vulkaan

Nederlands

Luchtopname van een vulkaan nabij Sicilië

Uitspraak

• Geluid:  vulkaan    (hulp, bestand)

Woordafbreking

• vul·kaan

Woordherkomst en -opbouw

• eponiem dat verwijst naar de Romeinse god Vulcanus ; leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘vuurspuwende berg’ voor het eerst aangetroffen in 1401

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	vulkaan	vulkanen
verkleinwoord	vulkaantje	vulkaantjes

Zelfstandig naamwoord

de vulkaan m

1. (geologie) vuurspuwende berg

   ▸ Een aantal dagen later zag ik voor het eerst de slapende vulkaan Mount Shasta in de verte liggen.

Hyponiemen

• moddervulkaan, schildvulkaan, slijkvulkaan, spleetvulkaan, stratovulkaan, supervulkaan

Afgeleide begrippen

• vulkaaneiland, vulkaankrater, vulkaansteen, vulkaanuitbarsting, vulkanisch, vulkanisme

Vertalingen

    1.   

Afrikaans: vulkaan (af) Baskisch: sumendi (eu) Bulgaars: bулкан (bg) Catalaans: volcà (ca) Deens: vulkan (da) g Duits: Vulkan (de) m Engels: volcano (en) Esperanto: vulkano (eo) Estisch: vulkaan (et), tulemägi (et) Faeröers: gosfjall (fo) o Fins: tulivuori (fi) Frans: volcan (fr) m Galicisch: volcán (gl) Grieks: ηφαίστειο (el) Hongaars: vulkán (hu) Ido: volkano (io) Iers: bolcán (ga)

IJslands: eldstöð (is) v, eldfjall (is) o Indonesisch: gunung berapi (id) Italiaans: vulcano (it) Noors: vulkan (no) Pools: wulkan (pl) Portugees: vulcão (pt) Russisch: вулкан (ru) Sloveens: ognjenik (sl), vulkan (sl) Slowaaks: sopka (sk) Spaans: volcán (es) m Tagalog: bulkan (tl) Tsjechisch: sopka (cs) Turks: yanardağ (tr) Vietnamees: núi lửa (vi) Welsh: llosgfynydd (cy) Zweeds: vulkan (sv)

Gangbaarheid

• Het woord vulkaan staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "vulkaan" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.