(Translated by https://www.hiragana.jp/)
'»±¼Ò´Ï ÀÇȤ' ±èÈ£Áß, ¿À´Ã (23ÀÏ) °ø¿¬ ¾î¶®³ª¡¦ÆÒµé '¶¼Ã¢+´«¹°' (Oh!½ë À̽´)[Á¾ÇÕ] : ³×ÀÌÆ® ¿¬¿¹

'»±¼Ò´Ï ÀÇȤ' ±èÈ£Áß, ¿À´Ã (23ÀÏ) °ø¿¬ ¾î¶®³ª¡¦ÆÒµé '¶¼Ã¢+´«¹°' (Oh!½ë À̽´)[Á¾ÇÕ]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.

'»±¼Ò´Ï ÀÇȤ' ±èÈ£Áß, ¿À´Ã (23ÀÏ) °ø¿¬ ¾î¶®³ª¡¦ÆÒµé '¶¼Ã¢+´«¹°' (Oh!½ë À̽´)[Á¾ÇÕ]

[OSEN=±è¼öÇü ±âÀÚ] °¡¼ö ±èÈ£ÁßÀÌ À½ÁÖ¿îÀü »±¼Ò´Ï ÇøÀÇ·Î ³í¶õÀÎ °¡¿îµ¥, ¿À´Ã(23ÀÏ) ÆîÃÄÁø °ø¿¬¿¡¼­ ±×ÀÇ ¸ð½Àµµ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù.

¾Õ¼­ ±èÈ£ÁßÀº Áö³­ 9ÀÏ ¿ÀÈÄ 11½Ã 40ºÐ²² À½ÁÖ »óÅ·ΠÂ÷¸¦ ¸ô´Ù ¼­¿ï °­³²±¸ ¾Ð±¸Á¤µ¿ ÇÑ µµ·Î¿¡¼­ ¹Ý´ëÆí µµ·ÎÀÇ Åýø¦ Ãæµ¹ÇÏ´Â »ç°í¸¦ ³½ µÚ ´Þ¾Æ³µ´Ù. ¼Ò¼Ó»ç À̱¤µæ ´ëÇ¥´Â »ç°í µÚ ±èÈ£Áß¿¡°Ô ¸Å´ÏÀú¿¡°Ô ÇãÀ§ ÀÚ¼ö¸¦ Áö½ÃÇß°í, º»ºÎÀåÀº ±èÈ£Áß Â÷·®ÀÇ ºí·¢¹Ú½º ¸Þ¸ð¸®Ä«µå¸¦ Á¦°ÅÇÑ ÇøÀǸ¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

±èÈ£Áß¿¡°Ô´Â ƯÁ¤¹üÁË °¡Áßó¹ú µî¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü»ó µµÁÖÄ¡»ó¡¤À§Çè¿îÀüÄ¡»ó, »ç°í ÈÄ ¹ÌÁ¶Ä¡, ¹üÀεµÇÇ ¹æÁ¶ µî 4°³ ÇøÀÇ, ´Ù¸¥ µÎ ¸í¿¡°Ô´Â ¹üÀεµÇÇ ±³»ç µî ÇøÀÇ°¡ Àû¿ëµÈ »óȲ. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î °æÂûÀº ¹ý¹«ºÎ¿¡ ±èÈ£Áß°ú ¼Ò¼Ó »ý°¢¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ® À̱¤µæ ´ëÇ¥, »ç°í ´çÀÏ ±èÈ£Áß ´ë½Å ÇãÀ§ ÀÚ¼öÇÑ ¸Å´ÏÀú, Â÷·® ºí·¢¹Ú½º ¸Þ¸ð¸® Ä«µå¸¦ Á¦°ÅÇÑ ¼Ò¼Ó»ç º»ºÎÀå µî ³× ¸í¿¡ ´ëÇØ Ãâ±¹±ÝÁö¸¦ ½ÅûÇÑ »óÅ´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ±èÈ£Áß ¼Ò¼Ó»ç »ý°¢¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®´Â À̹ø '½´ÆÛŬ·¡½Ä' ÀÏÁ¤À» ³¡À¸·Î ¸ðµç È°µ¿À» Áß´ÜÇÏ°í ÀÚ¼÷ÀÇ ½Ã°£À» °¡Áö°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦´Â 23ÀÏ ¿À´Ã ¿Ã¸²ÇÈ Ã¼Á¶ °æ±âÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¡®¿ùµå À¯´Ï¿Â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ½´ÆÛ Å¬·¡½Ä : ±èÈ£Áß £¦ ÇÁ¸®¸¶µ·³ª¡¯(½´ÆÛ Å¬·¡½Ä) °ø¿¬. »çȸÀûÀÎ ¹°ÀǸ¦ Å©°Ô ÀÏÀ¸Å² ÈÄ ¿À´Ã óÀ½, ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ú±â¿¡ ±×ÀÇ ´ëÇÑ À̸ñÀÌ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ½ò·È´Ù.

°¢Á¾ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡µµ ±èÈ£ÁßÀÇ ¹«´ë¿¡ ´ëÇÑ ÈıⰡ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù. ¹«½¼ ¸»À» ÇßÀ»Áö, ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ½ò¸° °¡¿îµ¥, ±èÈ£ÁßÀÌ À½ÁÖ¿îÀü°ú °ü·Ã »ç°úÀÇ ¸àÆ® ¾øÀÌ °ø¿¬À» À̾´Ù°í ÀüÇØÁ³´Ù. ¹°·Ð ´Ù¸¥ °ø¿¬Àڵ鿡°Ô ÇÇÇظ¦ ³¢Ä¥ ¼ö Àֱ⿡ °³Àλç¿Í °ü·Ã ¾î¶°ÇÑ ÀÔÀåÀ» ÀüÇÏÁö ¸øÇßÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸ ½ÃÁ¾ÀÏ°ü ÀÔÀå¹øº¹ µî ´ëÁßÀ» ±â¸¸Çß´ø ŵµ°¡ ³í¶õÀÌ µÆ±â¿¡ À̹ø °ø¿¬¿¡µµ ¾Æ½¬¿òÀÌ ³²´Â »óȲ.

¿©±â¿¡ ´õÇØ, ±èÈ£Áß ÆÒµéÀº ±×°¡ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸¦ ¶§¸¶´Ù ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ ¹Ú¼ö¸¦ º¸³»¸ç ¶¼Ã¢Çϰųª ´«¹°À» Èê·È´Ù°íµµ ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¾Õ¼­ Áö³ªÄ£ ÆÒ´ýÀÌ ±×ÀÇ ³í¶õÀ» °¨½Ñ´Ù´Â ÁöÀûµµ ÀÖ¾ú±â¿¡ ÀÌ ¿ª½Ã ºñ³­ÀÌ À̾îÁø °Í. ±×·³¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ °¢Á¾ ¿Â¶óÀÎ °ø°£¿¡¼­´Â ¡°±èÈ£ÁßÀ» µ½°Ú´Ù¡±¸ç Ãë¼ÒƼÄϱîÁö ±¸¸ÅÇÏ´Â µî ¿©ÀüÈ÷ ¸Í¸ñÀûÀÎ ÆÒ½ÉÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ ÆÒ´ý¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±èÈ£ÁßÀº ³»ÀÏ 24ÀÏ¿¡ ÀÖÀ» '½´ÆÛ Å¬·¡½Ä' °ø¿¬¿¡ °á±¹ ºÒÂüÇÑ´Ù. ±èÈ£Áß ÃøÀÌ ¿À´Â 24ÀÏ·Î ¿¹Á¤µÈ ±¸¼Ó¿µÀå ½ÇÁú½É»ç ÀÏÁ¤ º¯°æÀ» ½ÅûÇßÁö¸¸ ¹ý¿øÀÌ ±â°¢Ç߱⠶§¹®. 23ÀÏ ¸á·Ð ƼÄÏ Ãø ¿ª½Ã °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ '¿ùµå À¯´Ï¿Â ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ½´ÆÛ Å¬·¡½Ä: ±èÈ£Áß&ÇÁ¸®¸¶µ·³ª(¾àĪ ½´ÆÛ Å¬·¡½Ä)' Ã⿬Áø º¯°æ ¼Ò½ÄÀ» ¹àÇûÀ¸¸ç, ¿¹¸Å Ãë¼Ò Èñ¸ÁÀÚµéÀÇ °æ¿ì 24ÀÏ ¿ÀÈÄ 8½Ã±îÁö Àü¾× ȯºÒµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. /ssu08185@osen.co.kr.



[°ü·Ã±â»ç]
¢Ñ ¼ºÃßÇà ÇÇÇØ È£¼Ò..¾¾½ºÅ¸ ¼ÒÀ¯ "ƯÁ¤ºÎÀ§ »çÁø+¾ûµ¢ÀÌ ¸¸Á³´Ù"
¢Ñ ½ÅÇý¼± ¡°º¯¿äÇÑ ´«ºû ±ØÇø..¡±×·´°í ÂóÂóÇؼ­ Áý¿¡ °¡¼­ ¾Ä°í ½Í¾ú´Ù¡±(¡®»ì·Õµå¸³¡¯)
¢Ñ Á¤·Á¿ø, "'10»ì ¿¬ÇÏ' À§ÇÏÁØ°ú º£µå½Å+Å°½º½Å, ¼­Åø·¯¼­ ´õ ¼³·¹" ('À±ÁÖ¸£') [Oh!½ë ¸®ºä]
¢Ñ ¼Öºñ, Å״Ͻºº¹ ÀÔ°í »Ë³½ ±Û·¡¸Ó ÀÚÅÂ..¡°¿îµ¿ ºý¼¼°Ô¡± ´ÙÀ̾îÆ® ¼º°øÇß´Ù
¢Ñ ÀÌÀ±Áø ¸Â¾Æ? À̹ü¼ö¿Í ÀÌÈ¥¼Ò¼Û Áß È® ´Þ¶óÁø ¾ó±¼

POLL

'¸â¹ö ±«·ÓÈû ÀÇȤ' À̳ªÀº ¿ËÈ£ÇÑ °ûÆ©ºê, »ç°ú¿¡µµ ³í¶õing¡¦´ç½ÅÀÇ ½Ã¼±Àº?
VS

ÅõÇ¥Çϱ⠰á°úº¸±â