(Translated by https://www.hiragana.jp/)
¼±¼öµéÀÇ ½Ã·Ã¡¤Àγ»°¡ ¸¸µç '¾Æ¸§´Ù¿î »óó'¡¦ÀÚ¶û½º·´½À´Ï´Ù : ³×ÀÌÆ® ´º½º

¼±¼öµéÀÇ ½Ã·Ã¡¤Àγ»°¡ ¸¸µç '¾Æ¸§´Ù¿î »óó'¡¦ÀÚ¶û½º·´½À´Ï´Ù

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
Áö³­ 3ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) 2024 Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ À¯µµ È¥¼º´ÜüÀü¿¡¼­ µ¿¸Þ´ÞÀ» ´ç°Ü ¿Â ´ÙÀ½³¯ ¾È¹Ù¿ïÀÇ ¼Õ. ¾È¹Ù¿ï Á¦°ø


¡®30ºÐ Ç÷Åõ¡¯ ´ÙÀ½³¯ ±×ÀÇ ¼ÕÀº ¸¶µð¸¶µð°¡ ºÎÇ®¾î ÀÖ¾ú´Ù. ¸ÅÆ® À§¿¡¼­ »çÅõ¸¦ ¹úÀÌ´Â µ¿¾È ¼Õ°¡¶ô»À´Â ¼ö½Ê¹øµµ ´õ ¹Ù´Ú¿¡ ºÎµúÇû°í, »ó´ë ¼±¼ö¸¦ ³Ñ¾î¶ß¸®·Á ¾È°£ÈûÀ» ¾²´À¶ó ¼Õ°¡¶ôÀº ´Ã ±äÀå »óÅ¿´´Ù. Áö³­ 3ÀÏ(Çѱ¹½Ã°¢) 2024 Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ À¯µµ È¥¼º´ÜüÀü Çѱ¹ÆÀ µ¿¸Þ´ÞÀ» ´ç°Ü ¿Â ³²ÀںΠ66§¸ ¾È¹Ù¿ïÀÇ ¼ÕÀÌ´Ù. ¾È¹Ù¿ïÀº À¯µµ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÈÄ ¡°¼Õ°¡¶ô»À ÀÖ´Â ºÎºÐÀÌ ºÎÇ®¾î ¿Ã¶ó Ÿ¿øÇüÀ¸·Î ±»¾ú´Ù¡±°í Çß´Ù. ¼ÕÅéµµ °Ë°Ô º¯Çß´Ù.



´Ü 4ºÐÀ» À§ÇØ ¹öƾ 4³âÀÇ ¼¼¿ùÀº À¯µµ ¼±¼öµéÀÇ ¡®¿ïÅüºÒÅüÇÑ ¼Õ¡¯¿¡ °í½º¶õÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ÇÏ·ç¿¡µµ ¼öõ¹ø ¿Ê±êÀ» ºÙµé°í, ÈÆ·ÃÀå ·ÎÇÁ¸¦ Àâ°í ¿À¸£³»¸®¸é¼­ ¼Õ°¡¶ôÀº ÈÖ¾îÁö°í °ÅÄ¥¾îÁ³´Ù. 81§¸ ÀÌÁØȯÀº ¼Õ°¡¶ôÀÌ ÀÏÀÚ·Î ÆìÁöÁö ¾Ê°í, 90§¸ ÇÑÁÖ¿±Àº ¼Õ°¡¶ôÀÌ ºÙÁö ¾Ê°í ¸¶µð¸¶µð°¡ Ʋ¾îÁ³´Ù. Àº¸Þ´Þ(°³ÀÎÀü)°ú µ¿¸Þ´Þ(È¥¼º´ÜüÀü)À» ¸ñ¿¡ °Ç 100§¸ ÀÌ»ó ±è¹ÎÁ¾Àº ¡°¿À¸¥¼Õ ¾àÁö(¾à¼Õ°¡¶ô) Àδ밡 ²÷¾îÁ® ¿Ã¸²ÇÈ Áغñ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´Ù¡±°í Çß´Ù. 3ȸ ¿¬¼Ó ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÃâÀüÇÑ À¯µµ ´ëÇ¥ÆÀ ¸ºÇü 60§¸ ±è¿øÁøÀº ¾öÁö¼Õ°¡¶ôÀÌ Àß ÆìÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¡°ÁßÁö¡¤¾àÁö¡¤»õ³¢¼Õ°¡¶ô Àδë´Â ´Ù ²÷¾îÁ® ÀÖÁÒ.¡±




À¯µµ ±è¹ÎÁ¾ÀÇ ¼Õ. ±è¹ÎÁ¾ Á¦°ø


À¯µµ ÇÑÁÖ¿±ÀÇ ¼Õ. ÇÑÁÖ¿± Á¦°ø


À¯µµ ±è¿øÁøÀÇ ¼Õ. ±è¿øÁø Á¦°ø


À¯µµ ÀÌÁØȯÀÇ ¼Õ. ÀÌÁØȯ Á¦°ø


±×·±µ¥µµ ¡°¾ÆÇÁÁö ¾ÊÀ¸³Ä¡±°í ¹°À¸´Ï ¸ðµÎ ¡°±¦Âú´Ù¡±¸ç ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¡°ÀÌÁ¦ ÀºÅðÇÏ´Ï ´õ´Â ´ÙÄ¥ ÀÏÀº ¾øÀ» °Í¡±À̶ó´Â ±è¿øÁøÀÇ ¸»¿¡¼­ Áö³­ ¼¼¿ùÀÇ °íÅëÀÌ ´À²¸Áø´Ù.



ÈƷðú ¸Â¹Ù²Û »óó´Â ¼±¼öÀÇ ¼÷¸íÀÌ´Ù. Ææ½Ì »çºê¸£ 2°ü¿Õ ȯȣ µÚ¿£ ¸öÀÇ ±ÕÇüÀ» ¹Ù·ÎÀâ´Â ÅõÈ¥ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¿À»ó¿íÀº ÁÂ¿ì ¸öÀÇ ºñÀ²ÀÌ ´Ù¸£´Ù. ÇÑÂÊ ÆÈ°ú ´Ù¸®¸¦ ¾ÕÀ¸·Î »¸´Â Ææ½Ì Ư¼º»ó ¿À¸¥ÂÊ ÆÈ´Ù¸®°¡ ¿ÞÂÊ¿¡ °ßÁà °©Àý °¡±îÀÌ µÎ²®´Ù. ÇÑÂʸ¸ µÎ²¨¿öÁö´Ù º¸´Ï ¸öÀÇ ±ÕÇüÀÌ Æ²¾îÁö±â ÀϾ¥¿´´Ù. ¿À»ó¿íÀº Ææ½Ì ÈÆ·ÃÀÌ ³¡³ª¸é °­µµ ³ôÀº º¸°­ ¿îµ¿À» µû·Î Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.



Ææ½Ì ¿À»ó¿íÀÌ 2021³â ¡®³ª È¥ÀÚ »ê´Ù¡¯¿¡ Ã⿬ÇØ µÎ ÆÈÀ» ºñ±³ÇØ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ¹æ¼Û È­¸é °¥¹«¸®


¾ç±Ã 3°ü¿Õ ÀÓ½ÃÇöÀº ÀÔ¼ú ¾Æ·¡ È°½ÃÀ§ ÀÚ±¹ÀÌ ¼±¸íÇÏ°Ô ³²¾Æ ÀÖ´Ù. È°½ÃÀ§¸¦ Èû²¯ ´ç°Ü ÄÚ¿Í ÀÔ¿¡ ¹Ù¦ ºÙ¿©¾ß Çؼ­´Ù. ¾ç±Ã ´ëÇ¥ÆÀÀº ÇÏ·ç Æò±Õ 400~500¹ß¾¿ È­»ìÀ» ½ú´Ù. È°½ÃÀ§°¡ ¹Ýº¹Çؼ­ ¾ó±¼¿¡ ´êÀ¸¸é¼­ »óó°¡ »ý°å°í Âø»öµÆ´Ù. ±×´Â »óó ºÎÀ§°¡ ¾ÆÆļ­ Æĸ®¿Ã¸²ÇÈ ³»³» ¹Ýâ°í¸¦ ºÙÀÌ°í °æ±â¸¦ Ä¡·¶´Ù.



¾ç±Ã ÀÓ½ÃÇöÀº ÀÔ¼ú ¾Æ·¡ È°½ÃÀ§ ¸ð¾çÀ¸·Î »óó°¡ »ý°Ü ¹Ýâ°í¸¦ ºÙÀÌ°í °æ±â¿¡ ÀÓÇß´Ù. Æĸ®/¿¬ÇÕ´º½º


°íµÈ ÈƷðú »óó¸¦ ¸Â¹Ù²ãµµ 4³â¿¡ Çѹø ¿­¸®´Â ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ ¿µ±¤ÀÇ ¼ø°£À» ¸¸³ªÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°¿À´ÃÀÇ ±â»ÝÀº °ú°Å¡±¶ó´Â ¾ç±Ã ±è¿ìÁøÀÇ ¸»Ã³·³, ¼±¼öµéÀº Æĸ®¿Ã¸²ÇÈÀÌ ³¡³ª¸é ¶Ç´Ù½Ã ÈÆ·ÃÀå¿¡ ¼­¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏ·ç¿¡µµ ¼öõ¹ø ¸ÞÃÄÁö°í, ¼ö¹é¹ßÀ» ½ò °ÍÀÌ´Ù. 4³â µÚ ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ »óó´Â ¾ó¸¶³ª ´õ ±í¾îÁ® ÀÖÀ»±î? ¡®¿µ±¤ÀÇ »ó󡯴 ±×µéÀÌ ²ÞÀ» ÇâÇØ ¹¬¹¬È÷ °É¾î¿Â ÁõÇ¥´Ù.



³²ÁöÀº ±âÀÚ myviollet@hani.co.kr



<ÇÑ°Ü·¹ Àαâ±â»ç>¡á

½ÃÀåÀº º¯Çߴµ¥¡¦¡®ÇÒÀÎÀ¸·Î ¼ºÀå ³¬´Â´Ù¡¯´Â ÀÌÄ¿¸Ó½ºÀÇ Âø°¢

[´Üµ¶] ÀϺ», »çµµ±¤»ê ¡®°­Á¦¡¯ Ç¥±â ¹¬»ì¡¦À±Á¤ºÎ ±¼¿å¿Ü±³ ³í¶õ

Çظ®½º ·¯´×¸ÞÀÌÆ® ¡®ÆÀ ¿ùÁ¡¦Áøº¸ ¼ºÇâÀÇ ¡®Ä£±ÙÇÑ ¾ÆÀú¾¾¡¯

¡®µ¹¹ÝÁö ´ë½Å Áֽġ¯ À̼÷¿¬ ´ë¹ý°ü ÃëÀÓ¡¦¡°°¡Á· ¹®Á¦ ¼Û±¸½º·´´Ù¡±

´ëÅë·É½Ç, ÀÌÁ¾¼·°ú ÅëÈ­ ¡®800-7070¡¯ »ç¿ëÀÚ °ø°³ °ÅºÎ

[´Üµ¶] Á¤½Åº´¿ø ¼Õ¡¤¹ß¡¤°¡½¿ ¹­°í ¡®ÄÚ³¢¸® Áֻ硯¡¦¼ûÁú ¶§±îÁö °í¿ë·®

½ÅÀ¯ºó¡¤ÀÌÀºÇý¡¤ÀüÁöÈñ ¿©ÀÚŹ±¸ ´ÜüÆÀ, ¸Þ´Þ±îÁö ¡®1½Â¡¯ ³²¾Ò´Ù

¹ÎÁÖ ¡°°ËÂû ¡®À± ¸í¿¹ÈѼա¯ Åë½Å»çÂû, ÀÌÀç¸í Æ÷ÇÔ ´ç³» 139¸í¡±

ÇÏÅ°浵 ¡®±ÝÀ¶±Ç ³«Çϻꡯ ÇÕ·ùÇϳª¡¦º¸Ç迬¼ö¿øÀå ´Üµ¶ Èĺ¸

±èÄ¡ººÀ½¿¡ 10¾ï ¡®±Þ½Ä ·Îº¿¡¯¡¦Æó¾Ï Á¶¸®»ç¿£ 5¸¸¿ø À§Çè¼ö´ç



¢º¼¼»óÀ» ¹Ù²Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®¿¡ ÈûÀ» ´õÇØÁÖ¼¼¿ä [ÇÑ°Ü·¹ ÈÄ¿ø]
¢º¢º¹«·á ±¸µ¶ÇÏ¸é ¼±¹°ÀÌ ÇÑ°¡µæ!¢º¢ºÇà¿îÀ» ³ôÀÌ´Â ¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼, Ÿ·Î, ¸Þ´º Ãßõ [È®ÀÎÇϱâ]

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó