(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¿À¼¼ÈÆ, ±¤È­¹® 100m űر⠳í¶õ¿¡ "110¾ïÀº ¿©·¯ ºÎ´ë½Ã¼³ ¶§¹®" : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¿À¼¼ÈÆ, ±¤È­¹® 100m űر⠳í¶õ¿¡ "110¾ïÀº ¿©·¯ ºÎ´ë½Ã¼³ ¶§¹®"

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
¿À ½ÃÀå, ¹æ¼Û Ã⿬ÇØ '±¤È­¹® űرâ' Çظí
'¼¼±Ý³¶ºñ' ÁöÀû¿¡ "Á¶¸¸°£ Á÷Á¢ ¼³¸íÇÒ °Í"
"¾Ö±¹½É °íÃë ÇÊ¿ä"vs"¼öÇØ ¹æÁö³ª È®½ÇÈ÷"

ÃÖ±Ù ¼­¿ï½Ã°¡ ±¤È­¹® ±¤Àå¿¡ 100m ³ôÀÌÀÇ ´ëÇü űر⸦ ¼³Ä¡ÇÑ´Ù´Â °èȹÀ» ¹ßÇ¥ÇØ ½Ã¹ÎµéÀÇ °©·ÐÀ»¹ÚÀÌ À̾îÁø °¡¿îµ¥, ¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï½ÃÀåÀÌ Á¶¸¸°£ ½Ã¹ÎµéÀ» ¼³µæÇÒ ¸¸ÇÑ ¼³¸íÀ» ³»³õÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ¿À ½ÃÀåÀº 7ÀÏ KBS 'ÀÏ¿äÁø´Ü ¶óÀ̺ê'¿¡¼­ Ã⿬ÇØ ¡°¼³¸íÀÌ ¾ÆÁÖ ºÎÁ·Çß´Ù¡±¸ç ¡°(Á¶°¨µµ´Â) ºñÀ²À» »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê°í ¼³¸íÀ» ½±°Ô Çϱâ À§ÇØ ¸¸µç ÀÚ·á¶ó¼­ ¿ÀÇØ°¡ »ý°å´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¼³°è °ø¸ð¸¦ ÇÏ°Ô µÇ¸é ÈξÀ °¡´Ã°í, ±¤È­¹® ±¤ÀåÀÇ µðÀÚÀÎÀÌ ±úÁöÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.


¿À¼¼ÈÆ, ±¤È­¹® 100m űر⠳í¶õ¿¡ "110¾ïÀº ¿©·¯ ºÎ´ë½Ã¼³ ¶§¹®"

¿À¼¼ÈÆ ¼­¿ï½ÃÀå. [À̹ÌÁöÃâó=KBS ÀÏ¿äÁø´Ü ¶óÀ̺ê ĸó]


¾Õ¼­ ¼­¿ï½Ã´Â ±¹°¡ ÀÚ±à½ÉÀ» °íÃëÇÑ´Ù´Â ÃëÁö·Î '±¤È­¹® ±¹°¡»ó¡°ø°£ Á¶¼º °èȹ'À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±¤È­¹® ±¤Àå¿¡ ¿µ¿øÇÑ ¾Ö±¹°ú ºÒ¸êÀ» »ó¡ÇÏ´Â ¡®²¨ÁöÁö ¾Ê´Â ºÒ²É¡¯°ú 100m ³ôÀÌÀÇ ÃÊ´ëÇü űر⠰Ծç´ë¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù. À̸¦ µÎ°í ¼­¿ï½ÃÀÇ ÃëÁö¿¡ °ø°¨ÇÏ´Â ¹ÝÀÀµµ ÀÖ¾úÀ¸³ª, "½Ã´ëÂø¿ÀÀû"À̶ó´Â ºñÆǵµ Á¦±âµÆ´Ù. ƯÈ÷, ºñ¿ë 110¾ï ¿øÀÌ µé¾î°£´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁ® ¼¼±Ý ³¶ºñ¶ó´Â ÁöÀû¿¡ Á÷¸éÇß´Ù.


ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿À ½ÃÀåÀº ¡°°Ô¾ç´ë¸¦ Çϳª ¸¸µå´Â µ¥ 110¾ï¿øÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¹Ø¿¡ ¿©·¯ °¡Áö ºÎ´ë½Ã¼³µéÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Á¶¸¸°£ Á÷Á¢ ¼³¸íÇØ µå¸± °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°±¤È­¹® ±¤ÀåÀº ±¹°¡ »ó¡ °ø°£ÀÌ´Ù. ¼¼Á¾´ë¿Õ°ú À̼ø½Å À屺 µ¿»ó µî Á¶¼± ½Ã´ë Àι°µéÀº ¹ÎÁÖ°øÈ­±¹ÀÇ »ó¡À» ³ªÅ¸³»±â´Â ¾î·Æ´Ù¡±¸ç ¡°±¹°¡ »ó¡ °ø°£À¸·Î¼­ÀÇ ¸é¸ð¸¦ °®Ãß±â À§ÇÑ ÀåÄ¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ¹ß»ó¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ »ç¾÷¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¸¸¾à ¼­¿ï½ÃÀÇ °èȹ´ë·Î »ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÉ °æ¿ì, ³»³â 5¿ùºÎÅÍ Âø°ø¿¡ µé¾î°¡ ±¹°¡»ó¡°ø°£Àº 2026³â 2¿ù, ¼¼Á¾·Î°ø¿øÀº 2026³â 11¿ù ÁØ°øµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.


±¤È­¹®±¤Àå ±¹°¡ »ó¡ Á¶Çü¹° Á¶°¨µµ. [À̹ÌÁöÁ¦°ø=¼­¿ï½Ã]



¿À ½ÃÀåÀÇ ÇØ¸í¿¡µµ ´©¸®²ÛÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¾ù°¥¸®°í ÀÖ´Ù. ÇØ´ç ¹æ¼ÛÀÇ À¯Æ©ºê ä³Î¿¡´Â "°ú°Å¿¡´Â űرⰡ ¸ðµç Çб³¿¡ °É·Á ÀÖ°í ¼ø±¹¿­»ç¸¦ Ã߸ðÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âº»À̾ú´Âµ¥, ±×·± °ÍÀÌ Á¡Á¡ »ç¶óÁö¸é¼­ 'ÇïÁ¶¼±'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¾Ö±¹½ÉÀ» °íÃëÇÏ´Â Àå¼Ò¿Í ¹®È­´Â ÁÁ´Ù°í º»´Ù"¸ç ÁöÁöÇÏ´Â ÀÇ°ßÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ¹Ý¸é, ÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡´Â ¡°1¾ïµµ ¾Æ±î¿îµ¥ Àú·± Èä¹°¿¡ Ç÷¼¼ 110¾ï¿øÀ» ¾´´Ù´Ï¡±, ¡°Àú µ·À¸·Î Çϼö±¸ Á¤ºñ¶óµµ ÀßÇؼ­ ¿ÃÇØ À帶¿¡´Â ¼öÇØ Á» ¾ø°Ô ÇÏÀÚ¡±, ¡°´Ù¸¥ ±ÞÇÑ °÷µµ ¸¹Àºµ¥ ±»ÀÌ Àڱݵµ ¾ø´Â ÀÌ·± ½Ã±â¿¡ Àú°É ÇØ¾ß Çϳª¡± µîÀÇ ºñÆÇÀÌ À̾îÁ³´Ù.



±è¼º¿í ±âÀÚ abc123@asiae.co.kr

[°ü·Ã±â»ç]
¢Ñ ¿©¼º ±³µµ°ü°ú ¼ö°¨ÀÚ ¼º°ü°è ¿µ»ó À¯Ãâ ÆĹ®¡¦¹ßĬ µÚÁýÇû´Ù
¢Ñ "Çѱ¹ ¸Á½Å ´Ù ½ÃÅ°³×"¡¦Çʸ®ÇÉ ¿©Ä£ Àӽſ¡ ÀáÀûÇÑ ³²¼º, À¯ºÎ³²À̾ú´Ù
¢Ñ Á¤ÁØÇÏ "Ä£ÀýÇÏ°Ô ÀßÇØÁá´Âµ¥ °©Àڱ⠵µ¸Á"¡¦'¸ÔÆ¢' ´çÇß´Ù
¢Ñ »ç¶÷ ¸Ó¸®¸¸ÇÑ ³ªºñ°¡ ¼ÕÀâÀÌ¿¡¡¦ÁöÇÏö¿¡ µîÀåÇÑ ºÒû°´
¢Ñ ³ªÈ¦·Î ¹æ¼®¾øÀÌ ¾ÉÀº ùÛª«ªó¾ÆÀ̵¹¡¦'ÀÎÁ¾Â÷º°' ³í¶õ ¶Ç ±× ºê·£µå

¢º 2024³â »çÁÖ¡¤¿î¼¼¡¤ÅäÁ¤ºñ°á È®ÀÎ!
¢º µ· ¹ú·¯ °¡¼­ '´õ ¾´´Ù' ¿ù±Þ »©°í ´Ù ¿À¸¥ Çѱ¹ ¹°°¡

<¨ÏÅõÀÚ°¡¸¦ À§ÇÑ °æÁ¦ÄÜÅÙÃ÷ Ç÷§Æû, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó