(Translated by https://www.hiragana.jp/)
È­¼º È­Àç Âü»ç À¯Á·µé Áø»ó±Ô¸í Ã˱¸¡¤¡¤¡¤"Áø½ÇÇÑ ´ë¾È ¾øÀÌ Àå·Ê ¸øÄ¡·¯" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

È­¼º È­Àç Âü»ç À¯Á·µé Áø»ó±Ô¸í Ã˱¸¡¤¡¤¡¤"Áø½ÇÇÑ ´ë¾È ¾øÀÌ Àå·Ê ¸øÄ¡·¯"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç


30ÀÏ °æ±â È­¼º½Ã È­¼º½Ãû¿¡ ¸¶·ÃµÈ ¾Æ¸®¼¿ °øÀå È­Àç »ç°í Ã߸ðºÐÇâ¼Ò ¾Õ¿¡¼­ À¯°¡Á·ÇùÀÇȸ°¡ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ÀÖ´Ù. 2024.06.30. Á¤È¿Áø ±âÀÚ

30ÀÏ °æ±â È­¼º½Ã È­¼º½Ãû¿¡ ¸¶·ÃµÈ ¾Æ¸®¼¿ °øÀå È­Àç »ç°í Ã߸ðºÐÇâ¼Ò ¾Õ¿¡¼­ À¯°¡Á·ÇùÀÇȸ°¡ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ÀÖ´Ù. 2024.06.30. Á¤È¿Áø ±âÀÚ



°æ±âµµ È­¼º½Ã ¸®Æ¬ÀüÁö °øÀå ¾Æ¸®¼¿ È­Àç »ç°í À¯Á·µéÀÌ 30ÀÏ »ç°í¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÀúÇÑ Áø»ó ±Ô¸í°ú Ã¥ÀÓÀÚ Ã³¹úÀ» Ã˱¸Çß´Ù.


À¯°¡Á·ÇùÀÇȸ´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ 2½Ã È­¼º½Ãû Ã߸ð ºÐÇâ¼Ò ¾Õ¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í ÀÌ°°ÀÌ ¿ä±¸Çß´Ù.

À¯°¡Á·ÇùÀÇȸ¿¡´Â À̹ø »ç°í·Î ¼ûÁø Èñ»ýÀÚ 23¸í Áß 19¸í(Áß±¹ÀÎ 16¸í¡¤Çѱ¹ÀÎ 2¸í¡¤¶ó¿À½ºÀÎ 1¸í)ÀÇ À¯Á·ÀÌ Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̳¯ ±âÀÚȸ°ß¿¡´Â À¯Á·, ½Ã¹Î¡¤³ëµ¿´Üü °ü°èÀÚ µî 50¿©¸íÀÌ Âü¿©Çß´Ù.

±âÀÚȸ°ß¿¡ Âü¿©ÇÑ À¯Á·µéÀº ¡°Á¦´ë·Î »çÁËÇÏ°í Ã¥ÀÓÀ» Á®¶ó¡± ¡°Áø»óÁ¶»ç¸¦ ÅëÇØ Èñ»ýÀÚ Á×À½ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇô¶ó¡± µîÀÇ ¹®±¸°¡ ÀûÈù ¼ÕÆÖ¸»À» µé°í ±âÀÚȸ°ß¿¡ ³ª¼¹´Ù.

À¯Á·µéÀº °¡Àå ¸ÕÀú ȸ»ç ÃøÀÇ ´ëÀÀ¿¡ ¿ïºÐÀ» ÅäÇß´Ù. À̹ø È­Àç·Î 26»ì µÈ µþÀ» ÀÒ¾ú´Ù´Â À̼øÈñ¾¾´Â ¡°½ÃÁýµµ ¸ø °£ µþÀ̾ú´Ù¡±¸ç ¡°È¸»ç´Â ±³À°µµ Àߵƴٴµ¥ ±×·³ ¿ì¸® µþÀº ¿Ö Á×¾ú´À³Ä¡±¸ç Èå´À²¼´Ù.

À¯Á·À̸鼭 µ¿½Ã¿¡ ¾Æ¸®¼¿¿¡¼­ ÀÏÇß´ø ³ëµ¿ÀÚ¿´´ø A¾¾´Â ¡°Á¦Ç°µéÀ» Ãⱸ ÂÊ¿¡ ´Ù ¿Ã·Á³õ°í ÀÏÀ» Çß´Ù¡±¸é¼­ ¡°´Ù ¸·Çô ÀÖÀ¸´Ï±î Ãⱸ¸¦ ãÁö ¸øÇÏ°í ÀÌ·± »óȲÀÌ ¹ß»ýÇß´Ù¡±°í Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¿ì¸®´Â ¾ÈÀü±³À° °°Àº °É ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Ãâ±ÙÇÏ°í (Åð±ÙÇÒ ¶§±îÁö) Àϸ¸ Çß´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

À¯°¡Á·ÇùÀÇȸ´Â À̳¯ ¡®Áø»óÁ¶»ç Á¤º¸ Á¦°ø¡¯, ¡®À¯°¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ÇàÁ¤¡¤ÀçÁ¤Àû Áö¿ø¡¯, ¡®ÀÏÀÏ ´ÜÀ§ Áø»óÁ¶»ç ÁøÇà »óȲ °øÀ¯¡¯, ¡®Áø»ó±Ô¸í Á¶»ç¿¡ À¯°¡Á· Ãßõ Àü¹®À§¿ø Âü¿©¡¯, ¡®»çÃøÀÇ Èñ»ýÀÚ ´ëÃ¥¾È ¸¶·Ã¡¯ µî 8°¡Áö ¿ä±¸¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.

±èÅÂÀ± À¯°¡Á·ÇùÀÇȸ °øµ¿´ëÇ¥´Â ¡°À̹ø Âü»ç´Â °ü¸®¡¤°¨µ¶ ±â°üÀÎ °í¿ë³ëµ¿ºÎ, È­¼º½Ã, °æ±âµµ¿¡µµ °£Á¢ÀûÀΠåÀÓÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°À¯Á·¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÀçÁ¤Àû, ÇàÁ¤ÀûÀÎ Áö¿ø ´ëÃ¥À» Á¦½ÃÇÏ°í ÇùÀÇÇÏ±æ ¿äûÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¾î ¡°¾Æ¸®¼¿ ´ëÇ¥°¡ Áö³­¹ø¿¡ À¯Á· ´ë±â½Ç¿¡ ã¾Æ¿Í »ç°úÇϴ ôÇÏ´Â ¾×¼Ç¸¸ ÃëÇÏ°í °£ µÚ ÀÏü ¿¬¶ôÀÌ ¾ø¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¾Æ¸®¼¿ ´ëÇ¥°¡ Á÷Á¢ Áø½ÇÇÑ ´ë¾È¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÒ Å×À̺íÀ» ¸¸µé±â Àü±îÁö Èñ»ýÀڵ鿡 ´ëÇÑ Àå·Ê¸¦ Ä¡¸¦ »ý°¢ÀÌ ¾ø´Ù¡±¶ó°í Çß´Ù.

ÇùÀÇȸ´Â ´ÙÀ½ ´Þ 1ÀϺÎÅÍ ¸ÅÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã È­¼º½Ãû ¾Õ¿¡¼­ ½Ã¹Î Ã߸ðÁ¦¸¦ ¿­ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ½Ã¹ÎµéÀÌ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²±æ ¼ö ÀÖ´Â ¡®Ã߸ðÀÇ º®¡¯µµ ¼³Ä¡Çϱâ·Î Çß´Ù.

±èÅÂÈñ ±âÀÚ kth08@kyunghyang.com

±èÅÂÈñ ±âÀÚ kth08@kyunghyang.com

°æÇâ½Å¹® ÁÖ¿ä´º½º

¡¤ ÀÌÁؼ® ¡°Âü ³ª»Û ´ëÅë·É¡¤¡¤¡¤ÀÌÅ¿ø Âü»ç °øÀÛ ÀǽÉÇßÀ» °ÍÀ̶ó ´Ü¾ð¡±
¡¤ ƽÅå¼­ Àα⠲ø´ø ºñºñ°í Â𸸵Ρ¤¡¤¡¤ ¹Ì±¹ Áö»óÆÄ ÅäÅ©¼îµµ ÁøÃâ
¡¤ ¡°¸¶À½ÀÌ µå¸ªµå¸ª¡± ÀÓ¿µ¿õ ¹ß¾ð¿¡ ¶Ç ºÒºÙÀº ³²Çø³í¶õ
¡¤ ¡®Áß±¹ ½ºÆÄÀÌ¡¯ ÀÇȤ¹Þ´ø Çʸ®ÇÉ ½ÃÀå, ½ÇÁ¦ Áß±¹ÀÎÀ¸·Î ¹àÇôÁ®
¡¤ ¡®À±¼®¿­ ºñÆÇ¡¯ À¯½Ã¹Î ½Å°£, º£½ºÆ®¼¿·¯ 1À§ ¡®¿­Ç³¡¯¡¤¡¤¡¤µ¶ÀÚ 10¸í Áß 7¸í ¡®4050¡¯
¡¤ Çѵ¿ÈÆ ¡°À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÌÅ¿ø Á¶ÀÛ ¾ê±â? ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ¡±¡¤¡¤¡¤´ç³»¿¡¼­µµ ¡°Ãæ°Ý¡±
¡¤ À± ´ëÅë·É, ¡®ÀÌÀÓÀç À½¸ð·Ð¡¯µµ ¹Ï¾ú³ª¡¤¡¤¡¤¹ÚÈ«±Ù ¡°¿ë»ê°æÂû¼­Àå °ü·Ã ´ëÈ­µµ À־
¡¤ [¿µ»ó] Àεµ ´ºµ¨¸®°øÇ× ÃµÀå ¹«³ÊÁ® 1¸í »ç¸Á¡¦Ç×°ø±â ¿îÇ× Áö¿¬
¡¤ [¼Óº¸] ¡®À§¿øÀå źÇÙ¡¯ ¾ÕµÐ ¹æÅëÀ§, KBS¡¤¹æ¹®Áø¡¤EBS ÀÌ»ç ¼±ÀÓ°èȹ ÀÇ°á
¡¤ [°¶·´] ä »óº´ Ư°Ë Âù¼º 63%¡¤¡¤¡¤Çѵ¿ÈÆ, ¿©´ç ÁöÁöÃþ¼­ ÁöÁöÀ² 55%

¢º ¸ÅÀÏ ¶óÀÌºê °æÇâƼºñ, Àç¹Õ°í È¿°úºü¸¥ ½Ã»ç ¼ÒÈ­Á¦!
¢º ¡¯5¡¤18 ¼ºÆø·Â ¾ÆÄ«À̺ꡯ 16¸íÀÇ Áõ¾ðÀ» ¸ðµÎ È®ÀÎÇϼ¼¿ä

¨Ï°æÇâ½Å¹®(www.khan.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó