(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¼­¿ï, ³»ÀϱîÁö 'ÃÖ´ë 120§®' ´õ ½ñ¾ÆÁ®¡¦Á¤¿ÀºÎÅÍ ¼­¿ï½Ã ºñ»ó±Ù¹« 2´Ü°è´Â ÇØÁ¦ : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¼­¿ï, ³»ÀϱîÁö 'ÃÖ´ë 120§®' ´õ ½ñ¾ÆÁ®¡¦Á¤¿ÀºÎÅÍ ¼­¿ï½Ã ºñ»ó±Ù¹« 2´Ü°è´Â ÇØÁ¦

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
¿ÀÀü 12½Ã±îÁö 162§® ºñ ³»·Á
¼ººÏ¿£ ½Ã°£´ç 84§® ÁýÁß È£¿ì
18ÀϱîÁö 60~120§® ´õ ¿Ã µí


¼­¿ï Àü¿ª¿¡ È£¿ì°æº¸°¡ ¹ß·ÉµÈ 17ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ±¤È­¹® ³×°Å¸®¸¦ Áö³ª´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ ¿ì»êÀ» ¾²°í Ãâ±ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±èâ±æ ±âÀÚ

¼­¿ï Àü¿ª¿¡ È£¿ì°æº¸°¡ ¹ß·ÉµÈ 17ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ±¤È­¹® ³×°Å¸®¸¦ Áö³ª´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ ¿ì»êÀ» ¾²°í Ãâ±ÙÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±èâ±æ ±âÀÚ



È£¿ì °æº¸°¡ ¹ßÈ¿µÈ 17ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï¿¡ Áö¿ª¿¡ µû¶ó ½Ã°£´ç ÃÖ´ë 84§®ÀÇ °­ÇÑ ºñ°¡ ³»·È´Ù. µµ·Î 3°÷ÀÇ ÅëÇà°ú ½Ã³» ¸ðµç ÇÏõ 29°÷¿¡ ´ëÇÑ ÃâÀÔÀÌ Àü¸é ÅëÁ¦µÆ´Ù.


¼­¿ï½Ã¿¡ µû¸£¸é Á¤Ã¼Àü¼± ¿µÇâÀ¸·Î À̳¯ ¿ÀÈÄ 12½Ã±îÁö ¼­¿ï Àü¿ª¿¡ 162§®ÀÇ ºñ°¡ ³»·È´Ù. ¿ÀÀü 8½Ã45ºÐ È£¿ì°æº¸ ¹ßÈ¿ ÈÄ¿¡´Â ½Ã°£´ç ÃÖ´ë 58§®°¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù.

ƯÈ÷ ¼ººÏÁö¿ª¿¡´Â ½Ã°£´ç 84§®ÀÇ ÁýÁß È£¿ì°¡ ³»·È´Ù. À̳¯ 0½ÃºÎÅÍ ´©Àû °­¼ö·®Àº ³ë¿øÁö¿ªÀÌ 159§®·Î °¡Àå ¸¹´Ù. ±ÝõÀº 14§®·Î °¡Àå Àû´Ù. 18ÀϱîÁö ¼­¿ï¿¡´Â 60~120§®, 19ÀϱîÁö´Â 80~150§®°¡ ´õ ¿Ã °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¸¹Àº °÷Àº 3ÀÏ°£ ÃÖ´ë 200§®°¡ ³»¸± Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¼­¿ï½Ã´Â ºñ ¿¹º¸¿¡ µû¶ó Àü³¯ Ä¡¼ö¾ÈÀü°úÀåÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â »óȲÆÇ´ÜȸÀǸ¦ ¿­°í Àü ºÎ¼­¿Í ±â°ü¿¡ °­¿ì ±â°£ ¾ÈÀü°ü¸®¸¦ öÀúÈ÷ ÇØ´Þ¶ó´Â °ø¹®°ú ¹®ÀÚ µîÀ» Àü´ÞÇß´Ù.

À̾î À̳¯ ¿ÀÀü 8½Ã45ºÐ È£¿ì °æº¸¿Í ÇÔ²² ÀçÇØ´ëÃ¥º»ºÎ ´ëÀÀ ´Ü°è¸¦ 1´Ü°è¿¡¼­ 2´Ü°è·Î °Ý»óÇß´Ù. ÇöÀç ¼­¿ï½Ã Á÷¿ø 859¸í°ú 25°³ ÀÚÄ¡±¸ 6284¸íÀÌ 2´Ü°è ºñ»ó±Ù¹«¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿ÀÀü 10½Ã±îÁö µ¿ºÎ°£¼±µµ·Î¡¤Áõ»ê±³ ÇϺΡ¤»çõ±³¡¤°¡¶÷±æ µî ¼­¿ï ½Ã³» µµ·Î 4°÷ÀÌ Àü¸é ÅëÁ¦µÆ´Ù.

û°èõ¡¤ºÒ±¤Ãµ¡¤Á߶ûõ µî ½Ã³» 29°³ ¸ðµç ÇÏõ°ú µÐÄ¡ÁÖÂ÷Àå 4°÷µµ ÃâÀÔÀÌ ±ÝÁöµÆ´Ù. ¼­¿ï½Ã´Â È£¿ìƯº¸°¡ ÇØÁ¦µÅµµ ÇÑ°­ ¼öÀ§, ÇÏõ ¹ü¶÷ »óÅ¿¡ µû¶ó ÃâÀÔ Àç°³ ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.

°­µ¿¡¤°­¼­¡¤ÀºÆò¡¤¸¶Æ÷¡¤Á¾·Î¡¤¼­´ë¹®¡¤¼ººÏ¡¤°­ºÏ µî 8°³±¸¿¡´Â ħ¼ö¿¹º¸°¡ ¹ß·ÉµÆ´Ù.

À̳¯ ºñ ±¸¸§´ë°¡ ºÏÂÊÀ¸·Î ºüÁ®³ª°¡ ¼Ò°­ »óÅ¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ ¼­¿ï½Ã´Â Á¤¿À¸¦ ±âÇØ ºñ»ó±Ù¹« 2´Ü°è¸¦ ÇØÁ¦ÇÏ°í º¸°­ ±Ù¹«·Î ÀüȯÇß´Ù.

¼­¿ï½Ã °ü°èÀÚ´Â ¡°ºø¹°ÆßÇÁÀå 40°÷°ú Àú·ùÁ¶ 5°÷ µî ¹æÀç½Ã¼³ °¡µ¿ Áß¡±À̶ó¸ç ¡°¿ÀÀü 11½Ã±îÁö ½Ã³»¿¡¼­ ¹° Àá±è µî 102°ÇÀÇ ÇÇÇØ°¡ ³­ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÅ Á¤È®ÇÑ »óȲÀ» ÆÄ¾Ç Áß¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

±èº¸¹Ì ±âÀÚ bomi83@kyunghyang.com

±èº¸¹Ì ±âÀÚ bomi83@kyunghyang.com

°æÇâ½Å¹® ÁÖ¿ä´º½º

¡¤ Æǹ®Á¡ 304.5§®, ¿¬Ãµ 173§®¿¡¡¦119 ½Å°í ÀüÈ­°¡ ÆøÁÖÇß´Ù
¡¤ È«ÁØÇ¥, Çѵ¿ÈÆ ´ñ±ÛÆÀ ÀÇȤ¿¡ ¡°»ç½ÇÀÌ¸é ´ÉÁöóÂü ÇÒ ÀÏ¡±
¡¤ ½ÅÆò ¡°±è ¿©»ç ³ª¿Íµµ ÅëÈ­¡¤¡¤¡¤»ç°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÏÀÚ ¡®ÃÖÀ翵 Ä«Å塯 º¸¿©Áࡱ
¡¤ [´Üµ¶] Çã¿õ ÀÚ·áÁ¶ÀÛÇÑ Ä«¶óŧ¶ó, Âê¾ç Çù¹ÚÇØ¸í ³ìÃëµµ Á¶ÀÛÇß³ª
¡¤ Æǹ®Á¡ 304.5§®, ¿¬Ãµ 173§®¿¡¡¦119 ½Å°í ÀüÈ­°¡ ÆøÁÖÇß´Ù
¡¤ ¡°±è°ÇÈñ ¿©»ç °ËÂûÁ¶»ç Çʿ䡱 ±¹¹ÎÀÇÈû ´ç´ëÇ¥ Èĺ¸ ¸ðµÎ ¡®¡Û¡¯ ÆÖ¸»
¡¤ È£¿ì°æº¸ ¼­¿ï, ½Ã°£´ç ÃÖ´ë 84§®¡¦½Ã³» ÇÏõ 29°÷ ¸ðµÎ ÅëÁ¦
¡¤ [ÇöÀå È­º¸] ¹«¸­±îÁö ¹° Âù µµ·Î, ÅëÁ¦µÈ û°èõ¡¦È£¿ì°æº¸ÀÇ ¼­¿ï¡¤¼öµµ±Ç
¡¤ [´Üµ¶]À̼÷¿¬ ´ë¹ý°ü Èĺ¸ÀÚ, 30´ëºÎÅÍ Àý¼¼ ³ë¸° ¡®ÂÉ°³±â Áõ¿©¡¯ ¹Ýº¹
¡¤ Çѵ¿ÈÆ ´ñ±ÛÆÀ ÀÇȤ¿¡ Ä£À± ÃÑ°ø¼¼¡¤¡¤¡¤¿øÈñ·æ ¡°»ç½ÇÀ̸é ¡¿ª¡± È«ÁØÇ¥ ¡°Æ¯°ËÇؾߡ±

¢º ¸ÅÀÏ ¶óÀÌºê °æÇâƼºñ, Àç¹Õ°í È¿°úºü¸¥ ½Ã»ç ¼ÒÈ­Á¦!
¢º ¡¯5¡¤18 ¼ºÆø·Â ¾ÆÄ«À̺ꡯ 16¸íÀÇ Áõ¾ðÀ» ¸ðµÎ È®ÀÎÇϼ¼¿ä

¨Ï°æÇâ½Å¹®(www.khan.co.kr), ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó