(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Peng Liyuan – Wikipedia Hopp til innhold

Peng Liyuan

Fra Wikipedia, den frie encyklopedi
Peng Liyuan
Født20. nov. 1962[1]Rediger på Wikidata (61 år)
Yuncheng
BeskjeftigelseSanger, artist, universitetslærer, militært personell, politiker, skuespiller Rediger på Wikidata
Embete
  • First Lady of China (2012–) Rediger på Wikidata
Utdannet vedDet kinesiske musikkonservatorium
EktefelleXi Jinping (1987–) (verv eller stilling: Generalsekretær for Det kinesiske kommunistiske parti)[2][3]
BarnXi Mingze[2]
PartiKinas kommunistparti
NasjonalitetKina
Signatur
Peng Liyuans signatur

Peng Liyuan (kinesisk: 彭丽ひめ, pinyin: Péng Lìyuán; født 20. november 1962 i fylket Yuncheng i dagens byprefektur Heze i provinsen Shandong), Folkerepublikken Kinas førstedame, er en kinesisk sanger (sopran) og offiser. Hun er gift med generalsekretæren for det kinesiske kommunistparti og Folkerepublikkens president, Xi Jinping.

Allerede som sangerinne ble hun meget godt kjent i Kina, og var antagelig til etter årtusenskiftet mer alment kjent i Kina enn ektemannen.

Liv og virke

[rediger | rediger kilde]

Peng gikk inn i Folkets frigjøringshær i 1980, da hun var 18 år gammel. Hun begynte som vanlig soldat, men hennes sangferdigheter ble lagt merke til og hun fikk oppgaver som sangerinne for troppene. Hun opptrådte første gang på nasjonalt nivå under CCTS nyttårsgalla i 1982, med På håpets sletter.

Hun studerte ved Det kinesiske musikkonservatorium i Beijing.

Peng var allerede en godt kjent sangerinne da hun møtte sin ektemann Xi Jinping. Han var da gift med datteren til den kinesiske ambassadør til Paris, men skilte seg fra henne. Paret giftet seg 1. september 1987. På den tiden var Xi viseborgermester av Xiamen (Amoy) i provinsen Fujian, og det var der de giftet seg. Fire dager etter bryllupet måtte Peng Liyuan reise tilbake til Beijing for å delta på en turnerende sangfestival som skulle på rundreise til USA og Canada.

Hun har i mange år vært aktivt involvert i politikk, blant annet som medlem av den 11. nasjonale komite av Det kinesiske folks politisk konsultative konferanse. Hun er også «WHO Goodwill Ambassador», for innsatsen mot tuberkulose og hiv/aids, siden 2011.[4]

Sangkarriere

[rediger | rediger kilde]

Hun sang særlig folkesanger, og er kjent i Kina blant annet for sine opptredender under statsfjernsynsselskapet CCTVs årlige nyttårsgalla under feiringen av kinesisk nyttår. Pengs sanger dreide seg om etniske og landlige temaer, med særlig fokus på bøndenes levevilkår. Hun har vunnet en rekke priser i sangkonkurranser rundt om i Kina.[5]

Blant hennes mest kjente innspillinger er Folk fra vår landsby (父老ふろう乡亲), Zhumulangma (たまきよしろう玛, det tibetansk-kinesiske navnet på Mount Everest) og På håpets sletter (ざい希望きぼうてき田野上たのうえ). Peng Liyuan er tilknyttet Folkets frigjøringshær med den militære grad generalmajor. Hun var blant de første i Kina som tok mastergrad i tradisjonell folkemusikk etter at dette mastergradsstudiet ble etablert i 1980-årene.

Utvalg av hennes folkesanger

[rediger | rediger kilde]

[Med henvisning til opptak; lydkvaliteten varierer]

  • Zai xiwang de tianye shang ざい希望きぼうてき田野上たのうえ *[død lenke]
  • Yimeng Shan xiaodiao 沂蒙やましょう*[død lenke]
  • Zai Zhongguo dadi 在中ざいちゅう国大こくだい地上ちじょう *[død lenke]
  • Shuo liao zhai 说聊斋 *[død lenke]
  • Pengyou 朋友ほうゆう *
  • Fulao xiangqin 父老ふろう乡亲 * Arkivert 20. oktober 2014 hos Wayback Machine.
  • Baoda 报答 *[død lenke]
  • Zhangsheng yu hecai てのひらごえあずかかついろどり *
  • Baifa qinniang しろ发亲むすめ *[død lenke]
  • Zhongguo de yueliang 中国ちゅうごくてきがつあきら *[død lenke]
  • Huai hua hai えんじゅ花海はなうみ *
  • Women shi Huang He Tai Shan わが们是黄河こうが泰山たいざん *[død lenke]
  • Zhongguo geju jingdian changduan 中国ちゅうごく剧经てん唱段 *[død lenke]
  • Er quan yin yue いずみしるしがつ *[død lenke]
  • Zhumulangma たまきよしろう*
  • Huang He yu niang 黄河こうが渔娘 *[død lenke]
  • Gechang ba, chun zhi sheng 歌唱かしょう吧,春之はるゆきごえ *[død lenke]
  • Huang He yuan 黄河こうが*
  • Zhongguo geju „mu lan shipian“ 中国ちゅうごく剧《兰诗へん*[død lenke]
  • Meiren 美人びじん *
  • Xiang jiang mingyue ye こうこうあきら月夜づきよ *[død lenke]

Referanser

[rediger | rediger kilde]
  1. ^ Internet Movie Database, IMDb-ID nm3362416, besøkt 11. januar 2016[Hentet fra Wikidata]
  2. ^ a b The Straits Times, «China's Peng Liyuan a First Lady in more ways than one», verkets språk engelsk, utgitt 24. mars 2014, besøkt 19. august 2014[Hentet fra Wikidata]
  3. ^ South China Morning Post, South China Morning Post, «Xi Jinping put work first and missed birth of daughter», arkiv-URL web.archive.org, verkets språk engelsk, arkiveringsdato 8. mars 2016, utgitt 24. oktober 2012, besøkt 19. august 2014[Hentet fra Wikidata]
  4. ^ «UN health agency appoints Chinese singer as Goodwill Ambassador» (på engelsk). un.org/. 3. juni 2011. 
  5. ^ Page, Jeremy (13. februar 2012). «Meet China’s Folk Star First Lady-in-Waiting». The Wall Street Journal. Besøkt 7. november 2012. 

Eksterne lenker

[rediger | rediger kilde]