(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¿©¼º µû¶ó °è´Ü ¿À¸£´Â ³²¼º¡¦µµÃÔÇÏ´Ù ½Ã¹Î¿¡ ÀâÇû´Ù(¿µ»ó) : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¿©¼º µû¶ó °è´Ü ¿À¸£´Â ³²¼º¡¦µµÃÔÇÏ´Ù ½Ã¹Î¿¡ ÀâÇû´Ù(¿µ»ó)

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
¿©¼º µû¶ó °è´Ü ¿À¸£´Â ³²¼º¡¦µµÃÔÇÏ´Ù ½Ã¹Î¿¡ ÀâÇû´Ù(¿µ»ó)

[¼­¿ï=´º½Ã½º] ¼­¿ïÀÇ ÇÑ ÁöÇÏö¿ª¿¡¼­ ¿©¼ºÀ» ºÒ¹ý ÃÔ¿µÇÑ ³²¼ºÀÌ ÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ÇöÀå¿¡¼­ °æÂû¿¡ ºÙÀâÇû´Ù. (»çÁø= °æÂûû À¯Æ©ºê ĸó)





[¼­¿ï=´º½Ã½º] ÃÖÀ±¼­ ÀÎÅÏ ±âÀÚ = ¼­¿ïÀÇ ÇÑ ÁöÇÏö¿ª¿¡¼­ ¿©¼ºÀ» ºÒ¹ý ÃÔ¿µÇÑ ³²¼ºÀÌ ÇÑ ½Ã¹ÎÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ÇöÀå¿¡¼­ °æÂû¿¡ ºÙÀâÇû´Ù.

9ÀÏ °æÂûû °ø½Ä À¯Æ©ºê ä³Î¿¡ '½Ã¹Î°ú °æÂûÀÌ ¹¶ÃÆ´Ù, ÁöÇÏö ºÒ¹ýÃÔ¿µ¹ü °Ë°Å'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¿µ»óÀÌ °ø°³µÆ´Ù.


¿µ»ó¿¡´Â ¼­¿ïÀÇ ÇÑ ÁöÇÏö¿ª¿¡¼­ ¿©¼ºÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó °è´ÜÀ» ¿À¸£´Â ÇÑ ³²¼ºÀÇ ¸ð½ÀÀÌ ´ã°å´Ù.

ÀÌ ³²¼ºÀº ÁöÇÏö¿ª Ãⱸ ¹æÇâ °è´Ü±îÁö ¿©¼ºÀ» µû¶ó°¬´Âµ¥, Àá½Ã ÈÄ ÇÑ ½Ã¹Î¿¡°Ô ºÙÀâÇô ´Ù½Ã ¿ª»ç ¾ÈÀ¸·Î ²ø·Á¿Ô´Ù.

¾Ë°í º¸´Ï, ÀÌ ³²¼ºÀÌ ¿©¼ºÀ» µû¶ó°£ ÀÌÀ¯´Â ºÒ¹ý ÃÔ¿µÀ» Çϱâ À§Çؼ­¿´´Ù°í. ±×¸®°í ³²¼ºÀÇ ºÒ¹ý ÃÔ¿µÀ» ´«Ä¡Ã¦ ¿ë°¨ÇÑ ½Ã¹Î¿¡ ÀÇÇØ ´Ù½Ã ¿ª»ç ¾ÈÀ¸·Î ºÙÀâÇô ¿Â °ÍÀ̾ú´Ù.

³²¼ºÀ» ºÙÀâÀº ½Ã¹ÎÀº ¿ª¹«¿ø¿¡°Ô ½Å°íÇϱâ À§ÇØ ³²¼ºÀ» ºÙÀâ°í ÁöÇÏö¿ª °è´ÜÀ» ³»·Á°¬À¸³ª, À̳» °­ÇÏ°Ô ÀúÇ×ÇÏ´Â ³²¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ¸ö½Î¿òÀ¸·Î ¹øÁ³´Ù.

Àá½Ã ÈÄ ½Ç¶ûÀ̸¦ ¹úÀÌ´Â µÎ »ç¶÷À» ¹ß°ßÇÑ ¿ª¹«¿øÀÌ 112¿¡ ½Å°íÇß°í, ½Å°í¸¦ ¹ÞÀº °æÂûÀÌ ÇöÀåÀ¸·Î Ã⵿Çß´Ù.

°æÂû°üÀÌ ³²¼º¿¡°Ô ´Ù°¡°¡ÀÚ ³²¼ºÀº ¹üÇàÀ» ºÎÀÎÇß°í, °æÂû°üÀÌ ²öÁú±â°Ô ¹üÇà »ç½ÇÀ» Ãß±ÃÇÏÀÚ ³¡³» "¸î Àå ÃÔ¿µÇß´Ù"¸ç ¹üÇàÀ» ½ÃÀÎÇß´Ù.


[¼­¿ï=´º½Ã½º] (»çÁø= °æÂûû À¯Æ©ºê ĸó) *ÀçÆǸŠ¹× DB ±ÝÁö





ÇÏÁö¸¸ Ãß°¡ ¹üÇàÀÌ ´õ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÑ °æÂû°üÀº ³²¼ºÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ­ Æú´õ¸¦ ¿­¾î È®ÀÎÇϱâ À§ÇØ ³²¼ºÀ» ³¡±îÁö Ãß±ÃÇß°í, °á±¹ ³²¼ºÀº Æú´õ¸¦ º¸¿©ÁÖ¸ç ¹üÇàÀ» ÀÚ¹éÇß´Ù.

¿µ»ó¿¡ µû¸£¸é, ³²¼ºÀÇ ÈÞ´ëÀüÈ­ Æú´õ ¾È¿¡´Â ¹«·Á ¼ö¹é °³ÀÇ ºÒ¹ý ÃÔ¿µ¹°ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

ÇØ´ç ³²¼ºÀº °á±¹ ÇöÀå¿¡¼­ °Ë°ÅµÆ°í, °Ë°Å¿¡ µµ¿òÀ» ÁØ ½Ã¹Î¿¡°Ô´Â ½Å°í Æ÷»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇß´Ù.

¿µ»óÀ» Á¢ÇÑ ´©¸®²ÛµéÀº "ºÒ¹ýÃÔ¿µ Á¦¹ß ¾ø¾îÁö±æ" "¸ÚÁø ½Ã¹ÎºÐ. µµ¿ÍÁּż­ °¨»çÇÏ´Ù" µîÀÇ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù.

ÇÑÆí ¼ºÆø·Â¹üÁËÀÇ Ã³¹ú µî¿¡ °üÇÑ Æ¯·Ê¹ý Á¦14Á¶(Ä«¸Þ¶ó µîÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÃÔ¿µ)¿¡ µû¸£¸é Ä«¸Þ¶ó³ª ±× ¹Û¿¡ ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ ±â´ÉÀ» °®Ãá ±â°èÀåÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¼ºÀû ¿å¸Á ¶Ç´Â ¼öÄ¡½ÉÀ» À¯¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÇ ½Åü¸¦ ÃÔ¿µ ´ë»óÀÚÀÇ Àǻ翡 ¹ÝÇØ ÃÔ¿µÇÒ °æ¿ì 7³â ÀÌÇÏÀÇ Â¡¿ª ¶Ç´Â 5000¸¸¿ø ÀÌÇÏÀÇ ¹ú±Ý¿¡ óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¢Ñ°ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½º cys@newsis.com

¢º ³×À̹ö¿¡¼­ ´º½Ã½º ±¸µ¶Çϱâ
¢º K-Artprice, À¯¸í ¹Ì¼úÀÛÇ° °¡°Ý °ø°³

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ¨Ï °ø°¨¾ð·Ð ´º½Ã½ºÅë½Å»ç. ¹«´ÜÀüÀç-Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö.>

¡Þ ÃÖµ¿¼® "¹ÚÁöÀ±°ú ÀÌÈ¥, ±â»ç º¸°í ¾Ë¾Æ"
¡Þ "°ÅÁöµé, ³»°¡ °ð °³ÈǸ¢"¡¦°­Çü¿í ÇÏÂ÷ ¼Ó³»
¡Þ Ãâ¼Ò Á¤ÁØ¿µ ÇÁ¶û½º¼­ Æ÷Âø¡¦"¹Ù¿¡¼­ ¿©ÀÚ ²¿¼Å"
¡Þ Çü »ç»ýÈ° ½Ã²ô·¯¿îµ¥¡¦ÇãÈÆ, ¿©À¯·Î¿î ±ÙȲ
¡Þ Á¶À±Èñ, ÀçÈ¥¼³¿¡ ÀÔ ¿­´Ù "ÀÌÈ¥ Àü¿¡ Àá ¸øÀÚ"
¡Þ ÀÌÁöÈÆ 14¼¼ ¿¬ÇÏ ¾Æ³» "ù ÀӽŠ9ÁÖ ¸¸¿¡ À¯»ê"
¡Þ ¹Ì¸ð À¯ÁöÇÏ·Á°í ³ÃÀå°í¿¡¡¦¿©¹è¿ì ¸ö¸Å ºñ°á
¡Þ ¿©¼º¿¡ ¼ºº´ ¿Å±ä 'Çö¿ª K¸®°Å'¡¦"°íÀǼº Á¤È²"
¡Þ ºí·¢ÇÎÅ© Á¦´Ï ½Ç³»Èí¿¬ ½Å°í ´çÇØ¡¦ÇØ¿Ü°ø°ü ó¹úÀº?
¡Þ 62¼¼ ÃÖ¾ç¶ô, ´Þ¶óÁø ¿Ü¸ð ±ô¦ "¸®ÇÁÆà ½Ã¼ú ¹Þ¾Ò´Ù"
¡Þ À念¶õ, 4¹ø° ´«¼ºÇü ÈÄ ±ÙȲ¡¦¸ô¶óº¸°Ô ¿¹»µÁ³³×
¡Þ ½ÅÈ¥À¦¹Ú¹ÎÁö "³²Æí Ä£±¸ 2¸í°ú °°ÀÌ µ¿°Å Áß"
¡Þ ¼Õ¿¬Àç, Ãâ»ê ÈÄ ¸®Áî½ÃÀý ¼Òȯ¡¦¿äÁ¤¹Ì¸ð ¿­ÀÏ
¡Þ ¹Ú»ó¹Î "¸îõ¸¸¿ø ºô·ÁÁØ ÈÄ¹è ³ª ¸ð¸¥ ôÇÏ´õ¶ó"
¡Þ Çö¾Æ¡¤¿ëÁØÇü, ºÎºÎ µÈ´Ù¡¦"10¿ù °áÈ¥½Ä"
¡Þ '¼ºÇü' È«¼ö¾Æ "Çѱ¹ »ç¶÷µé ¿¹Àü ³» ¾ó±¼ ±×¸®¿öÇØ"
¡Þ ¼ÛÁß±â, ÀÌÁ¨ µÎ¾ÆÀÌ ¾Æºü¡¦ÄÉÀÌƼ ÀÓ½Å
¡Þ "¹Ý¹ÙÁö ÀÔ°í Âɱ׷Á °­¾ÆÁö ¾²´Ùµë´Ù ¼ºÃßÇà¹ü"
¡Þ 'ÆÒÅҽ̾î2' Á¶¹Î¿õ, ½ÉÀ帶ºñ·Î »ç¸Á¡¦Çâ³â 37¼¼
¡Þ ½ÅºÀ¼± 11§¸ »°´Âµ¥¡¦"±â ¼¾ ¹«´ç°°¾Æ" ±¼¿å