cyfra
cyfra (język polski)
edytuj
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) mat. abstrakcyjny obiekt matematyczny, stanowiący element ciągu, reprezentującego liczbę w danym systemie liczbowym
- (1.2) symboliczna reprezentacja cyfry (1.1)
- (1.3) pot. znak pisarski symbolizujący cyfrę (1.1) systemu dziesiętnego: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
- (1.4) pot. aparat cyfrowy
- (1.5) etn. ornament, wzór, deseń[1]
- (1.6) daw. monogram, inicjały imienia i nazwiska[1]
- (1.7) daw. liczba, ilość[2]
- (1.8) daw. (dosł. i przen.) zero[3]
- odmiana:
- (1.1-8)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik cyfra cyfry dopełniacz cyfry cyfr celownik cyfrze cyfrom biernik cyfrę cyfry narzędnik cyfrą cyframi miejscownik cyfrze cyfrach wołacz cyfro cyfry
- przykłady:
- (1.1) Georg Cantor sprytnie wykorzystał rozwinięcie liczby rzeczywistej na nieskończony ciąg cyfr, dowodząc że moc zbioru liczb rzeczywistych jest większa niż naturalnych.
- (1.1) System sześćsetkowy ma 600 cyfr. Nie ma potrzeby tworzyć dla każdej osobnego symbolu.
- (1.2) Cyfrę 1 od 0 odróżnia w elektronice cyfrowej wyższy poziom napięcia.
- (1.2) F jest cyfrą systemu szesnastkowego.
- (1.3) F nie jest cyfrą, jest literą.
- (1.3) Znaki pisarskie można podzielić na litery, cyfry i znaki przestankowe.
- (1.3) Ta cyfra jest trochę zbyt jaskrawa.
- (1.3) Nie tylko cyfry służą do zapisu liczb. Także przecinek dziesiętny, czy znaki plusa i minusa.
- (1.7) Jeszcze znaczniej zmniejszą się te cyfry, jeżeli się uwzględni zależność współczynnika tarcia od temperatury[4]
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) cyfra znacząca • cyfra dwójkowa / dziesiętna / szesnastkowa / …
- (1.2) cyfry arabskie / rzymskie
- synonimy:
- (1.3) cyfra arabska
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. cyfrówka ż, cyfryzacja ż, cyfrak m, cyfrzak m, cyfrowanie n, odcyfrowanie n
- czas. cyfrować ndk., odcyfrować dk.
- przym. cyfrowy, cyferkowy
- przysł. cyfrowo
- związki frazeologiczne:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) digit, cipher; (1.2) digit, cipher; (1.3) digit, cipher
- białoruski: (1.1) лічба ż; (1.2) лічба ż; (1.3) лічба ż
- bułgarski: (1.3) цифра ż
- chiński standardowy: (1.3) uproszcz.
数字 / trad.數字 (shùzì), uproszcz.数 目 / trad.數 目 (shùmù) - chorwacki: (1.3) broj
- czeski: (1.3) číslice ż, cifra ż
- dolnołużycki: (1.3) cyfra ż
- duński: (1.3) ciffer n, taltegn n
- esperanto: (1.3) cifero
- fiński: (1.3) numero
- francuski: (1.3) chiffre m
- hebrajski: (1.3) ספרה ż (sifra)
- hiszpański: (1.3) cifra ż
- islandzki: (1.3) tala ż
- japoński: (1.3)
数字 (すうじ, sūji) - jidysz: (1.3) ציפֿער m (cifer)
- kaszubski: (1.1) cyfra; (1.2) cyfra; (1.3) cyfra; (1.6) mònogram
- kataloński: (1.3) xifra ż
- niderlandzki: (1.3) cijfer, nummer
- niemiecki: (1.1) Ziffer ż; (1.2) Ziffer ż; (1.3) Ziffer ż
- nowogrecki: (1.3) ψηφίο n
- portugalski: (1.3) dígito m, algarismo m, cifra, número
- rosyjski: (1.1) цифра ż; (1.2) цифра ż; (1.3) цифра ż
- rumuński: (1.1) cifră ż; (1.2) cifră ż; (1.3) cifră ż
- słowacki: (1.3) číslica ż, cifra ż
- szwedzki: (1.3) siffra w
- ukraiński: (1.1) цифра ż; (1.2) цифра ż; (1.3) цифра ż
- węgierski: (1.3) cifero
- wilamowski: (1.1) cyfer; (1.2) cyfer; (1.3) cyfer
- włoski: (1.3) cifra ż
- źródła:
- ↑ 1,0 1,1
Hasło „cyfra” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑
Michał Arct, M. Arcta Słownik ilustrowany języka polskiego, Wydawnictwo M. Arcta w Warszawie, Warszawa 1916.
- ↑ Hasło „cyfra” w: Słownik języka polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.
- ↑ Marian Smoluchowski, O atmosferze ziemi i planet, Uniwersytet Lwowski, 1900.
- ↑ Słownik zapożyczeń niemieckich w polszczyźnie, red. Marek Łaziński, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2008, ISBN 978-83-01-15588-9, s. 47.
cyfra (język dolnołużycki)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) cyfra
- odmiana:
- (1.1) lp cyfr|a, ~y, ~je, ~u, ~u, ~je; du ~je, ~owu, ~oma, ~je, ~oma, ~oma; lm ~y, ~ow, ~am, ~y, ~ami, ~ach
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
cyfra (język kaszubski)
edytuj- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) cyfra
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik cyfra cyfrë dopełniacz cyfrë cyfrów celownik cyfrze cyfróm biernik cyfrã cyfrë narzędnik cyfrą cyframa miejscownik cyfrze cyfrach wołacz cyfro cyfrë
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: