(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"Á¶½ÉÇ϶ó" °æ°í¿¡µµ ÀÎÁõ¼¦¡¦çȱÙÀ§´ë ¸»¿¡ ¹°¸° °ü±¤°´, °á±¹ ½Ç½Å : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"Á¶½ÉÇ϶ó" °æ°í¿¡µµ ÀÎÁõ¼¦¡¦çȪ¨ª¤±ÙÀ§´ë ¸»¿¡ ¹°¸° °ü±¤°´, °á±¹ ½Ç½Å

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼­ ÇÑ °ü±¤°´ÀÌ ¿Õ½Ç ±ÙÀ§ ±âº´´ë ¼Ò¼Ó ¸»°ú ÀÎÁõ»çÁøÀ» ÂïÀ¸·Á´Ù ¸»¿¡°Ô ÆÈÀ» ¹°·È´Ù./À¯Æ©ºê

¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼­ ÇÑ °ü±¤°´ÀÌ ¿Õ½Ç ±ÙÀ§ ±âº´´ë ¼Ò¼Ó ¸»°ú ÀÎÁõ»çÁøÀ» ÂïÀ¸·Á´Ù ¸»¿¡°Ô ÆÈÀ» ¹°·È´Ù./À¯Æ©ºê

¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼­ ±ÙÀ§º´ÀÌ Å¸°í ÀÖ´Â ±âº´´ë ¸»°ú ÇÔ²² »çÁøÀ» ÂïÀ¸·Á´ø °ü±¤°´ÀÌ ¸»¿¡ ¹°·Á ½Ç½ÅÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù.

22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ¿µ±¹ ÀεðÆæ´øÆ® µî¿¡ µû¸£¸é Àü³¯(21ÀÏ) ÇÑ À¯Æ©ºê °èÁ¤¿¡´Â ·±´øÀÇ ¿Õ½Ç ±âº´ ¹Ú¹°°ü ¾Õ¿¡¼­ ±Ù¹« ÁßÀÎ ±âº´´ë ¸»ÀÌ °ü±¤°´ÀÇ ÆÈÀ» ¹«´Â ¸ð½ÀÀÌ ´ã±ä ¿µ»óÀÌ ¿Ã¶ó¿Ô´Ù.

¿µ»óÀ» º¸¸é ±ÙÀ§º´À» ÅÂ¿î ±âº´´ë ¼Ò¼Ó ¸»ÀÌ ¹Ú¹°°ü ¾Õ¿¡ ¼­ÀÖ´Ù. ÁÖº¯¿¡´Â »çÁøÀ» ÂïÀ¸·Á´Â °ü±¤°´µé·Î °¡µæÇÏ´Ù. ±Ùó º®¿¡´Â ¡®¸»ÀÌ ¹ß·Î Â÷°Å³ª ¹° ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇÇ϶󡯴 °æ°í ¾È³»¹®ÀÌ ºÙ¾îÀÖ´Ù.


À̶§ ÇÑ ¿©¼º °ü±¤°´ÀÌ ¸» ¿·À¸·Î °¡±îÀÌ Á¢±ÙÇØ »çÁøÀ» Âï±â À§ÇØ Æ÷Á ÃëÇß´Ù. ¸»Àº ÀÌ °ü±¤°´ ÂÊÀ¸·Î °í°³¸¦ µ¹·Á ÆÈÀ» ¹°·Á°í ÇßÀ¸³ª, ´ÙÇàÈ÷ ÀÌ °ü±¤°´Àº ¸öÀ» ÇÇÇß´Ù.

¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼­ ¿Õ½Ç ±ÙÀ§ ±âº´´ë ¸»ÀÌ »çÁøÀ» Âï±â À§ÇØ Á¢±ÙÇÑ °ü±¤°´ ÆÈÀ» ¹°¾ú´Ù./À¯Æ©ºê

¿µ±¹ ·±´ø¿¡¼­ ¿Õ½Ç ±ÙÀ§ ±âº´´ë ¸»ÀÌ »çÁøÀ» Âï±â À§ÇØ Á¢±ÙÇÑ °ü±¤°´ ÆÈÀ» ¹°¾ú´Ù./À¯Æ©ºê

°ð ¶Ç ´Ù¸¥ ¿©¼º °ü±¤°´ÀÌ »çÁøÀ» Âï±â À§ÇØ ¸» ¿·À¸·Î Á¢±ÙÇß´Ù. ±× ¼ø°£ ¸»Àº ÀÌ ¿©¼ºÀÇ ÆÈÀ» ¹°¾î ´ç°å´Ù. ºñ¸íÀ» Áö¸£¸ç Àá½Ã ¸» ÂÊÀ¸·Î À̲ø·Á°¬´ø ¿©¼ºÀº ÆÈÀ» ¿òÄÑÁå ä ºüÁ®³ª¿Ô´Ù.

ÀÏÇàµéÀÇ ºÎÃàÀ» ¹Þ´ø ÀÌ ¿©¼ºÀº ±×´ë·Î ¹Ù´ÚÀ¸·Î ÁÖÀú ¾É¾Ò´Ù. ¿µ»ó¿¡´Â ÀÌ ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¸´ø ÇÑ ³²¼ºÀÌ ¡°Á¤¸» ½ÉÇÏ°Ô ´ÙÃÆ´Ù¡±°í ¸»ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ´ã°å´Ù. ÀÌÈÄ ¸»¿¡°Ô ¹°¸° ¿©¼ºÀÌ ½Ç½ÅÇØ ¾²·¯Á³°í, °æÂûÀÌ Ã⵿ÇØ ¿©¼ºÀ» »ìÆñ´Ù. ¹°¸° ¿©¼ºÀÇ ÇöÀç »óÅ´ ÀüÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

±× »çÀÌ¿¡µµ ¿©·¯ ´Ù¸¥ °ü±¤°´µéÀº ¸» ¿·À¸·Î ´Ù°¡°¡ »çÁøÀ» Âï¾ú´Ù. °á±¹ °æÂûÀº °ü±¤°´µéÀÌ ¸»¿¡°Ô ³Ê¹« °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡Áö ¸øÇϵµ·Ï ÇöÀåÀ» ÅëÁ¦Çß´Ù.

Áö³­ 1¿ù ¿µ±¹ ¿Õ½Ç ±ÙÀ§ ±âº´´ë ¸»¿¡°Ô ¹°¸° °ü±¤°´./µ¥Àϸ®¸ÞÀÏ Ä¸Ã³

Áö³­ 1¿ù ¿µ±¹ ¿Õ½Ç ±ÙÀ§ ±âº´´ë ¸»¿¡°Ô ¹°¸° °ü±¤°´./µ¥Àϸ®¸ÞÀÏ Ä¸Ã³

¿µ±¹ ±ÙÀ§ ±âº´´ë ¸»°ú »çÁøÀ» Âï´Â ÀÏÀº ·±´ø °ü±¤ÀÇ Àαâ ÄÚ½º·Î ²ÅÈ÷Áö¸¸ ÀÚÄ© »ç°í·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ¾î ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.

Áö³­´Þ¿¡´Â ÇÑ °ü±¤°´ÀÌ ¸» ¿·¿¡¼­ »çÁøÀ» ÃÔ¿µÇϱâ À§ÇØ Æ÷Á ÃëÇÏ´ø Áß ¸»¿¡ ¹ÚÄ¡±â¸¦ ´çÇØ ¹öÅ·¾ö ±Ã ¹Û µµ·Î±îÁö ³¯¾Æ°¡ ³Ñ¾îÁö´Â »ç°í°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ¶Ç Áö³­ 1¿ù¿¡´Â ¶Ç ´Ù¸¥ °ü±¤°´ÀÌ »çÁø ÃÔ¿µÀ» ½ÃµµÇÏ´ø Áß ¸»ÀÌ ±×ÀÇ Á¡ÆÛ ÆÈ ºÎºÐÀ» ¹°¾î Àâ¾Æ´ç±â´Â Àϵµ ÀÖ¾ú´Ù.



[Á¶¼±´åÄÄ ¹Ù·Î°¡±â]
[Á¶¼±ÀϺ¸ ±¸µ¶½ÅûÇϱâ]

±èÀÚ¾Æ ±âÀÚ kimself@chosun.com

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó