(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"ÇÐÆø °¡ÇØÀÚ, SKY ¸ø°£´Ù"´Âµ¥¡¦°­³²¡¤Æ¯¸ñ°í ½ÉÀÇ ±ÞÁõ, ¿Ö : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"ÇÐÆø °¡ÇØÀÚ, SKY ¸ø°£´Ù"´Âµ¥¡¦°­³²¡¤Æ¯¸ñ°í ½ÉÀÇ ±ÞÁõ, ¿Ö

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç


Áö³­´Þ 9ÀÏ ¿­¸° ÇÑ ÀԽà ¼³¸íȸ¿¡¼­ ÇкθðµéÀÌ ÀڷḦ »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ±â»ç ³»¿ë°ú °ü·Ã ¾øÀ½. ´º½º1

Áö³­´Þ 9ÀÏ ¿­¸° ÇÑ ÀԽà ¼³¸íȸ¿¡¼­ ÇкθðµéÀÌ ÀڷḦ »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ±â»ç ³»¿ë°ú °ü·Ã ¾øÀ½. ´º½º1

¼­¿ïÀÇ ÇÑ °íµîÇб³ ±³»çÀÎ A¾¾´Â ÃÖ±Ù 2Çг⠼ö¾÷¿¡¼­ ¡®Çб³Æø·Â(ÇÐÆø) ±â·ÏÀÌ ³²À¸¸é ÀԽÿ¡ ÁöÀåÀÌ Å©´Ï ¾ðÇà¿¡ ÁÖÀÇÇ϶󡯰í ÁöµµÇß´Ù. ÀÌ ÇлýµéÀÌ °ÞÀ» 2026Çг⵵ ´ëÀÔºÎÅÍ ÇÐÆø ÀÌ·ÂÀÌ ÀÖ´Â Çлý¿¡°Ô ºÒÀÌÀÍÀ» Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

±×´Â ¡°¿äÁò ÇÐÆøÀº Áý´Ü ÆøÇຸ´Ù´Â ¾ð¾îÆø·ÂÀÌ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ¡®½Ö¹æ ½Å°í¡¯¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù¡±¸ç ¡°ÇлýµéÀÇ ´ÙÅùÀ» °úÇÏ°Ô ½Å°íÇÏ´Â °æÇâµµ ÀÖÁö¸¸, ÇÐÆø »ç¾ÈÀ» ½ÉÀÇ ±â°üÀ¸·Î ³Ñ±âÁö ¾ÊÀ¸¸é Çб³¿¡¼­ ÀºÆóÇÑ´Ù´Â ½ÄÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡±âµµ Çؼ­ ¼²ºÒ¸® ÀÚü ÇØ°áÀ» ±ÇÀ¯Çϱ⵵ ¾î·Æ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.


¦¬
¡°°­³², Ư¸ñÀÚ»ç°í ¡®ÇÐÆø ½ÉÀÇ¡¯ ±ÞÁõ¡±
±èÁÖ¿ø ±âÀÚ

±èÁÖ¿ø ±âÀÚ

Áö³­ÇØ ¼­¿ï ³» °íµîÇб³ÀÇ ÇÐÆø ½ÉÀÇ °Ç¼ö°¡ ÃÖ±Ù 4³â(2020~2023³â)»õ °¡Àå ¸¹¾Ò´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 12ÀÏ Á¾·ÎÇпøÀÌ Çб³¾Ë¸®¹Ì °ø½ÃÀڷḦ Áý°èÇÑ °á°ú, Áö³­ÇØ ¼­¿ï Áö¿ª °íµîÇб³ÀÇ ÇÐÆø ½ÉÀÇ °Ç¼ö´Â ÃÑ 693°Ç(292°³±³)À¸·Î 2020³â 412°Ç(203°³±³)º¸´Ù 68.2% Áõ°¡Çß´Ù.

ÇÐÆø ½ÉÀÇ´Â Áö³­ 2019³â 1076°Ç(320°³±³)¿¡¼­ Äڷγª19 ½Ã±âÀÎ 2020³â¿¡ Àý¹Ý ÀÌÇÏ·Î ±Þ°¨Çß´Ù°¡ À̵ëÇØÀÎ 2021³â¿¡ 622°Ç(320°³±³)À¸·Î ´Ù½Ã ¹ÝµîÇß´Ù. ÀÌÈÄ 2022³â 671°Ç(305°³±³)¡æ2023³â 693°ÇÀ¸·Î Á¡Á¡ ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼´Ù.

±è°æÁø ±âÀÚ

±è°æÁø ±âÀÚ

Áö¿ªº°·Î´Â ³ë¿ø±¸(11.4%¡¤79°Ç)¿¡¼­ 5³â° ÇÐÆø ½ÉÀÇ°¡ °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù. °­¼­±¸(7.6%¡¤53°Ç)¿Í ÀºÆò±¸(7.5%¡¤52°Ç), °­³²±¸(6.9%¡¤48°Ç), ¼ÛÆı¸(6.3%¡¤44°Ç)°¡ µÚ¸¦ À̾ú´Ù. ƯÈ÷ °­³²±¸´Â 2021³â 15À§(2.9%¡¤18°Ç)¿¡¼­ 2022³â 8À§(4.9%¡¤33°Ç)¸¦ °ÅÃÄ, Áö³­ÇØ 4À§±îÁö »ó½ÂÇß´Ù.

Çб³Æø·Â Àü¹® ³ëÀ±È£ º¯È£»ç´Â ¡°Çб³ Æø·Â ÀÚü°¡ ´Ã¾î³µ´Ù±âº¸´Ù´Â Çб³¿¡¼­ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æ¹ÌÇÑ »ç°Ç±îÁö ½ÉÀÇÀ§¿øȸ¿¡ ¿Ã¶ó¿À´Â ¿µÇ⡱À̶ó¸ç ¡°°¡Á¤¿¡¼­ ÇÐÆø¿¡ ´ëÇÑ ¡®¹Î°¨µµ¡¯°¡ ³ô¾ÆÁø µ¥´Ù, ÇÐÆø °¡ÇØÀÚ·Î ³«ÀÎ ÂïÈ÷¸é ¾È µÈ´Ù´Â À§±â°¨µµ ÇÔ²² Ä¿Á® ¡®³¡±îÁö ºÐÀïÇÏ°Ú´Ù¡¯´Â »ç·Ê°¡ ¸¹¾ÆÁ³´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°í±³ À¯Çüº°·Î´Â ÀϹݰí ÇÐÆø ½ÉÀÇ°¡ ÀüüÀÇ 62.3%·Î °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù. ¿µÀçÇб³¿Í Ư¸ñÀÚ»ç°íÀÇ ÇÐÆø ½ÉÀÇ °Ç¼ö´Â Áö³­ÇØ 56°Ç(8.1%)À¸·Î 2022³â(42°Ç¡¤6.3%)º¸´Ù °Ç¼ö¿Í ºñÀ² ¸ðµÎ Áõ°¡Çß´Ù. ¹Ý¸é Á÷¾÷°è°íÀΠƯ¼ºÈ­°í¿Í ¸¶À̽ºÅÍ°í´Â °°Àº ±â°£ 9.4%Æ÷ÀÎÆ®(36.4%¡æ27%) °¨¼ÒÇß´Ù.

ÇÐÆø À¯ÇüÀº ¾ð¾îÆø·Â(33.6%)ÀÌ °¡Àå ¸¹¾Ò´Ù. ÀÌ¾î ½ÅüÆø·Â(29.7%)°ú »çÀ̹öÆø·Â(11.5%), ¼ºÆø·Â(9.1%) ¼øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. óºÐ À¯Çüº°·Î´Â 2È£(Á¢ÃË¡¤Çù¹Ú¡¤º¸º¹ÇàÀ§ ±ÝÁö)°¡ 28.5%·Î °¡Àå ¸¹°í, 3È£(Çб³ºÀ»ç) 20.8%¿Í 5È£(Ưº°±³À° À̼ö ¶Ç´Â ½É¸®Ä¡·á) 20.6%, 1È£(¼­¸é »ç°ú) 17% ¼øÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.

¦¬
¡°ÇÐÆø °¡ÇØÀÚ, SKY´ë¡¤±³´ë ¸ø °£´Ù¡±
ÇÑ ±³À°´ëÇб³ µµ¼­°ü¿¡¼­ ÇлýµéÀÌ °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ±â»ç ³»¿ë°ú °ü·Ã ¾øÀ½. Áß¾ÓÆ÷Åä

ÇÑ ±³À°´ëÇб³ µµ¼­°ü¿¡¼­ ÇлýµéÀÌ °øºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ±â»ç ³»¿ë°ú °ü·Ã ¾øÀ½. Áß¾ÓÆ÷Åä

ÁÖ¿ä ´ëÇеéÀº ¿ÃÇØ °í±³ 2Çгâ»ýÀÌ ÀÔÇÐÇÏ´Â 2026Çг⵵ºÎÅÍ ÇÐÆø Á¶Ä¡¸¦ ¹ÞÀº Çлý¿¡ ´ëÇØ °¨Á¡À» Àû¿ëÇÒ ¹æħÀÌ´Ù. Á¤ºÎ°¡ Áö³­ÇØ 4¿ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®Çб³Æø·Â ±ÙÀý Á¾ÇÕ´ëÃ¥¡¯¿¡ µû¸¥ Á¶Ä¡´Ù.

ÃÖ±Ù °ø°³µÈ ¡®2026Çг⵵ ´ëÇÐÀÔÇÐ ÀüÇü ½ÃÇà°èȹ¡¯¿¡ µû¸£¸é, SKY(¼­¿ï¡¤°í·Á¡¤¿¬¼¼) ´ëÇÐÀº °¡Àå ³·Àº ¡°èÀÎ 1È£ºÎÅÍ °¨Á¡ µî ºÒÀÌÀÍÀ» ÁØ´Ù. ÀÓ¼ºÈ£ Á¾·ÎÇпø ´ëÇ¥´Â ¡°»óÀ§±Ç ´ëÇÐÀÇ °æ¿ì ºñ½ÁÇÑ ¼ºÀû´ëÀÇ ¼öÇè»ýÀÌ ¸ô¸®±â ¶§¹®¿¡ 0.1Á¡ Â÷À̷εµ ´ç¶ôÀÌ °¥¸°´Ù¡±¶ó¸ç ¡°1Á¡ °¨Á¡ 󸮸¸À¸·Îµµ Ä¡¸íÀû ºÒÀÌÀÍÀÌ »ý±ä´Ù¡±°í Çß´Ù. ¼º±Õ°ü´ë¡¤¼­°­´ë´Â 2È£ ÀÌ»óºÎÅÍ ¼ö½Ã¿Í Á¤½Ã ÁÖ¿ä ÀüÇü¿¡¼­ ÃÑÁ¡À» 0Á¡ ó¸®ÇÑ´Ù. »ç½Ç»ó ºÒÇÕ°Ý Á¶Ä¡´Ù.

ÇÐÆø °¡ÇØÀÚ°¡ ÃʵîÇб³ ±³»ç°¡ µÇ´Â ±æµµ ¸·Èù´Ù. Àü±¹ 10°³ ±³´ë¿Í °¢ ´ëÇÐ ÃʵÀ°°ú´Â Çб³»ýÈ°±â·ÏºÎ(ÇлýºÎ)¿¡ ÇÐÆø ÀÌ·ÂÀÌ ±âÀçµÈ ¼öÇè»ý¿¡ ´ëÇØ ÃÖ¼Ò 1°¡Áö ÀÌ»ó ÀüÇü¿¡¼­ Áö¿ø ÀÚ°ÝÀ» ÁÖÁö ¾Ê°Å³ª ºÎÀû°Ý ó¸®Çϱâ·Î Çß´Ù. ÀϹݴ뺸´Ù ÇÐÆø¿¡ ´õ ¾ö°ÝÇÑ Àã´ë¸¦ µéÀÌ´í ¼ÀÀÌ´Ù.

ÀÓ ´ëÇ¥´Â ¡°Çб³Æø·ÂÀÌ ÀԽÿ¡ Ä¡¸íÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ÀԽà °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇÑ Áö¿ªÀ̳ª Çб³ µî¿¡¼­ ÇÐÆø ½ÉÀÇ°¡ ´õ ´Ã¾î³¯ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÇлýµéÀº °æ¹ÌÇÑ °ÇÀ¸·Îµµ ÇÐÆø ½ÉÀÇ¿¡ µé¾î°¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÀνÄÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Çß´Ù.

¼­Áö¿ø ±âÀÚ seo.jiwon2@joongang.co.kr

[J-Hot]

¢º ¡°¾îÂÞ, À̳ð ¼ö»ç Á» Çϳס±¡¦ëŪ¤ªó ÃÖ¾Ö ÈĹèÀÇ µîÀå

¢º "ÇÕÀÇ±Ý ¹®¼­¿¡¸¸ 24¸í"¡¦¸ñ»çÀÇ »ó»óÃÊ¿ù ¼º¹üÁË

¢º ÇÇ ÅäÇϸ鼭µµ "¾Æºþ Àß ÀÖ¾î"¡¦55¼¼ ¾Æºü°¡ ³²±ä À¯¼­

¢º ÀÓ¿µ¿õ ¶Ç ¹Ì´ã¡¦"¼ÒÀ½ Á˼ÛÇØ¿ä" Âü¿Ü µ¹¸° »ç¿¬

¢º µå·³Åë¼­ ¹ß°ßµÈ ùÛª«ªó°ü±¤°´ ½Ã½Å¡¦Å±¹¼­ ¹«½¼ ÀÏ

¢º Áß¾ÓÀϺ¸ / 'ÆäÀ̽ººÏ' Ä£±¸Ãß°¡
¢º ³Í ´º½º¸¦ ã¾ÆºÁ? ³­ ´º½º°¡ ã¾Æ¿Í!

¨ÏÁß¾ÓÀϺ¸(https://www.joongang.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
¼­Áö¿ø seo.jiwon2@joongang.co.kr

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó