(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"¸µÄÁ ¸Ó¸®°¡ »ç¶óÁ³´Ù"¡¦Á¶Çü¹°µµ ³ì¿©¹ö¸° Ú¸ Æø¿° À§·Â : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"¸µÄÁ ¸Ó¸®°¡ »ç¶óÁ³´Ù"¡¦Á¶Çü¹°µµ ³ì¿©¹ö¸° Ú¸ªèª· Æø¿° À§·Â

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç


Æø¿°¿¡ ³ì¾Æ³»¸° ¿¡À̺귯ÇÜ ¸µÄÁ ´ëÅë·É Çü»óÀÇ ¹Ð¶ø Á¶Çü¹°. »çÁø ÄÃó·² DC ȨÆäÀÌÁö ĸó

Æø¿°¿¡ ³ì¾Æ³»¸° ¿¡À̺귯ÇÜ ¸µÄÁ ´ëÅë·É Çü»óÀÇ ¹Ð¶ø Á¶Çü¹°. »çÁø ÄÃó·² DC ȨÆäÀÌÁö ĸó


¹Ì±¹ ºÏµ¿ºÎ¸¦ °­Å¸ÇÑ Æø¿°À¸·Î ÇöÁö ÃʵîÇб³¿¡ ¿ÃÇØ ÃÊ ¼³Ä¡µÈ ¿¡À̺귯ÇÜ ¸µÄÁ(1809¡­1865) Àü ´ëÅë·ÉÀÇ ¹Ð¶ø Á¶Çü¹°ÀÌ ´«»ç¶÷ó·³ ³ì¾Æ³»·È´Ù.

24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)¿¡ µû¸£¸é ¿ö½ÌÅÏDC °³¸®½¼ ÃʵîÇб³ ±³Á¤¿¡´Â Áö³­ 2¿ù ÀÇÀÚ¿¡ °ÉÅ;ÉÀº ¸µÄÁÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ ³ôÀÌ 6ÇÇÆ®(¾à 1.8£í)ÀÇ ¹Ð¶ø Á¶Çü¹°ÀÌ ¼³Ä¡µÆ´Ù.


ÀÌ Á¶Çü¹°Àº ³²ºÏÀüÀï(1861¡­1865³â)°ú ±× ¿©ÆÄ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀ» ³ôÀÌ·Á´Â ÃëÁö·Î Á¦À۵ƴµ¥, ¼·¾¾ 35µµ ¾ÈÆÆÀÇ ±â¿ÂÀÌ ¸çĥ° À̾îÁöÀÚ ¼ø½Ä°£¿¡ Á¦ ¸ð½ÀÀ» ÀҾ´Ù. WP´Â "24ÀÏ ¿ÀÀü¿¡´Â ±Þ±â¾ß ¸Ó¸®°¡ »ç¶óÁö°í ¿ÞÂÊ ´Ù¸®°¡ »óü¿¡¼­ ºÐ¸®µÆ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.

Á¶Çü¹°À» Á¦ÀÛÇÑ ¿¹¼ú°¡ »÷µð Àª¸®¾ö½º 4¼¼´Â "ÁÖº¯ ¿Âµµ°¡ È­¾¾ 140µµ(¼·¾¾ 60µµ)¿¡ À̸£Áö ¾Ê´Â ÇÑ Á¶°¢»óÀÌ ³ìÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù"¸ç ¹«´õÀ§·Î Á¶Çü¹°ÀÌ ¸Á°¡Áö´Â °Ç »ó»óÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í Åоî³ù´Ù.

ÀÌ Á¶Çü¹°ÀÇ ¼³Ä¡¸¦ Áö¿øÇÑ ÇöÁö ºñ¿µ¸® ´Üü´Â ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é¼­ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Ð¶ø Á¶Çü¹°ÀÇ Çü»óÀÌ º¯È­ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀǵµÇßÁö¸¸ ÀÌó·³ ±Þ°ÝÇÑ º¯È­´Â ¿¹»óÄ¡ ¸øÇߴٸ鼭 "ÀÌ°Ç ±âÈĺ¯È­ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °Í"À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ºÏµ¿ºÎ¿Í Áß¼­ºÎ Áö¿ª¿¡¼± ¿­µ¼ Çö»óÀ¸·Î ÀÎÇØ ±â·ÏÀûÀÎ Æø¿°ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ ±â»óû(NWS)Àº ¹Ì±¹ Àü¿ª¿¡¼­ ¾à 1500¸¸¸íÀÌ Æø¿° °æº¸, 9000¸¸¸íÀÌ Æø¿° ÁÖÀǺ¸ÀÇ ¿µÇâ±Ç¿¡ ³õ¿´´Ù°í ¹àÇûÀ¸¸ç, ¿Â¿­Áúȯ ȯÀÚµµ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³­ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

¿ö½ÌÅÏDC¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¹Ì ºÏµ¿ºÎ Áö¿ªÀº À§µµ°¡ ºñ±³Àû ³ô°í ³ìÁö ºñÁßÀÌ Ä¿ ±×µ¿¾È ±Ø½ÉÇÑ ´õÀ§¸¦ »ó´ëÀûÀ¸·Î ´ú °Þ¾úÀ¸³ª, ¿ÃÇØ´Â ±â¿ÂÀÌ Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼­ ÁֹεéÀÌ °íÃæÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ´ºÇÜÇÁ¼ÅÁÖ ¸Çü½ºÅÍ µî ¹Ì µ¿ºÏºÎ ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼± ±â¿ÂÀÌ ¿¹³â À̸¾¶§º¸´Ù ¼·¾¾ ±âÁØ 15µµ°¡·® ¿À¸£±âµµ Çß´Ù.

¹Ì ÀÎÅÍ³Ý ¸Åü ¾Ç½Ã¿À½º´Â ÀÌ·± Æø¿°°ú È«¼ö, »êºÒ µî °¢Á¾ ±â»ó À̺¯Àº ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ Áõ°¡·Î ÀÎÇÑ Áö±¸ ¿Â³­È­¿Í ¿¬°ü¼ºÀÌ ¸Å¿ì ±íÀº °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù°í ÀüÇß´Ù.

±èÁöÇý ±âÀÚ kim.jihye6@joongang.co.kr

[J-Hot]

¢º "´ëÄ¡µ¿ ±»ÀÌ ¿Ö °¡?" ¼­¿ï´ë °íÁý ¾Ê´Â Àá½Ç¸¾ ¿Ö

¢º "À¯¸í åü°ñÆÛ, ³» ³²Æí°ú ħ´ë¼­¡¦" ÄÚÄ¡ ¾Æ³» Æø·Î

¢º '°£ÇæÀû ´Ü½Ä' È¿°ú ¾ø´Ù? Àú³áÀº À̶§ ¸Ô¾î¶ó

¢º ÀüÁöÇö ÈÄµå µÚÁý¾î¾²°í¡¦³²Æí¡¤µÎ ¾Æµé µ¥·Á°£ °÷

¢º "°³XX¾ß, µ· ÀÖÀ½ ÃĺÁ"¡¦±èÈ£Áß ¸ö½Î¿ò ¿µ»ó Ãæ°Ý

¢º Áß¾ÓÀϺ¸ / 'ÆäÀ̽ººÏ' Ä£±¸Ãß°¡
¢º ³Í ´º½º¸¦ ã¾ÆºÁ? ³­ ´º½º°¡ ã¾Æ¿Í!

¨ÏÁß¾ÓÀϺ¸(https://www.joongang.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±èÁöÇý kim.jihye6@joongang.co.kr

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó