罰当ばちあたりな逆立さかだち

　米国べいこくユタ州しゅうには、水みずの浸食しんしょくによって形成けいせいされた高たかさ90メートルの岩いわの“ 橋はし”がある。1909年ねんに白人はくじんの探検たんけん隊たいが発見はっけんするはるか以前いぜんから、ナバホ族ぞくやホピ族ぞくなどの先住民せんじゅうみんが聖地せいちとしてあがめ、その下したで祈いのりをささげてきた。米国べいこく政府せいふは1910年ねん、ここを「レインボーブリッジ国立こくりつモニュメント」に指定してい。自然しぜんが造つくりだした奇観きかんを守まもることにした。

　だが、観光かんこう客きゃくの立たち入いりは自由じゆうで、1927年ねんに撮とられたこの写真しゃしんのように、先住民せんじゅうみんの伝統でんとう文化ぶんかに敬意けいいを払はらわない行動こうどうも見みられた。米べい国立こくりつ公園こうえん局きょくは1995年ねん、橋はしの上うわや下かを歩あるくことを禁きんじる看板かんばんを設置せっち。ウェブサイトでは、教会きょうかいへ行いくのと同おなじ気持きもちで訪おとずれようと、呼よびかけている。

――パトリシア・エドモンズ

写真しゃしん＝HUGH STEVENS BELL, NATIONAL GEOGRAPHIC CREATIVE