ベルリン金きん熊くま賞しょうは仏ふつのデイケア捉とらえたドキュメンタリー、名誉めいよ賞しょうにスピルバーグ

第だい73回かいベルリン国際こくさい映画えいが祭さいのコンペティション部門ぶもんにて、「音おとのない世界せかいで」「ぼくの好すきな先生せんせい」で知しられるニコラ・フィリベールの5年ねんぶりの新作しんさく「On the Adamant（英えい題だい）」が金かね熊ぐま賞しょうを獲得かくとくした。

俳優はいゆうのクリステン・スチュワートが審査しんさ委員いいん長ちょうを務つとめた今年ことしのコンペティション。日本にっぽんからは新海しんかい誠まことの劇場げきじょうアニメ「すずめの戸締とじまり」が正式せいしき出品しゅっぴんされたが、受賞じゅしょうには至いたらなかった。なお斬新ざんしんな視点してんを提示ていじする新進しんしん監督かんとくを紹介しょうかいするフォーラム部門ぶもんには、太田おおた達成たつなりの「石いしがある」、清原きよはら惟おもんみの「すべての夜よるを思おもいだす」が出品しゅっぴんされていた。

日にち仏ふつ共同きょうどう製作せいさくの「On the Adamant」は、精神せいしんに障害しょうがいを持もつ人々ひとびとを受うけ入いれるパリのデイケアセンターのドキュメンタリー。患者かんじゃの自主じしゅ性せいを重おもんじ、絵画かいがや音楽おんがく、詩しなどで自みずからを表現ひょうげんすることで癒いやしを見出みいだしていく人々ひとびと、そして彼かれらに寄より添そって働はたらく看護かんご師し・職員しょくいんらのまなざしが記録きろくされている。スチュワートは、同どう作さくがアートを構成こうせいするものに対たいする審査しんさ員いんの理解りかいを広ひろげたと称賛しょうさんした。「On the Adamant」は、「ぼくの好すきな先生せんせい」以降いこうフィリベールと21年ねんにわたって交流こうりゅうしている配給はいきゅう会社かいしゃロングライドが共同きょうどう製作せいさくとして参加さんか。このたび2024年ねん春はるに東京とうきょう・ヒューマントラストシネマ渋谷しぶや、新宿しんじゅく武蔵野むさしの館かんほか全国ぜんこくで公開こうかいされることが発表はっぴょうされた。

次点じてんとなる銀ぎん熊ぐま賞しょうの審査しんさ員いんグランプリは「東ひがしベルリンから来きた女おんな」「水みずを抱いだく女おんな」のクリスティアン・ペッツォルトによる「Afire（英えい題だい）」。監督かんとく賞しょうは「The Plough（英えい題だい）」のフィリップ・ガレル、主演しゅえん俳優はいゆう賞しょうは「20,000 Species of Bees（英えい題だい）」に出演しゅつえんした子役こやくソフィア・オテロに授与じゅよされた。

またキャリアの集大成しゅうたいせいとも言いうべき自伝じでん的てき映画えいが「フェイブルマンズ」の公開こうかいを3月がつ3日にちに控ひかえるスティーヴン・スピルバーグが名誉めいよ金きん熊くま賞しょうを受賞じゅしょう。スピーチではドイツの観客かんきゃくとのユニークな関係かんけいを振ふり返かえりながら、すぐに引退いんたいする予定よていがないことを明あきらかにした。Varietyなどの報道ほうどうによると「この栄誉えいよは、私わたしがユダヤ人じん監督かんとくであることから、特別とくべつな意味いみをもっています。これは、ユダヤ人じんが『ティックーン・オーラム』（世界せかいの修復しゅうふく・復元ふくげん）と呼よぶ、歴史れきしの傷きず付ついた場所ばしょを癒いやす、より大おおきな、継続けいぞく的てきな努力どりょくの中なかの小ちいさな瞬間しゅんかんだと信しんじたいのです」とコメントしている。

そのほかの受賞じゅしょう結果けっかは下記かきの通とおり。

第だい73回かいベルリン国際こくさい映画えいが祭さい 主要しゅよう部門ぶもん受賞じゅしょう結果けっか

金きむ熊くま賞しょう

「On the Adamant」（監督かんとく：ニコラ・フィリベール）

銀ぎん熊ぐま賞しょう 審査しんさ員いんグランプリ

「Afire」（監督かんとく：クリスティアン・ペッツォルト）

銀ぎん熊ぐま賞しょう 審査しんさ員いん賞しょう

「Bad Living（英えい題だい）」（監督かんとく：ジョアン・カニージョ）

銀ぎん熊ぐま賞しょう 監督かんとく賞しょう

フィリップ・ガレル「The Plough」

銀ぎん熊ぐま賞しょう 主演しゅえん俳優はいゆう賞しょう

ソフィア・オテロ「20,000 Species of Bees」

銀ぎん熊ぐま賞しょう 助演じょえん俳優はいゆう賞しょう

テア・エラ「Till the End of the Night（英えい題だい）」

銀ぎん熊ぐま賞しょう 脚本きゃくほん賞しょう

アンゲラ・シャーネレク「Music（英えい題だい）」

銀ぎん熊ぐま賞しょう 芸術げいじゅつ貢献こうけん賞しょう

エレーヌ・ルヴァール（撮影さつえい）「Disco Boy（原題げんだい）」