(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Radicaal 38 - Wikipedia Naar inhoud springen

Radicaal 38

Uit Wikipedia, de vrije encyclopedie
Radicaal 38
Radicaal 38 (U+2F25)

おんな (U+5973) "vrouw / vrouwelijk"

Transliteratie
Pinyin
Zhuyin ㄋㄩˇ
Wade-Giles nü3
Jyutping neoi5
Yale neoi5
Hiragana ジョ (jo)
おんな (onna)
Kanji 女偏おんなへん (onnahen)
Hangul 계집 (gyejip)
Sino-Koreaans 녀 (여) (nyeo)
Kalligrafie
Streepvolgorde van radicaal 38
Portaal  Portaalicoon   China
Taal

Van de in totaal 214 Kangxi-radicalen heeft radicaal 38 de betekenis vrouw / vrouwelijk. Het is een van de eenendertig radicalen die bestaat uit drie strepen.

In het Kangxi-woordenboek zijn er 681 karakters die dit radicaal gebruiken.

De vroegste vormen van dit karakter beeldt een knielende vrouw uit, dit beeld is in de loop der eeuwen geëvolueerd naar een vrouw die op charmante wijze voortschrijdt met haar armen op borsthoogte.

Interessante woorden met het karakter zijn:

Woord Pīnyīn Vertaling
おんな nǚ ér dochter
女工じょこう nǚ gōng arbeidster
おんな nǚ shì dame
女王じょおう nǚ wáng koningin
女子じょし nǚ zǐ meisje
子女しじょ zǐ nǚ kinderen
おんなすめらぎ nǚ huáng keizerin

Karakters met het radicaal 38

[bewerken | brontekst bewerken]
Radicaal 38 in de karakters: こう きょう 媽 en 妖
Baadster, door William-Adolphe Bouguereau
Strepen Karakter
+ 0 おんな
+ 2 やつ 奵 奶
+ 3 奷 奸 她 奺 奻 奼 こう 奾 奿 妀 妁 如 妄 妅 妆 妇 妈 娄
+ 4 にん 妋 妌 妍 妎 妏 妐 妑 妒 妔 妕 妖 妗 妘 みょう 妚 妛 妜 妝 妞 妟 妠 妡 妢 妣 妤 妥 妦 妧 さまたげ 妩 妪 妫
+ 5 妬 妭 妮 妯 妰 妱 妲 妳 妴 妵 妶 妷 妸 いもうとつま 妼 妽 わらわ 妿 姀 姁 姂 姃 姄 姅 姆 姇 姈 あねはじめ 姌 姍 姎 姏 あね しゅうとせい 姕 姖 姗
+ 6 姘 姙 姚 姛 きょう 姝 姞 姟 姠 姡 姢 姣 姤 うば かん 姧 姨 姩 めい ひめ ひめ 姭 姮 姯 姰 姱 姲 姳 姴 姵 姶 姷 姸 姹 姺 姻 姼 姽 姾 姿すがた 娂 娃 娅 娆 娇 娈
+ 7 娉 娊 娋 娌 娍 娎 娏 娐 しゃば 娒 娓 娔 娕 娖 娗 むすめ 娙 娚 娛 娜 娝 娞 娟 娠 娡 娢 娣 娤 娥 娦 娧 娨 娩 娪 娫 娬 娭 娮 娯 娰 娱 娲 娳 娴
+ 8 めと 娷 娸 娹 娺 娻 娼 娽 娾 娿 婀 婁 婂 婃 婄 婅 ばば 婇 婈 婉 婊 婋 婌 婍 婎 婏 婐 婑 婒 婓 婔 婕 婖 婗 婘 婙 こん 婛 婜 婝 婞 婟 婠 婡 婢 婣 婤 婥 婧 婨 婩 婪 婫 いん 婭 婮 婯 婰 婱 婲 婳 婴 婵 婶
+ 9 婷 婸 婹 婺 婻 婼 婽 婾 婿むこ 媀 媁 媂 媃 媄 媅 媆 媇 媈 媉 媊 媋 媌 媍 媎 媏 媐 媑 なかだち 媓 媔 媕 媖 媗 媘 媙 こび ひめ媜 媝 媞 媟 媠 媡 媢 媣 媤 媥 媦 媧 媨 媩 媪 媫 媬 媭 媮 媯
+ 10 媰 媱 媲 媳 媴 媵 媶 媷 媸 媹 媺 媻 おうな 媽 媾 媿 嫀 よめ あによめ 嫃 嫄 嫅 嫆嫇 嫈 嫉 嫊 嫋 いや 嫍 嫎 嫏 嫐 嫑 嫒 嫓 嫔 嫕 嫖
+ 11 おうな 嫘 嫙 嫚 嫛 嫜 嫝 嫞 嫟 嫠 嫡 嫢 嫣 嫤 嫥 嫦 嫧 嫨 嫩 嫪 嫫 嫬 嫭 嫮 嫯 嫰 嫱 嫲 嫳 嫴
+ 12 嫵 嫶 嫷 嫸 嫹 嫺 嫻 嫼 嫽 嫾 嫿 嬀 嬁 嬂 嬃 嬄 嬅 嬆 嬇 嬈 うれし 嬊 嬋 嬌 嬍 嬎 嬏
+ 13 嬐 嬑 嬒 嬓 嬔 嬕 嬖 嬗 嬘 嬙 嬚 嬛 嬜 嬝 嬞 嬟 嬠 嬡 じょう
+ 14 嬣 嬤 嬥 嬦 嬧 嬨 嬩 嬪 嬫 嬬 嬭 嬮 嬯 嬰 嬱 なぶ 嬳 嬴 嬵 かかあ
+ 15 嬷 嬸 嬺 嬻 嬼
+ 16 嬹 嬽 嬾 嬿
+ 17 孀 孁 孂 じょう 孄 孅 孆
+ 18 孇 孈 孉
+ 19 孊 孋 孌 孍
+ 21 孎 孏