albero

albero (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [al.ˈβべーたe.ɾo]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) przest. białawy, biały

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) bielica

(2.2) ścierka, szmatka

(2.3) żółtawy piasek areny

(2.4) przen. arena

odmiana:

lp albera ż; lm alberos m, alberas ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) albar, albo

(2.2) albarizo

(2.4) arena, ruedo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. albarĭus < łac. albus → biały

uwagi:

źródła:

albero (język włoski)

albero (1.1)

alberi (1.4)

un albero (1.6)

wymowa:

IPA: /ˈal.be.ro/; ​

​ ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. drzewo

(1.2) anat. drzewo

(1.3) przen. drzewo, wykres

(1.4) żegl. maszt

(1.5) mech. wał, trzpień

(1.6) mat. drzewo

(1.7) inform. drzewo

odmiana:

(1.1-7) lp albero; lm alberi

przykłady:

(1.4) L' albero è un fusto di legno, di alluminio o altro materiale. → Maszt jest słupem drewnianym, aluminiowym lub z innego materiału.

(1.5) L' albero è generalmente costruito in acciaio e di forma cilindrica. → Wał na ogół wykonany jest ze stali i w formie cylindrycznej.

(1.6) In teoria dei grafi un albero è un grafo non orientato nel quale due vertici qualsiasi sono connessi da uno e un solo cammino. → W teorii grafów drzewo jest grafem nieskierowanym, w którym dwa dowolne wierzchołki łączy dokładnie jedna ścieżka prosta.

(1.7) In informatica un albero è la struttura dati. → W informatyce drzewo jest strukturą danych.

składnia:

kolokacje:

(1.1) albero da frutto → drzewo owocowe • albero del pane → chlebowiec • albero di Giuda → judaszowiec południowy • albero di Natale → choinka

(1.2) albero bronchiale → drzewo oskrzelowe

(1.3) albero genealogico → drzewo genealogiczne

(1.4) albero di maestra → grotmaszt • albero di mezzana → bezanmaszt

(1.5) albero di trasmissione → wał napędowy • albero a camme → wał krzywkowy • albero a gomiti → wał korbowy

synonimy:

(1.3) grafico, grafo

(1.5) asse

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. alberaggio m, alberata ż, alberatura ż, alberello m, alberetto m, arboreto m, arboscello m, arbusto m

czas. alberare

przym. alberato, arboreo, arbustivo

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. arbor, -ŏris

uwagi:

źródła: