각 사)
㚻(비역 기)

7. 여담[편집]

林はやし(수풀 림) 사이에 男おとこ(사내 남)과 女おんな(계집 녀)를 나란히 넣어서 '뻔할 뻔'이라는 한자를 만들기도 했다. 뻔할 뻔 참고.

이 저작물은 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다. (단, 라이선스가 명시된 일부 문서 및 삽화 제외)
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.

나무위키는 백과사전이 아니며 검증되지 않았거나, 편향적이거나, 잘못된 서술이 있을 수 있습니다.
나무위키는 위키위키입니다. 여러분이 직접 문서를 고칠 수 있으며, 다른 사람의 의견을 원할 경우 직접 토론을 발제할 수 있습니다.