(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¶±ººÀÌ À§ °í¼ÒÇÏ°í ¸ÀÀÖ´Â Ä¡Á¾Ë°íº¸´Ï '°¡Â¥' ¶ó°í? [ÇコÅå] : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¶±ººÀÌ À§ °í¼ÒÇÏ°í ¸ÀÀÖ´Â Ä¡Á¾Ë°íº¸´Ï '°¡Â¥' ¶ó°í? [ÇコÅå]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
½Ä´ç¿¡¼± ´ëºÎºÐ ½Ä¿ë·ù¡¤ÆÊÀ¯ µîÀ¸·Î ¸¸µç '¸ðÁ¶ Ä¡Áî' »ç¿ë
ºñ¸¸ µî ¼ºÀκ´ À§Çè ³ô¿©..±¸ÀÔ ¶© ¿øÀç·á ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆì¾ß



       ÇÇÀÚ ¶±ººÀÌ ÀÚ·á»çÁø. »çÁø=°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ©
ÇÇÀÚ ¶±ººÀÌ ÀÚ·á»çÁø. »çÁø=°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ©


[ÆÄÀ̳½¼È´º½º] Ä¡Áî´Â °í¼ÒÇÏ°í Â˵æÇÑ ½Ä°¨ ¶§¹®¿¡ ¶±ººÀÌ, ±è¹ä, ÇÇÀÚ µî ¸¹Àº À½½Ä¿¡ µé¾î°£´Ù. ±×·¯³ª ³»°¡ ¸Ô´Â Ä¡Áî°¡ ÁøÂ¥ Ä¡Áî°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

27ÀÏ ¾÷°è¿¡ µû¸£¸é ½Ä´ç¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â Ä¡ÁîÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ÀÚ¿¬ Ä¡Áî°¡ ¾Æ´Ñ ½Ä¿ëÀ¯·Î ¸¸µç ¡®°¡Â¥ Ä¡Á´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Æ®¿¡¼­µµ °¡Â¥ Ä¡Á Æȱ⠶§¹®¿¡ ¿øÀç·á¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆì¾ß ÇÑ´Ù.

¹°·Ð ¿ìÀ¯·Î ¸¸µç 100% ÀÚ¿¬ Ä¡Á ÀÚ¿¬ Ä¡Áî°¡ ¼Ò·® µé¾î°£ °¡°ø Ä¡Á »ç¿ëÇÏ´Â ¾÷üµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾÷°è °ü°èÀÚµéÀº "ÀÚ¿¬ Ä¡Á »ç¿ëÇß´Ù°í ±¤°íÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó, ´ëºÎºÐ ¿ø°¡°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Àú·ÅÇÑ °¡Â¥ Ä¡Á »ç¿ëÇÑ´Ù"°í Çß´Ù.

¡®°¡Â¥ Ä¡ÁÀÇ Á¤½Ä ¸íĪÀº ¸ðÁ¶ Ä¡Áî´Ù. ¸ðÁ¶ Ä¡Áî´Â ½Ä¿ëÀ¯¿¡ ½ÄÇ° ÷°¡¹°À» ¼¯¾î ¸¸µç °ÍÀ¸·Î ÀÚ¿¬ Ä¡Áî¿Í À¯»çÇÑ ¸ÀÀ» ³½´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¦Á¶¾÷ü ´ëºÎºÐÀÌ ÆÊÀ¯¿Í °°Àº Àú°¡ ½Ä¿ëÀ¯¸¦ »ç¿ëÇØ ¸ö¿¡ ³ª»Û Æ÷È­Áö¹æÀ» ´Ù·® ÇÔÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Æ÷È­Áö¹æÀ» °ú´Ù ¼·ÃëÇÒ °æ¿ì, Àú¹Ðµµ ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ ¼öÄ¡¸¦ ³ô¿© Ç÷°ü °Ç°­À» ÇØÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ´õ±º´Ù³ª ½Ä¿ëÀ¯ÀÇ ¿­·®Àº 1g´ç 9kcal·Î ³ôÀº Ä®·Î¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ¸ðÁ¶ Ä¡Áî´Â ¿µ¾ç °¡Ä¡°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¿ìÀ¯·Î ¸¸µç ÀÚ¿¬ Ä¡Áî´Â ´Ü¹éÁú, Ä®½·, ºñŸ¹ÎA, D, E, B ±ºÀÌ Ç³ºÎÇÑ ¹Ý¸é, ¸ðÁ¶ Ä¡Áî´Â ºñ¸¸ µî ¼ºÀκ´ À§ÇèÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇÑÆí, ¸ðÁ¶ Ä¡Áî´Â ¡®00 Ä¡Á¶ó´Â À̸§À¸·Î ÆǸŠ°¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÚ¿¬ Ä¡Áî·Î Âø°¢Çϱ⠽±´Ù. µû¶ó¼­ ¸ðÁ¶ Ä¡Á ±¸º°Çϱâ À§Çؼ­´Â Á¦Ç° Ç¥¸é¿¡ ¸í½ÃµÈ ¡®½ÄÇ° À¯Çü¡¯°ú ¡®¿øÀç·á¡¯¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù.

¸ðÁ¶ Ä¡Áî´Â ½Ä¿ëÀ¯Áö °¡°øÇ°À̶ó´Â ´ëºÐ·ù ¾È¿¡ ¡®¸ðÁ¶ Ä¡Á¶ó´Â ½ÄÇ° À¯ÇüÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ´Â °Ô º¸ÅëÀÌ´Ù. °£È¤ Ãß°¡·Î µé¾î°¡´Â ¿ø·á°¡ ÀÖÀ» °æ¿ì ¡®±âŸ °¡°øÇ°¡¯À¸·Î ºÐ·ùµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é, ¿ìÀ¯·Î ¸¸µç Ä¡Áî´Â À¯°¡°øÇ° Áß¿¡¼­µµ Ä¡Áî·ù·Î ºÐ·ùµÈ´Ù.

µû¶ó¼­ Ä¡Áî Á¦Ç°¿¡ ¡®±âŸ °¡°øÇ°¡¯À̳ª ¡®¸ðÁ¶ Ä¡Á¶ó°í ¸í½ÃµÅ ÀÖ´Ù¸é ÀÚ¿¬ Ä¡Áî°¡ ¾Æ´Ñ ¸ðÁ¶ Ä¡Áî·Î ÆÇ´ÜÇÏ¸é µÈ´Ù.

¶Ç Á¦Ç° µÚÆí¿¡ ¸í½ÃµÈ ¿øÀç·á¸íÀ» È®ÀÎÇÏ´Â °Íµµ ÇϳªÀÇ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¸ðÁ¶ Ä¡Áî´Â ¿øÀç·á¶õ¿¡ ÆÊÀ¯, ¾ßÀÚ °æÈ­À¯ µîÀÇ ½Ä¿ë À¯Áö·ù°¡ ÁÖ¿ø·á·Î ³ª¿­µÅ ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ¿ìÀ¯·Î ¸¸µç ÀÚ¿¬ Ä¡Áî´Â Å©°Ô '¿øÀ¯³ª À¯°¡°øÇ°À¸·Î ¸¸µç Ä¡Áî'¿Í 'ÀÚ¿¬ Ä¡Á ¿øÀç·á·Î ¸¸µç °¡°øÄ¡Áî'·Î ³ª´¶´Ù. °¡°øÀÌ ºñ±³Àû ´ú µÈ Ä¡Á ¸Ô°í ½Í´Ù¸é ¿øÀç·á¶õÀ» º¸°í ¿øÀ¯ ÇÔ·®ÀÌ ³ôÀº °ÍÀ» °í¸£¸é µÈ´Ù.

½Ä¾àó °ü°èÀÚ´Â ¡°¸ðÁ¶ Ä¡ÁîÀÇ °æ¿ì Á¦Ç°¸í¸¸ ³õ°í ºÃÀ» ¶§ 00 Ä¡Áî¶ó°í ³»°É°í ÆÇ´Ù´Â »ç½Ç Çϳª¸¸À¸·Î ¹ýÀ§¹ÝÀ̶ó°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù"¸ç "´ÜÁö ¸ðÁ¶ Ä¡Á ¸¶Ä¡ ¿ìÀ¯·Î ¸¸µç ÀÚ¿¬ Ä¡Áîó·³ ±¤°íÇÏ´Â °ÍÀº À§¹ÝÀÌ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

°ú°Å ÇÇÀÚ À§¿¡ ¾ñ´Â ÅäÇÎÀ¸·Î´Â ¸ðÁ¶Ä¡Áî°¡ ¼¯ÀÎ Ä¡Áî¹Í½º ³Ö°í, ÇÇÀÚ Å׵θ®¿¡´Â ¿Á¼ö¼öÀüºÐ, ½Ä¿ëÀ¯ µîÀÌ Ã·°¡µÈ °¡°øÄ¡Á »ç¿ëÇϸ鼭 °¡¸ÍÁ¡ °£ÆÇ, ÇÇÀÚ ¹Ú½º µî¿¡ 100% ÀÚ¿¬»ê Ä¡Á »ç¿ëÇÑ´Ù°í ÇãÀ§Ç¥½ÃÇÑ ÇÇÀÚ ¾÷ü°¡ °ú°Å ½Ä¾àó¿¡ Àû¹ßµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù.
#ÇコÅå #Ä¡ÁººÀÌ #¸ðÁ¶Ä¡Áî #ÀÚ¿¬Ä¡Áî

moon@fnnews.com ¹®¿µÁø ±âÀÚ

Copyright? ÆÄÀ̳½¼È´º½º. ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö.


[ÆÄÀ̳½¼È´º½º ÇÖ´º½º]

¡æ Ä·ÇÎÄ«¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ³²³à ½Ã½Å, µÑ °ü°è ¾Ë°íº¸´Ï..
¡æ ÇØ¿î´ë Çؼö¿åÀå¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ åü º¯»çü, ¿ÊÂ÷¸²ÀÌ..
¡æ »ê¼Ó¿¡¼­ ¿©¹è¿ì 3¸í°ú µ¿°ÅÇÑ Å齺Ÿ µ¹½Ì³² ¹è¿ì "ÀçÈ¥Àº.."
¡æ ÁöÀÎ Áý¿¡¼­ ¼ú ¸¶½Ã´Ù »ç¸ÁÇÑ °¡¼ö ¹Úº¸¶÷, ºÎ°Ë °á°ú »çÀÎÀº..
¡æ À¯¸í åü¹è¿ì, ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ µå·¹½º °È¾î ¿Ã¸° ÀÌÀ¯°¡..

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó