【2023金きん曲きょく獎｜最さい佳けい裝幀そうてい設計せっけい獎獲獎】接受せつじゅ陳ひね珊妮的てき訓誡くんかい與あずか鞭むち笞むち──畢展熒《調教ちょうきょう》

包裝ほうそう設計せっけい／畢展熒

2023年ねん金曲かなまがり獎「最さい佳けい裝幀そうてい設計せっけい獎入圍かこえ」共有きょうゆう五張專輯入圍──《調教ちょうきょう》的てき黑色こくしょく網もう襪、《EARTHBOUND》的てき互動有ゆう聲ごえ書しょ、《Muskun Kata 一いち起おこり我わが們》的てき布ぬの農のう聖せい詩し本ほん、《江湖こうこ卡夫卡》振ふ翅的蝴蝶こちょう、《Re：小花こばな盛もり開ひらく的てき回かい音おん》結合けつごう實體じったい展覽てんらん加か上手じょうず撕錄音ろくおん帶たい包裝ほうそう……今年ことし有ゆう更さら多おお特殊とくしゅ媒材ばいざい與あずか科技かぎ結合けつごう實體じったい專せん輯的作品さくひん，讓ゆずる觀かん者しゃ用よう各種かくしゅ感官かんかん體からだ會かい專せん輯概念がいねん，讓ゆずる專せん輯不只ただ是ぜ音樂おんがく載の體からだ，更さら像ぞう一場小型的多媒體展演，邀請你全身心しんしん投入とうにゅう，進入しんにゅう一いち個こ又また一いち個こ的てき音樂おんがく宇宙うちゅう。
 

調教ちょうきょう

「難なん道みち你不想そう看み清きよし自己じこ／存在そんざい的てき意義いぎ」（〈捆縛〉）、「誰だれ生來せいらい和わ誰だれ不同ふどう／卻漸漸やや趨於相しょう同どう」（〈痛やめ癮〉），陳ちん珊妮《調教ちょうきょう》專せん輯以沙すな特とく「他人たにん即そく地獄じごく」為ため核心かくしん，逼你正視せいし自己じこ，你是真しん的てき獨特どくとく還かえ是ぜ自じ以為特別とくべつ？面めん對たい他人たにん的てき眼光がんこう，你傾向こう迎合げいごう主流しゅりゅう審美しんび，還かえ是ぜ找到自己じこ真實しんじつ的てき樣さま貌？當とう你錯誤さくご對たい待まち自己じこ與あずか他者たしゃ的てき關係かんけい，就必須承受他人たにん形成けいせい的てき地獄じごく。

陳ちん珊妮有ゆう公主こうしゅ之の稱たたえ，有ゆう女王じょおう之の氣息きそく，早はや先さき日本にっぽん流行りゅうこう以S和わM分類ぶんるい人じん群ぐん，前者ぜんしゃ來き自じ「施ほどこせ虐しいたげ」（sadism），後者こうしゃ來き自じ「受虐」（masochism），後ご演えんじ化成かせい為ため喜き愛あい控ひかえ制せい、具有ぐゆう侵略しんりゃく性せい／甘あま於承受他人たにん強きょう勢ぜい對たい待まち的てき人格じんかく特質とくしつ。S與あずかM你情我が願ねがい，願ねがい打だ願ねがい挨無人じん受到傷害しょうがい，而在這張《調教ちょうきょう》專せん輯中，S是ぜ演えんじ唱者，聆聽的てき你我全ぜん都みやこ成しげる了りょうM，接受せつじゅ歌曲かきょく的てき鞭むち笞むち而感到いた痛快つうかい。

專せん輯包裝ほうそう上じょう也處處しょ串くし回かい主軸しゅじく，當とう你拿到專せん輯，首しゅ先さき可か見み包つつみ裹住整せい張ちょう專せん輯的黑色こくしょく透とおる膚はだ彈性だんせい布ぬの料りょう──絲いと襪、綑綁、束縛そくばく，將はた專せん輯元素げんそ以具體ぐたい素材そざい帶出たいしゅつ聯想れんそう，加か上じょう《調教ちょうきょう》專せん輯名稱たたえ，以及以陳珊妮英文えいぶん名めいSandee字じ首くびS構成こうせい的てき皮かわ鞭むち圖樣ずよう，被ひ包つつみ覆くつがえ在ざい底そこ下か的てき是ぜ大だい面積めんせき的てき輕けい柔やわら粉こ膚はだ色しょく封ふう面めん，模擬もぎ肌はだ膚はだ的てき色調しきちょう，更さら凸とつ顯あらわ絲いと襪意象ぞう，具體ぐたい地ち展てん演えんじ了りょうBDSM主題しゅだい。

以黑色しょく網狀もうじょう彈性だんせい材質ざいしつ布ぬの料りょう包つつみ裹住整せい張ちょう專せん輯，隱かくれ約やく可か見み透とおる出で的てき專せん輯名稱めいしょう等とう資し訊。

封ふう面めん印しるし上じょう以陳珊妮英文えいぶん名めいSandee字じ首くびS構成こうせい的てき皮かわ鞭むち圖樣ずよう，更さら具體ぐたい的てき展てん演えんじ主題しゅだい。

為ため了りょう讓ゆずる網もう布ぬの展てん現げん恰到好こう處しょ的てき包つつみ覆くつがえ感かんじ，尺寸しゃくすん與あずか收おさむ邊べ方式ほうしき等とう細ほそ節ぶし想そう必經過けいか一番いちばん調整ちょうせい。

當とう你進一步翻開內頁，可か見み每まい頁ぺーじ都と以拉頁ぺーじ形式けいしき裝そう訂てい，單たん面めん印しるし上じょう同樣どうよう的てき粉こな膚はだ色しょく，揭開可か見み攝と影かげ師し登とう曼波的てき攝と影かげ作品さくひん與あずか非ひ制式せいしき排列はいれつ的てき歌詞かし文字もじ，攝と影かげ概念がいねん同樣どうよう充滿じゅうまん綑綁、鍊條等とう元素げんそ，色調しきちょう清きよ淡あわ且背景はいけい簡單かんたん，以冷靜的せいてき氛圍呈てい現げん象徵しょうちょう激情げきじょう的てき服飾ふくしょく與あずか道具どうぐ，反はん差さ感かん帶たい來らい強烈きょうれつ印象いんしょう。

書中しょちゅう頁ぺーじ數多すうた做拉頁ぺーじ，可か見み充滿じゅうまんBDSM元もと素的すてき攝と影かげ作品さくひん。

歌詞かし非ひ制式せいしき排列はいれつ，有ゆう豐富ほうふ的てき閱讀節奏せっそう。

而翻至いたり最後さいご可か見み裝そう在ざい同色どうしょく紙袋かみぶくろ包裝ほうそう的てきCD本體ほんたい，取出とりで後ご可か見み圓盤えんばん上じょう同樣どうよう有ゆう「S／鞭むち子こ」符號ふごう，與あずか封ふう面めん相互そうご呼應こおう。整せい張ちょう專せん輯由裡うら到いた外そと以BDSM的てき相關そうかん符ふ碼貫穿ほじ其中，透過とうか文字もじ、相そう片へん、實體じったい物件ぶっけん呈てい現げん，交織こうしょく出で豐富ほうふ的てき異色いしょく感受かんじゅ。

CD本體ほんたい裝そう在ざい最後さいご一いち頁ぺーじ的てき紙袋かみぶくろ頁ぺーじ數すう中ちゅう。

圓えん標しるべ同樣どうよう印しるし有ゆう「S」符號ふごう。

\\ 2023金きん曲きょく好こう設計せっけい開ひらけ箱ばこ文ぶん請點下圖したず閱讀 //