(Translated by https://www.hiragana.jp/)
"Æø¿°¿¡ ´þ´Ù°í »ý¼öº´ ¾ó·Á¼­ ´Ù³æ´Ù°£¡¦" Æøź °æ°í [°Ç°­!Åå] : ³×ÀÌÆ® ´º½º

"Æø¿°¿¡ ´þ´Ù°í »ý¼öº´ ¾ó·Á¼­ ´Ù³æ´Ù°£¡¦" Æøź °æ°í [°Ç°­!Åå]

°øÀ¯Çϱâ

URLº¹»ç
AIêÀ¸·Î ¿ä¾à
AI¿ä¾à

±â»ç Á¦¸ñ°ú º»¹® ³»¿ëÀ» ÀÚµ¿ ¿ä¾àÇÑ ³»¿ëÀÔ´Ï´Ù.
Àüü ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱâ À§Çؼ­´Â ±â»ç º»¹® Àüü¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ ÁÁ½À´Ï´Ù.

AIêÀÌ ¿­½ÉÈ÷ ºÐ¼® ÁßÀÔ´Ï´Ù. Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁÖ¼¼¿ä.
´º½º ±â»ç
"¾ó¸° Çöó½ºÆ½ ¿ë±â¼­ ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ ´Ù·® °ËÃâ"
"°¡¿­¡¤¼Òµ¶¡¤»ó¿Â »óź¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ ³ª¿Í"

"Æø¿°¿¡ ´þ´Ù°í »ý¼öº´ ¾ó·Á¼­ ´Ù³æ´Ù°£¡¦" Æøź °æ°í [°Ç°­!Åå]

±â»ç º»¹®°ú °ü·Ã ¾øÀ½. /»çÁø=°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ©


"»ý¼öº´À» ±â¿ï¿© ¾ó·Áº¸¼¼¿ä"

»ý¼öº´¿¡ ¹°À» ¾ó¸± ¶§ ¹°À» ¹ÝÀý¸¸ ´ã°í ´¯Èù ä ¾ó¸®¸é ÀÔ±¸°¡ ¸·È÷Áö ¾Ê¾Æ ¹°À̳ª À½·á¸¦ ¹Ù·Î ´ã¾Æ ½Ã¿øÇÏ°Ô ¸¶½Ç ¼ö ÀÖ´Ù. À¯Æ©ºê µî ¿Â¶óÀο¡¼­ ¿©¸§¸¶´Ù '²ÜÆÁ'À̶ó¸ç ÆÛÁö°í ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù.

¹«´õ¿î ¿©¸§Ã¶ ¾ß¿Ü È°µ¿À» À§ÇØ Çöó½ºÆ½ »ý¼öº´À» ¾ó¸®´Â °æ¿ì¸¦ ½±°Ô ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·¯ÇÑ ÀÏȸ¿ë ÆäÆ®º´À» ¾ó¸®¸é Æò¼Òº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¾çÀÇ ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÌ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¿¬±¸ °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù.
"Çöó½ºÆ½ ¾ó¸®¸é ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ ´õ ³ª¿Í"
Áö³­ 2¿ù ±¹Á¦ÇмúÁö 'À¯Çع°Áú Àú³Î'¿¡ °ÔÀçµÈ ³í¹®¿¡ µû¸£¸é ¹Ì±¹ ¹öÁö´Ï¾Æ °ø´ë¿Í Áß±¹ ÀúÀå´ë °øµ¿ ¿¬±¸ÆÀÀº Çöó½ºÆ½ ¿ë±â¸¦ ¾ó·È´Ù ´Ù½Ã ³ìÀÌ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÌ ¾ó¸¶³ª ³ª¿À´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇÑ ¿¬±¸¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.


½ÇÇèÀº µÎ²² 2.2mmÀÇ PPR ¼ÒÀç ¿ë±â¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ ¼¯ÀÌÁö ¾ÊÀº ¹°À» ´ãÀº µÚ ¡âµ¿°á¡¤Çص¿À» ¹Ýº¹ÇÑ °æ¿ì ¡â¿°¼Ò ¼Òµ¶À» ÇÑ °æ¿ì ¡â°¡¿­ÇÑ °æ¿ì ¡â°¡¸¸È÷ µ×À» °æ¿ì ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ ¿ëÃâ·®À» ºñ±³ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù. PPRÀº Æú¸®ÇÁ·ÎÇÊ·» ¼öÁöÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î ¹° °ø±Þ¿ë ÆÄÀÌÇÁ µî¿¡ ¾²ÀÌ´Â ¼ÒÀç´Ù.

ºÐ¼® °á°ú µ¿°á¡¤Çص¿À» ¹Ýº¹ÇÑ Çöó½ºÆ½ ¿ë±â ³»¿¡¼­´Â ½Ã°£ °æ°ú¿¡ µû¶ó ÇÏ·ç 70~220°³ Á¤µµÀÇ ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ ÀÔÀÚ°¡ ³ª¿Ô´Ù. °¡¿­ÇßÀ» ¶§´Â ÇÏ·ç 70~130°³, ¿°¼Ò ¼Òµ¶À» ÇßÀ» ¶§´Â 60~160°³ Á¤µµÀÇ ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ ÀÔÀÚ°¡ ³ª¿À´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ¹Ý¸é, ¾Æ¹« 󸮵µ ÇÏÁö ¾ÊÀº ¿ë±â¿¡¼­´Â ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ ÀÔÀÚ°¡ 3~66°³ Á¤µµ °ËÃâµÆ´Ù. ¿ëÃâµÇ´Â ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ ÀÔÀÚÀÇ Å©±â´Â 4~9¸¶ÀÌÅ©·Î¹ÌÅÍ(§­) Á¤µµÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.

¿¬±¸ÆÀÀº ¾ó·ÈÀ» ¶§ ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÌ °¡Àå ¿ëÃâµÈ ½ÇÇè °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î Çöó½ºÆ½ º´¿¡ ¹°À» ´ã¾Æ ¾ó·Á ¸¶½Ã´Â ¹æ½ÄÀº Áö¾çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÌ ¼¼Æ÷µ¶¼º, »êÈ­ ½ºÆ®·¹½º À¯¹ß µî °Ç°­¿¡ ÀáÀçÀûÀÎ À§ÇèÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ±Ù°Å·Î µé¾ú´Ù.

ÀÌ¿¡ ±¹³» ¿¬±¸ÁøÀÎ µ¶°í¼® ´Ü±¹´ë Åä¸ñȯ°æ°øÇаú ±³¼öµµ ¸Ô´Â¹°³×Æ®¿öÅ©¸¦ ÅëÇØ "¿©¸§Ã¶ ¸¹Àº À̵éÀÌ Çöó½ºÆ½ ¿ë±â¿¡ ´ã±ä ¹°À» ¾ó·Á¼­ ¸¶½Ã´Â °ÍÀº ¸¹Àº ¾çÀÇ Çöó½ºÆ½À» ¸Ô´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"¸ç ¿ì·Á¸¦ Ç¥Çß´Ù.
¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½, ÇÇÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â

±â»ç º»¹®°ú °ü·Ã ¾øÀ½. /»çÁø=°ÔƼÀ̹ÌÁö¹ðÅ©


¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½Àº 5mm ÀÌÇÏÀÇ ¾ÆÁÖ ÀÛÀº Çöó½ºÆ½ Á¶°¢À» ¸»Çϸç ƯÈ÷ 1§­ ÀÌÇÏ´Â '³ª³ë(Nano) Çöó½ºÆ½'À̶ó ºÒ¸°´Ù. ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ ÀÔÀÚ´Â ¹Ù´å¹°À» ºñ·ÔÇØ Åä¾ç¡¤´ë±â µî ¸ðµç ȯ°æ¿¡ ºÐÆ÷ÇØ, Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¼·Ã롤ÈíÀÔÀ» Â÷´ÜÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù.

»ç¶÷ ÇÑ ¸íÀÌ ¸ÅÁÖ ¼·ÃëÇÏ´Â ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÇ ¾çÀÌ ½Å¿ëÄ«µå 1Àå(¾à 5g) ºÐ·®À̶ó´Â ¿¬±¸ °á°úµµ ³ª¿Â ¹Ù ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â »ç¶÷ÀÇ °æµ¿¸Æ¿¡¼­ ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÌ ¹ß°ßµÅ, ½É±Ù°æ»öÀ» À¯¹ßÇÒ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ÃßÀû °üÂû °á°úµµ ³ª¿À´Â »óȲÀÌ´Ù.

ÇÔ½ÂÇå °¡Ãµ´ë ±æº´¿ø Á÷¾÷ȯ°æÀÇÇаú ±³¼ö´Â "ÀÏ»ó»ýÈ° ¼Ó Çöó½ºÆ½Àº ´ë°³ »ó¿Â¿¡¼­ Àß »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô²û ¸¸µé¾îÁø ±¸Á¶·Î, ¿Âµµ°¡ ±ØÈ÷ ³ô°Å³ª ³·Àº °æ¿ì º»·¡ ¼³°èÇß´ø ´ë·Î »ç¿ëÇϱ⠾î·Æ´Ù"¸é¼­ ¾ó¸° ÆäÆ®º´¿¡¼­ ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ³ª¿À´Â ÀÌÀ¯¿¡ °üÇØ Áø´ÜÇß´Ù. ¼öÃà°ú ÆØâÀ» ¹Ýº¹Çϸ鼭 Çöó½ºÆ½¿¡ ±Õ¿­ÀÌ »ý±ä´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

À̾î "¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÌ ÀÎü¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù´Â Á¡ÀÌ È®½ÇÇÑ »ç½Ç·Î ÀÔÁõµÈ °Ç ¾øÀ¸³ª, ³ª³ë ÀÔÀÚ Å©±âÀÇ ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½À» ¼·ÃëÇϰųª ÈíÀÔÇßÀ» ¶§ ¸ö ¹ÛÀ¸·Î ¹èÃâµÇÁö ¾Ê°í ü³»¿¡ ÃàÀûµÈ´Ù´Â Á¡Àº ¿©·¯ ¿¬±¸°¡ ¹àÇô³½ ¹Ù ÀÖ´Ù"¸ç "¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÌ ÀÎü¿¡ ½×¿© ¾î¶² ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´ÂÁö ¸ð¸¦ ¶§´Â º¸°ÇÇÐÀû °üÁ¡¿¡¼­ À§ÇèÇÏ´Ù°í °¡Á¤ÇÏ°í À̸¦ ÇÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

³¡À¸·Î "ÇÁ¶óÀÌÆÒÀÇ ÄÚÆà ¸éµµ Çöó½ºÆ½ÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î ÄÚÆÃÀÌ ¹þ°ÜÁö¸é »ç¿ëÇÏÁö ¸»¶ó´Â °Íµµ ÆäÆ®º´°ú °°Àº ÀÌÀ¯"¶ó¸é¼­ "°¡±ÞÀû ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â »óȲÀº ÇÇÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.

±è¿µ¸® ÇÑ°æ´åÄÄ ±âÀÚ smartkim@hankyung.com

Áö±¸ÃÌ È­Á¦

Áö±¸ÃÌ È­Á¦ ´õº¸±â

»çÁøÀ¸·Î º¸´Â ¼¼»ó