(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Cesarze Chin – Wikipedia, wolna encyklopedia Przejdź do zawartości

Cesarze Chin

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Cesarze Chin – wykaz chińskich władców od ustanowienia Cesarstwa (221 p.n.e.) do obalenia monarchii.

Dynastia Qin[edytuj | edytuj kod]

Wizerunek Imię pośmiertne Imię prywatne Okres panowania Nazwa ery Lata
Shǐ Huángdì
始皇帝しこうてい
Yíng Zhèng
嬴政
221210 p.n.e.
Èr Shì Huángdì
せい皇帝こうてい
Yíng Húhài
嬴胡
209207 p.n.e.
Czasami używa się imienia pośmiertnego Shang, aczkolwiek zazwyczaj przyjmuje się, że imię pośmiertne w przypadku tego władcy nie istnieje Yíng Ziyīng
嬴子嬰
207 p.n.e.

Dynastia Han[edytuj | edytuj kod]

 Osobny artykuł: Lista cesarzy dynastii Han.
Wizerunek Imię pośmiertne Imię prywatne Okres panowania Nazwa ery Lata
Zachodnia Dynastia Han 206 p.n.e.9 n.e.
Han Gaozu
高祖こうそ
Liu Bang
劉邦りゅうほう
206195 p.n.e. Nie istnieje
Han Huidi
めぐみみかど
Liu Ying
りゅうみつる
194188 p.n.e. Nie istnieje
Shaodi (Shaodi Gong)
しょうみかど
Liu Gong
りゅうきょう
188184 p.n.e. Nie istnieje
Shaodi (Shaodi Hong)
しょうみかど
Liu Hong
りゅうひろし
184180 p.n.e. Nie istnieje
Han Wendi
ぶんみかど
Liu Heng
りゅうひさし
179157 p.n.e. Hòuyuán (こうもと) 163156 p.n.e.
Han Jingdi
けいみかど
Liu Qi
りゅうあきら
156141 p.n.e. Zhōngyuán (中元ちゅうげん) 149143 p.n.e.
Hòuyuán (こうもと) 143141 p.n.e.
Han Wudi
たけみかど
Liu Che
りゅうとおる
14087 p.n.e. Jiànyuán (たてはじめ) 140135 p.n.e.
Yuánguāng(もとひかり) 134129 p.n.e.
Yuánshuò (もとついたち) 128123 p.n.e.
Yuánshòu (もとかり) 122117 p.n.e.
Yuándǐng (もとかなえ) 116111 p.n.e.
Yuánfēng (もとふう) 110105 p.n.e.
Tàichū (太初たいしょ) 104101 p.n.e.
Tiānhàn (天漢てんかん) 10097 p.n.e.
Tàishǐ (ふとしはじめ) 9693 p.n.e.
Zhēnghé (せい) 9289 p.n.e.
Hòuyuán (こうもと) 8887 p.n.e.
Han Zhaodi
あきらみかど
Liu Fuling
りゅうどるりょう
8674 p.n.e. Shǐyuán (はじめもと) 8680 p.n.e.
Yuánfèng (もとおおとり) 8075 p.n.e.
Yuánpíng (もとたいら) 74 p.n.e.
Książę Changyi
あきら邑王 lub うみ昏侯
Liu He
りゅう
74 p.n.e. Yuánpíng (もとたいら) 74 p.n.e.
Han Xuandi
せんみかど
Liu Xun
りゅう
7349 p.n.e. Běnshǐ (もとはじめ) 7370 p.n.e.
Dìjié (ぶし) 6966 p.n.e.
Yuánkāng (元康もとやす) 6561 p.n.e.
Shénjué (かみ爵) 6158 p.n.e.
Wǔfèng (おおとり) 5754 p.n.e.
Gānlù (甘露かんろ) 5350 p.n.e.
Huánglóng (りゅう) 49 p.n.e.
Han Yuandi
もとみかど
Liu Shi
りゅう
4833 p.n.e. Chūyuán (はつもと) 4844 p.n.e.
Yǒngguāng (永光ながみつ) 4339 p.n.e.
Jiànzhāo (たてあきら) 3834 p.n.e.
Jìngníng (竟寧) 33 p.n.e.
Han Chengdi
なりみかど
Liu Ao
りゅう
337 p.n.e. Jiànshǐ (たてはじめ) 32 p.n.e.28 p.n.e.
Hépíng (かわたいら) 2825 p.n.e.
Yángshuò (ついたち) 2421 p.n.e.
Hóngjiā (おおとりよしみ) 2017 p.n.e.
Yǒngshǐ (えいはじめ) 1613 p.n.e.
Yuányán (もとのべn2) 129 p.n.e.
Suīhé (綏和) 87 p.n.e.
Han Aidi
あいみかど
Liu Xin
りゅう
61 p.n.e. Jiànpíng (けんたいら) 63 p.n.e.
Yuánshòu (もとことぶき) 21 p.n.e.
Han Pingdi
ひらみかど
Liu Kan
りゅう
1 p.n.e.5 Yuánshǐ (元始げんし) 15
Ruzi Ying
孺子じゅし
Liu Ying
りゅう
68 Jùshè () 6 – Październik 8
Chūshǐ (はつはじめ) Listopad 8 – Grudzień 8
Dynastia Xin (923 n.e.)
Wang Mang (おう莽) 923 Shǐjiànguó (はじめ建國けんこく) 913
Tiānfēng (てんおおとり) 1419
Dìhuáng (すめらぎ) 2023
Kontynuacja Dynastii Han
Geng Shi Di
更始こうしみかど
Liu Xuan
りゅうげん
2325 Gēngshǐ (更始こうし) 2325
Wschodnia Dynastia Han 25220
Han Guangwudi
光武みつたけみかど
Liu Xiu
りゅうしげる
2557 Jiànwǔ (たてたけし) 2556
Jiànwǔzhōngyuán (たてたけし中元ちゅうげん) 5657
Mingdi
あかりみかど
Liu Zhuang
りゅうそう
5875 Yǒngpíng (えいたいら) 5875
Han Zhangdi
あきらみかど
Liu Da
りゅう
7688 Jiànchū (けんはつ) 7684
Yuánhé (元和がんわ) 8487
Zhānghé (あきら) 8788
Han Hedi
かずみかど
Liu Zhao
りゅうはじめ
89105 Yǒngyuán (えいはじめ) 89105
Yuánxīng (もときょう) 105
Han Shangdi
殤帝
Liu Long
りゅうたかし
106 Yánpíng (のべたいら) 9 miesięcy w 106
Han Andi
やすみかど
Liu Hu
りゅう
106125 Yǒngchū (えいはじめ) 107113
Yuánchū (もとはつ) 114120
Yǒngníng (えいやすし) 120121
Jiànguāng (たてひかり) 121122
Yánguāng (のべこう) 122125
Shao Di, Markiz Beixiang
しょうみかど lub 北鄉きたごうこう
Liu Yi
りゅう
125 Yánguāng (のべこう) 125
Han Shundi
じゅんみかど
Liu Bao
りゅうたもつ
125144 Yǒngjiàn (えいけん) 126132
Yángjiā (よしみ) 132135
Yǒnghé (永和えいわ) 136141
Hàn’ān (かんやす) 142144
Jiànkāng (たてやすし) 144
Han Chongdi
おきみかど
Liu Bing
りゅう
144145 Yōngxī (えいよしみ) 145
Han Zhidi
しつみかど
Liu Zuan
りゅう
145146 Běnchū (本初ほんしょ) 146
Han Huandi
桓帝
Liu Zhi
りゅうこころざし
146168 Jiànhé (たてかず) 147149
Hépíng (和平わへい) 150
Yuánjiā (げんよしみ) 151153
Yǒngxīng (永興りょうご) 153154
Yǒngshòu (永壽ながとし) 155158
Yánxī (のべ熹) 158167
Yǒngkāng (えいやすし) 167
Han Lingdi
れいみかど
Liu Hong
りゅうひろし
168189 Jiànníng (たてやすし) 168172
Xīpíng (熹平) 172178
Guānghé (光和こうわ) 178184
Zhōngpíng (中平なかひら) 184189
Shao Di, Hongnong Wang
しょうみかど lub ひろのうおう
Liu Bian
りゅうべん
189 Guīngxī (ひかり熹) 189
Zhàoníng (あきらやすし) 189
Yǒnghàn (えいかん) 189
Han Xiandi
けんじみかど
Liu Xie
りゅうきょう
189220 Zhōngpíng (中平なかひら) 189
Chūpíng (はつたいら) 190193
Xīngpíng (きょうたいら) 194195
Jiàn’ān (たてやすし) 196220
Yánkāng (のべやすし) 220

Epoka Trzech Królestw[edytuj | edytuj kod]

Wizerunek Imię pośmiertne Imię prywatne Okres panowania Nazwa ery Lata
Państwo Wei 220265
Wen Di
ぶんみかど
Cao Pi
曹丕
220226 Huangchu (はつ) 220226
Mingdi
あかりみかど
Cao Rui
曹叡
226239 Tàihé (ふとし) 227233
Qīnglóng (あおりゅう) 233237
Jǐngchū (けいはつ) 237239
Qi Wang
ひとしおう
Cao Fang
曹芳
239254 Zhengshi (せいはじめ) 240249
Jiaping (嘉平かへい) 249254
Gao Gui Xiang Gong
高貴こうきごうこう
Cao Mao
曹髦
254260 Zhengyuan (せいもと) 254256
Ganlu (甘露かんろ) 256260
Yuandi
もとみかど
Cao Huan
曹奐
260265 Jingyuan (景元かげもと) 260264
Xianxi (咸熙) 264265
Państwo Shu Han 221263
Zhao Liedi
あきられつみかど
Liu Bei
りゅう
221223 Zhāngwǔ (あきらたけ) 221223
Hou Zhu
こうあるじ
Liu Shan
りゅうぜん
223263 Jianxing (けんきょう) 223237
Yanxi (のべ熙) 238257
Jingyao (けい耀) 258263
Yanxing (ほのおきょう) 263
Państwo Wu 222280
Da Di
大帝たいてい
Sun Quan
まごけん
222252 Huangwu () 222229
Huanglong (りゅう) 229231
Jiahe (よしみ禾) 232238
Chiwu (あかがらす) 238251
Taiyuan (ふとしもと) 251252
Shenfeng (かみおおとり) 252
Kuai ji wang
かい稽王
Sun Liang
まごあきら
252258 Jianxing (けんきょう) 252253
Wufeng (おおとり) 254256
Taiping (太平たいへい) 256258
Jing Di
けいみかど
Sun Xiu
まごきゅう
258264 Yong’an (永安えいあん) 258264
Wu Cheng Hou
がらすほどこう
Sun Hao
まごあきら
264280 Yuanxing (もときょう) 264265
Ganlu (甘露かんろ) 265266
Baoding (たからかなえ) 266269
Jianheng (けん衡) 269271
Fenghuang (鳳凰ほうおう) 272274
Tiance (てんさつ) 275276
Tianxi (てん璽) 276
Tianji (てん) 277280

Dynastia Jin[edytuj | edytuj kod]

Imię pośmiertne Imię prywatne Okres panowania Nazwa ery Lata
Zachodnia dynastia Jin 265317
Wudi
たけみかど
Sima Yan
司馬しばえん
265290 Taishi (やすしはじめ)
Xianning (咸寧)
Taikang (ふとしやすし)
Taixi (ふとし熙)
265274
275280
280289
290
Jin Huidi
めぐみみかど
Sima Zhong
司馬しば
290306 Yongxi (えい熙)
Yongping (えいたいら)
Yuankang (元康もとやす)
Yongkang (えいやすし)
Yongning (えいやすし)
Tai’an (ふとしやす)
Yong’an (永安えいあん)
Jianwu (たてたけし)
Yong’an (永安えいあん)
Yongxing (永興りょうご)
Guangxi (ひかり熙)
290
291
291299
300301
301302
302303
304
304
304
304306
306
Jin Huaidi
ふところみかど
Sima Chi
司馬しばおき
307311 Yǒngjiā (えいよしみ) 307313
Min Di
愍帝
Sima Ye
司馬しば
313317 Jianxing (けんきょう) 313317
Wschodnia dynastia Jin 317420
Yuandi
もとみかど
Sima Rui
司馬しば
317322 Jianwu (たてたけし)
Daxing (だいきょう)
Yongchang (永昌えいしょう)
317318
318321
321322
Mingdi
あかりみかど
Sima Shao
司馬しば
322325 Yongchang (永昌えいしょう)
Taining (ふとしやすし)
322323
323325
Chengdi
なりみかど
Sima Yan
司馬しば
325342 Taining (ふとしやすし)
Xianhe (咸和)
Xiankang (咸康)
325
326334
335342
Kang Di
かんみかど
Sima Yue
司馬しばたけし
342344 Jianyuan (たてはじめ) 343344
Mu Di
きよしみかど
Sima Dan
司馬しば
345361 Yonghe (永和えいわ)
Shengping (升平ますへい)
345356
357361
Ai Di
あいみかど
Sima Pi
司馬しば
361365 Longhe (隆和たかかず)
Xingning (きょうやすし)
362363
363365
Fei Di
うみ西にしこう
Sima Yi
司馬しば
365371 Taihe (ふとし) 365371
Jian Wen Di
簡文みかど
Sima Yu
司馬しば
371372 Xian’an (咸安) 371372
Xiao Wu Di
こうたけみかど
Sima Yao
司馬しば
372396 Ningkang (やすしやすし)
Taiyuan (ふとしもと)
373375
376396
An Di
やすみかど
Sima De Zong
司馬しばいさおむね
396418 Long’an (りゅうやすし)
Yuanxing (もときょう)
Yixi (よし熙)
397401
402404
405418
Gong Di
きょうみかど
Sima De Wen
司馬しばいさおぶん
419420 Yuanxi (もと熙) 419420

Szesnaście Królestw[edytuj | edytuj kod]

Wizerunek Imię świątynne Imię pośmiertne Imię prywatne Lata panowania Nazwa ery Lata
Cesarstwo Han 304318
Gao Zu
高祖こうそ
Guang Wen Di
ひかりぶんみかど
Liu Yuan
りゅうふかし
304310 Jianxing (けんきょう) 304308
Yongfeng (えいおおとり) 308309
Herui (かわみず) 309310
Nie istnieje Liang Wang
はりおう
Liu He
りゅうかず
7 dni w 310 Nie istnieje
Lie Zong
れつむね
Zhao Wu Di
昭武あきたけみかど
Liu Cong
りゅうさとし
310318 Guangxing (光興みつおき) 310311
Jiaping (嘉平かへい) 311315
Jianyuan (たてはじめ) 315316
Linjia (麟嘉) 316318
Nie istnieje Yin Di
かくれみかど
Liu Can
りゅうつばら
miesiąc w 318 Hanchang (かんあきら) 318
Wcześniejsze Cesarstwo Zhao 318329
Nie istnieje Hou Zhu
こうあるじ
Liu Yao
りゅう
318329 Guangchu (ひかりはつ) 318329
Późniejsze Cesarstwo Zhao 319351
Gao Zu
高祖こうそ
Ming Di
あかりみかど
Shi Le
いし
319333 Zhaowang (ちょうおう) 319328
Taihe (ふとし) 328330
Jianping (けんたいら) 330333
Nie istnieje Hai Yang Wang
海陽かいようおう
Shi Hong
いしひろし
333334 Jianping (けんたいら) 333
Yanxi (のべ熙) 334
Tai Zu
ふとし
Wu Di
たけみかど
Shi Hu
いしとら
334349 Jianwu (たてたけし) 334349
Taining (ふとしやすし) 349
Nie istnieje Qiao Wang
譙王
Shi Shi
いし
73 dni w 349 Taining (ふとしやすし) 73 dni w 349
Nie istnieje Pang Cheng Wang
彭城おう
Shi Zun
いし
183 dni w 349 Taining (ふとしやすし) 183 dni w 349
Nie istnieje Yi Yang Wang
おう
Shi Jian
いし
103 dni na przełomie 349350 Qinglong (あおりゅう) 103 dni na przełomie 349350
Nie istnieje Xin Xing Wang
新興しんこうおう
Shi Zhi
いし
350351 Yongning (えいやすし) 349350
Cesarstwo Cheng 303338
Shi Zu
始祖しそ
Jing Di
けいみかど
Li Te
とく
303 Jianchu (けんはつ) lub Jingchu (けいはつ) 303
Nie istnieje Qin Wen Wang
はたぶんおう
Li Liu
りゅう
Kilka miesięcy w 303 Nie istnieje
Tai Zong
ふとしむね
Wu Di
たけみかど
Li Xiong
つよし
303334 Jianxing (けんきょう) 303305
Yanping (晏平) 305311
Yuheng (たま衡) 311334
Nie istnieje Ai Di
あいみかど
Li Ban
はん
7 miesięcy w 334 Yuheng (たま衡) 7 miesięcy w 334
Nie istnieje You Gong
かそけおおやけ
Li Qi
334338 Yuheng (たまつね) 334338
Cesarstwo Han 338347
Zhong Zong
ちゅうむね
Zhao Wen Di
昭文あきふみみかど
Li Shou
ひさし
338343 Hanxing (かんきょう) 338343
Nie istnieje Gui Yi Hou
かえりこう
Li Shi
ぜい
343347 Taihe (ふとし) 343346
Jianing (よしみやすし) 346347
Wcześniejsze Cesarstwo Yan 337–370
Tai Zu
ふとし
Wen Ming Di
文明ぶんめいみかど
Murong Huang
慕容皝
337348 Yanwang (つばめおう) 337348
Lie Zong
れつむね
Jing Zhao Di
けいあきらみかど
Murong Jun
慕容しゅん
348360 Yanwang (つばめおう) 348353
Yuanxi (もと璽) 353357
Shengping (升平ますへい) 357
Guangshou (ひかりことぶき) 357360
Nie istnieje You Di
かそけみかど
Murong Wei
慕容暐
360370 Jianxi (けん熙) 360365
Jianyuan (たてはじめ) 365370
Późniejsze Cesarstwo Yan 384–407
Shi Zu
Wu Cheng Di
たけしげるみかど
Murong Chui
慕容たれ
384396 Yanyuan (つばめおう) 384385
Jianxing (けんきょう) 386396
Lie Zong
れつむね
Hui Min Di
めぐみ愍帝
Murong Bao
慕容たから
396398 Yongkang (えいやすし) 396398
Zhong Zong
ちゅうむね
Zhao Wu Di
昭武あきたけみかど
Murong Sheng
慕容もり
398401 Jianping (けんたいら) 398
Changluo (長樂ながら) 399401
Nie istnieje Zhao Wen Di
昭文あきふみみかど
Murong Xi
慕容熙
401407 Guangshi (ひかりはじめ) 401406
Jianshi (たてはじめ) 407
Południowe Cesarstwo Yan 398–410
Shi Zong
むね
Xian Wu Di
けんじたけみかど
Murong De
慕容とく
398405 Yanwang (つばめおう) 398400
Jianping (けんたいら) 400405
Nie istnieje Hou Zhu
こうあるじ
Murong Chao
慕容ちょう
405410 Taishang (ふとしじょう) 405410
Północne Cesarstwo Yan 407–436
Nie istnieje Hui Yi Di
めぐみ懿帝
Gao Yun
こうくも
407409 Zhengshi (せいはじめ) 407409
Tai Zu
ふとし
Wen Cheng Di
文成ふみなりみかど
Feng Ba
馮跋
409430 Taiping (太平たいへい) 409430
Nie istnieje Zhao Cheng Di
あきらなりみかど
Feng Hong
馮弘
430436 Daxing (だいきょう) 430436
Wcześniejsze Królestwo Liang 320376
Nie istnieje Cheng Gong
なりこう
Zhang Mao
ちょうしげる
320324 Jianxing (けんきょう) 320324
Nie istnieje Zhong Cheng Gong
ちゅうなりこう
Zhang Jun
ちょう駿しゅん
324346 Jianxing (けんきょう) 324346
Nie istnieje Huan Gong
桓公かんこう
Zhang Chong Hua
ちょうしげるはな
346353 Jianxing (けんきょう) 346353
Nie istnieje Ai Gong
あいこう
Zhang Yao Ling
ちょう曜靈
3 miesiące w 353 Jianxing (けんきょう) 353
Nie istnieje Wei Wang
おう
Zhang Zuo
ちょう
353355 Jianxing (けんきょう) 353354
Heping (和平わへい) 354355
Nie istnieje Jing Dao Gong
けい悼公
lub Chong Gong
おきこう
Zhang Xuan Jing
ちょうげんやすし
355363 Jianxing (けんきょう) 355361
Shengping (升平ますへい) 361363
Nie istnieje Dao Gong
悼公
Zhang Tian Xi
ちょうたかしすず
364376 Shengping (升平ますへい) 364376
Późniejsze Królestwo Liang 386–403
Tai Zu
ふとし
Yi Wu Wang
懿武おう
Luu Guang
りょこう
386399 Tai’an (ふとしやす) 386389
Lunjia (麟嘉) 389396
Longfei (りゅう) 396399
Nie istnieje Yin Wang
かくれおう
Luu Shao
りょ
399 Longfei (りゅう) 399
Nie istnieje Ling Wang
れいおう
Luu Zuan
りょ
399401 Xianning (咸寧) 399401
Nie istnieje Shang Shu Gong 尚書しょうしょこう
lub Jiankang Gong たてやすしおおやけ
りょたかし luu3 long2 401403 Shending (かみかなえ) 401403
Południowe Królestwo Liang 397–414
Lie Zu
れつ
Wu Wang
たけおう
Tufa Wu Gu
禿かぶろかみがらす
397399 Taichu (太初たいしょ) 397399
Nie istnieje Kang Wang
かんおう
Tufa Li Lu Gu
禿かぶろかみ鹿しか
399402 Jianhe (たてかず) 399402
Nie istnieje Jing Wang
けいおう lub けいおう
Tufa Ru Tan
禿かぶろかみ傉檀
402414 Hongchang (弘昌ひろまさ) 402404
Jiaping (嘉平かへい) 409414
Północne Królestwo Liang 397439 (Królestwo Gao Chang 442460)
Nie istnieje Nie istnieje Duan Ye
だんぎょう
397401 Shen Xi (神璽しんじ) 397399
Tian Xi (てん璽) 399401
Tai Zu
ふとし
Wu Xuan Wang
たけせんおう
Ju Qu Meng Xun
沮渠こうむへりくだ
401433 Yong’an (永安えいあん) 401412
Xuanshi (げんはじめ) 412428
Chengxuan (うけたまわげん) 428430
Yihe (義和よしかず) 430433
Nie istnieje Ai Wang
あいおう
Ju Qu Mu Jian
沮渠まき
433439 Yonghe (永和えいわ) 433439
Nie istnieje Nie istnieje Ju Qu Wu Hui
沮渠いみな
442444 Chengping (うけたまわたいら) 442443
Qianshou (いぬいひさし) 443444
Nie istnieje Nie istnieje Ju Qu An Zhou
沮渠あんあまね
444460 Chengping (うけたまわたいら) 444460
Zachodnie Królestwo Liang 400421
Tai Zu
ふとし
Wu Zhao Wang
たけあきらおう
Li Gao
400417 Gengzi (かのえ) 400405
Jianchu (けんはつ) 406416
Nie istnieje Hou Zhu
こうあるじ
Li Xin
417420 Jiaxing (よしみきょう) 417420
Nie istnieje Hou Zhu
こうあるじ
Li Xun
まこと
420421 Yongjian (えいけん) 420421
Wcześniejsze Cesarstwo Qin 351–394
Gao Zu
高祖こうそ
Jing Ming Di
景明かげあきみかど
Fu Jian
苻健
351355 Huangshi (すめらぎはじめ) 351355
Nie istnieje Li Wang
厲王
Fu Sheng
苻生
355357 Shouguang (壽光としみつ) 355357
Shi Zu
Xuan Zhao Di
宣昭のりあきみかど
Fu Jian
苻堅
357385 Yongxing (永興りょうご) 357359
Ganlu (甘露かんろ) 359364
Jianyuan (たてはじめ) 365385
Nie istnieje Ai Ping Di
あいひらみかど
Fu Pi
苻丕
385386 Tai’an (ふとしやす) 385386
Tai Zong
ふとしむね
Gao Di
こうみかど
Fu Deng
苻登
386394 Taichu (太初たいしょ) 385394
Nie istnieje Hou Zhu
こうあるじ
Fu Chong
苻崇
Kilka miesięcy w 394 Yanchu (のべはつ) 394
Późniejsze Cesarstwo Qin 384417
Tai Zu
ふとし
Wu Zhao Di
たけあきらみかど
Yao Chang
姚萇
384393 Bai Que (しろすずめ) 384386
Jianchu (けんはつ) 386393
Gao Zu
高祖こうそ
Wen Huan Di
ぶん桓帝
Yao Xing
姚興
394416 Huangchu (すめらぎはつ) 394399
Hongshi (ひろしはじめ) 399416
Nie istnieje Hou Zhu
こうあるじ
Yao Hong
姚泓
416417 Yonghe (永和えいわ) 416417
Zachodnie Królestwo Qin 385400, 409431
Lie Zu
れつ
Xuan Lie Wang
せんれつおう
Qifu Guo Ren
乞伏こくひとし
385388 Jianyi (たてよし) 385388
Gao Zu
高祖こうそ
Wu Yuan Wang
たけもとおう
Qifu Gan Gui
乞伏いぬい
388400, 409412 Taichu (太初たいしょ) 388400
Gengshi (更始こうし) 409412
Tai Zu
ふとし
Wen Zhao Wang
文昭ふみあきおう
Qifu Chi Pan
乞伏おきいわ
412428 Yongkang (えいやすし) 412419
Jianhong (たてひろし) 420428
Nie istnieje Hou Zhu
こうあるじ
Qifu Mu Mo
乞伏くれまつ
428431 Yonghong (永弘ながひろ) 428431
Cesarstwo Xia 407–431
Shi Zu
Wu Lie Di
たけれつみかど
Helian Bo Bo
赫連勃勃ぼつぼつ
407425 Longsheng (りゅうます) 407413
Fengxiang (おおとりしょう) 413418
Changwu (あきらたけ) 418419
Zhenxing (きょう) 419425
Nie istnieje Qin Wang
はたおう
Helian Chang
赫連あきら
425428 Chengguang (うけたまわひかり) 425428
Nie istnieje Ping Yuan Wang
平原へいげんおう
Helian Ding
赫連じょう
428431 Shengguang (勝光かつみつ) 425428

Królestwa plemion Wu Hu[edytuj | edytuj kod]

Królestwa założone przez plemiona Wu Hu, nie zaliczane do Szesnastu Królestw

Wizerunek Imię pośmiertne Imię prywatne Lata panowania Nazwa ery Lata
Królestwo Ran Wei 350352
Wu Dao Tian Wang
武道ぶどう天王てんのう
Ran Min
冉閔
350352 Yongxing (永興りょうご) 350352
Zachodnie Cesarstwo Yan 384394
Wei Di
みかど
Mu Rong Hong
慕容泓
384 Yanxing (つばめきょう) 384
Nie istnieje Mu Rong Chong
慕容おき
384386 Yanxing (つばめきょう) 384385
Gengshi (更始こうし) 385386
Nie istnieje Duan Sui
だんずい
386 Changping (昌平しょうへい) 386
Nie istnieje Mu Rong Tao
慕容韜
386 Jianming (たてあきら) 386
Nie istnieje Mu Rong Yao
慕容よう
386 Jianping (けんたいら) 386
Nie istnieje Mu Rong Zhong
慕容ただし
386 Jianwu (たてたけし) 386
Nie istnieje Mu Rong Yong
慕容ひさし
386394 Zhongxing (中興ちゅうこう) 386394
Królestwo Shu 405413
Cheng Du Wang
成都せいとおう
Qiao Zong
譙縱
405413 Nie istnieje
Wodzowie plemienia Tiefu (Połowa III wieku-391)
Nie istnieje Liu Qu Bei
りゅう
Połowa III wieku Nie istnieje
Nie istnieje Liu Gao Sheng Yuan
りゅう誥升爰
Połowa-koniec III wieku Nie istnieje
Nie istnieje Liu Hu
りゅうとら
309? – 341 Nie istnieje
Nie istnieje Liu Wu Heng
りゅうつとむつね
341356 Nie istnieje
Nie istnieje Liu E Lou Tou
りゅう閼陋あたま
356358 Nie istnieje
Nie istnieje Liu Xi Wu Qi
りゅう悉勿いのり
358359 Nie istnieje
Nie istnieje Liu Wei Chen
りゅうまもるたつ
359391 Nie istnieje
Wodzowie plemienia Yuwen (Koniec III wieku-345)
Nie istnieje Yuwen Mo Huai
宇文うぶん莫槐
Koniec III wieku-293 Nie istnieje
Nie istnieje Yuwen Pu Hui
宇文うぶんかい
lub Yuwen Pu Bo
宇文うぶんばち
293-koniec III wieku Nie istnieje
Nie istnieje Yuwen Qiu Bu Quan
宇文うぶんおかつとむ
Koniec III wieku Nie istnieje
Nie istnieje Yuwen Mo Gui
宇文うぶん莫圭
299?-302? Nie istnieje
Nie istnieje Yuwen Xi Du Guan
宇文うぶん悉獨かん
Początek IV wieku Nie istnieje
Nie istnieje Yuwen Qi De Gui
宇文うぶん乞得
Początek IV wieku – 333 Nie istnieje
Nie istnieje Yuwen Yi Dou Gui
宇文うぶんいっまめ
333345 Nie istnieje
Książęta Liaoxi 303338
Nie istnieje Duan Wu Wu Chen
だんつとむ勿塵
303310 lub 311 Nie istnieje
Nie istnieje Duan Ji Lu Quan
だんやましりく
310 lub 311318 Nie istnieje
Nie istnieje Duan She Fu Chen
だんわたるふくたつ
318 Nie istnieje
Nie istnieje Duan Pi Di
だんひき
318321 Nie istnieje
Nie istnieje Duan Mo Pei
だんまつ
318325 Nie istnieje
Nie istnieje Duan Ya
だんきば
325 Nie istnieje
Nie istnieje Duan Liao
だんりょう
326338 Nie istnieje
Pierwsze Państwo Chouchi (Koniec II wieku-371)
Nie istnieje Yang Teng
楊騰
Koniec II wieku-początek III wieku Nie istnieje
Nie istnieje Yang Ju
楊駒
Początek III wieku Nie istnieje
Nie istnieje Yang Qian Wan
楊千まん
Początek III wieku-połowa III wieku Nie istnieje
Nie istnieje Yang Fei Long
楊飛りゅう
Początek III wieku-koniec III wieku Nie istnieje
Nie istnieje Yang Mao Sou
楊茂さがせ
Koniec III wieku-317 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Nan Di
楊難てき
317334 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Yi
楊毅
334337 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Chu
楊初
337355 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Guo
楊國
355356 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Jun
楊俊
356360 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Shi
楊世
360370 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Cuan
楊篡
370371 Nie istnieje
Drugie państwo Chouchi 385473
Wu Wang
たけおう
Yang Ding
楊定
385394 Nie istnieje
Hui Wen Wang
めぐみぶんおう
Yang Sheng
楊盛
394425 Nie istnieje
Xiao Zhao Wang
孝昭たかあきおう
Yang Xuan
楊玄
425429 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Bao Zong
楊保むね
429 i 443 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Nan Dang
楊難とう
429441 Jianyi (たてよし) 436440
Nie istnieje Yang Bao Chi
楊保おき
442443 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Wen De
楊文とく
443454 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Yuan He
楊元
455466 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Seng Si
楊僧嗣
466473 Nie istnieje
Królestwo Wuxing 473506 i 534555
Nie istnieje Yang Wen Du
楊文
473477 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Wen Hong
楊文ひろし
477482 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Hou Qi
楊後おこり
482486 Nie istnieje
An Wang
安王やすおう
Yang Ji Shi
楊集はじめ
482503 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Shao Xian
楊紹さき
503506, 534535 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Zhi Hui
智慧ちえ
535545 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Bi Xie
楊辟よこしま
545553 Nie istnieje
Królestwo Yinping 477 – początek VI wieku
Nie istnieje Yang Guang Xiang
楊廣
477483? Nie istnieje
Nie istnieje Yang Jiong
楊炯
483495 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Chong Zu
楊崇
495-przed 502 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Meng Sun
楊孟まご
przed 502511 Nie istnieje
Nie istnieje Yang Ding
楊定
511- ? Nie istnieje
Wodzowie plemienia Tuoba 219–377 (Królestwo Dai 305?-377)
Shen Yuan Wang
かみもとおう
Tuoba Li Wei
つぶせ拔力ほろ
219277 Nie istnieje
Uwaga: Jego świątynne imię brzmiało Shi Zu (始祖しそ). Był jedynym władcą posiadającym imię świątynne
Zhang Wan
あきらおう
Tuoba Xi Lu
つぶせ拔悉鹿しか
277286 Nie istnieje
Ping Wang
ひらおう
Tuoba Chuo
つぶせ拔綽
286293 Nie istnieje
Si Wang
おもえおう
Tuoba Fu
つぶせ拔弗
293294 Nie istnieje
Zhao Wang
あきらおう
Tuoba Lu Guan
つぶせ拔祿かん
294307 Nie istnieje
Mu Wang
きよしおう
Tuoba Yi Tuo
つぶせ拔猗
295305 Nie istnieje
Mu Wang
きよしおう
Tuoba Yi Lu
つぶせ拔猗
295316 Nie istnieje
Nie istnieje Tuoba Pu Gen
つぶせ拔普
316 Nie istnieje
Nie istnieje Tuoba
つぶせ
316 Nie istnieje
Ping Wen Wang
平文へいぶんおう
Tuoba Yu Luu
つぶせ拔鬱りつ
316321 Nie istnieje
Hui Wang
めぐみおう
Tuoba He Ru
つぶせ拔賀傉
321325 Nie istnieje
Yang Wang
煬王
Tuoba He Na
つぶせ拔紇
325329 i 335337 Nie istnieje
Lie Wang
れつおう
Tuoba Yi Huai
つぶせ拔翳えんじゅ
329335 i 337338 Nie istnieje
Zhao Cheng Wang
あきらなりおう
Tuoba Shi Yi Jian
つぶせ拔什つばさけん
338377 Jianguo (建國けんこく) 338377

Dynastie Południowe i Północne[edytuj | edytuj kod]

Dynastie północne[edytuj | edytuj kod]

Wizerunek Imię pośmiertne Imię prywatne Rządy Nazwa ery Lata ery
Północna dynastia Wei 386535
Dao Wudi
みちたけみかど
Tuoba Gui
つぶせ拔珪
386409 Dengguo (とうこく) 386396
Huangshi (すめらぎはじめ) 396398
Tianxing (てんきょう) 398404
Tianci (てんたまもの) 404409
Ming Yuandi
明元あけもとみかど
Tuoba Si
つぶせ拔嗣
409423 Yongxing (永興りょうご) 409413
Shenrui (かみみずほ) 414416
Taichang (たいつね) 416423
Tai Wudi
ふとしたけみかど
Tuoba Tao
つぶせ拔燾
424452 Shiguang (はじめこう) 424428
Shenjia (かみ麚) 428431
Yanhe (のべ) 432434
Taiyan (ふとしのべ) 435440
Taipingzhenjun (太平たいへいしんくん) 440451
Zhengping (正平しょうへい) 451452
Nan An Wang
みなみ安王やすおう
Tuoba Yu
つぶせ拔余
452 Yongping (えいたいら) lub
Chengping (うけたまわたいら)
452
Wen Cheng Di
文成ふみなりみかど
Tuoba Jun
つぶせ拔濬
452465 Xing’an (きょうやす) 452454
Xingguang (きょうこう) 454455
Tai’an (ふとしやす) 455459
Heping (和平わへい) 460465
Xian Wen Di
けんじぶんみかど
Tuoba Hong
つぶせ拔弘
466471 Tian’an (てんやす) 466467
Huangxing (すめらぎきょう) 467471
Xiao Wen Di
孝文たかふみみかど
Yuan Hong
元宏もとひろ
471499 Yanxing (のべきょう) 471476
Chengming (うけたまわあきら) 476
Taihe (ふとし) 477499
Xuan Wu Di
せんみかど
Yuan Ke
げんつとむ
500515 Jingming (景明かげあき) 500503
Zhengshi (せいはじめ) 504508
Yongping (えいたいら) 508512
Yanchang (のべあきら) 512515
Xiao Ming Di
孝明たかあきみかど
Yuan Xu
もと
516528 Xiping (熙平) 516518
Shengui (かみひさし) 518520
Zhengguang (せいひかり) 520525
Xiaochang (孝昌たかまさ) 525527
Wutai (たけやすし) 528
Xiao Zhuang Di
こうそうみかど
Yuan Zi You
元子もとこ
528530 Jianyi (たてよし) 528
Yong’an (永安えいあん) 528530
Chang Guang Wang
長廣ながひろおう
lub Jing Di
けいみかど
Yuan Ye
もと
530531 Jianming (たてあきら) 530531
Jue Min Di
ふし閔帝
Yuan Gong
げんきょう
531532 Putai (ひろしやすし) 531532
An Ding Wang
安定あんていおう
lub Chu Di
みかど
Yuan Lang
もとろう
531532 Zhongxing (中興ちゅうこう) 531532
Xiao Wu Di
こうたけみかど
Yuan Xiu
げんおさむ
532535 Taichang (ふとしあきら) 532
Yongxing (永興りょうご) 532
Yongxi (えい熙) 532535
Wschodnia dynastia Wei 534–550
Xiao Jing Di
こうせいみかど
Yuan Shan Jian
もとぜん
534550 Tianping (天平てんぴょう) 534537
Yuanxiang (もとぞう) 538539
Xinghe (興和こうわ) 539542
Wuding (たけじょう) 543550
Północna dynastia Qi 550577
Wen Xuan Di
文宣ふみのぶみかど
Gao Yang
こうひろし
550559 Tianbao (天保てんぽう) 550559
Fei Di
廢帝はいてい
Gao Yin
こういん
560 Qianming (いぬいあきら) 560
Xiao Zhao Di
孝昭たかあきみかど
Gao Yan
こうえんじ
560561 Huangjian (すめらぎけん) 560561
Wu Cheng Di
たけしげるみかど
Gao Zhan
こうじん
561565 Taining (ふとしやすし) 561562
Heqing (河清かせい) 562565
Hou Zhu
こうあるじ
Gao Wei
こうぬき
565577 Tiantong (てんみつる) 565569
Wuping (武平たけひら) 570576
Longhua (たかし) 576
You Zhu
幼主ようしゅ
Gao Heng
こうひさし
577 Chengguang (うけたまわひかり) 577
Fan Yang Wang
范陽おう
Gao Shao Yi
こう紹義
577579? Nie istnieje
Zachodnia dynastia Wei 535–556
Wen Di
ぶんみかど
Yuan Bao Ju
もとたから
535551 Datong (だいみつる) 535551
Fei Di
廢帝はいてい
Yuan Qin
もと
552554 Nie istnieje
Gong Di
きょうみかど
Yuan Kuo
もとくるわ
554556 Nie istnieje
Północna dynastia Zhou 557581
Xiao Min Di
こう閔帝
Yuwen Jue
宇文うぶんさとし
557 Nie istnieje
Ming Di
あかりみかど
lub Xiao Ming Di
孝明たかあきみかど
Yuwen Yu
宇文うぶん
557560 Wucheng (たけしげる) 559560
Wu Di
たけみかど
Yuwen Yong
宇文うぶん
561578 Baoding (じょう) 561565
Tianhe (天和てんわ) 566572
Jiande (建德けんとく) 572578
Xuanzheng (宣政のぶまさ) 578
Xuan Di
せんみかど
Yuwen Yun
宇文うぶん
579 Dacheng (大成たいせい) 579
Jing Di
せいみかど
Yuwen Chan
宇文うぶん
579581 Daxiang (だいぞう) 579581
Dading (だいじょう) 581

Dynastie południowe[edytuj | edytuj kod]

Imię pośmiertne Imię prywatne Lata Nazwa ery
Dynastia Song (420–479)
Wudi
たけみかど
Liu Yu
りゅうひろし
420422 Yongchu (えいはじめ) 420422
Shaodi
しょうみかど
Liu Yi Fu
りゅうよし
423424 Jingping (景平かげへら) 423424
Wen Di
ぶんみかど
Liu Yi Long
りゅう義隆よしたか
424453 Yuanjia (げんよしみ) 424453
Xiao Wu Di
こうたけみかど
Liu Jun
りゅう駿しゅん
454464 Xiaojian (げんよしみ) 454456

Daming (大明だいめい) 457464

Qian Fei Di
ぜん廢帝はいてい
Liu Zi Ye
りゅうぎょう
465 Yongguang (永光ながみつ) 465

Jinghe (けい) 465

Song Ming Di
あかりみかど
Liu Yu
りゅう
465472 Taishi (やすしはじめ) 465471

Taiyu (たい) 472

Hou Fei Di
こう廢帝はいてい
lub Cang Wu Wang
蒼梧そうごおう
Liu Yu
りゅう
473477 Yuanhui (もと徽) 473477
Shun Di
じゅんみかど
Liu Zhun
りゅうじゅん
477479 Shengming (のぼりあきら) 477479
Dynastia Qi 479502
Gao Di
こうみかど
Xiao Dao Cheng
しょう道成みちなり
479482 Jianyuan (たてはじめ) 479482
Wu Di
たけみかど
Xiao Ze
しょう
483493 Yongming (えいあきら) 483493
Yu Lin Wang
うつりんおう
Xiao Zhao Ye
しょうあきらぎょう
494 Longchang (隆昌りゅうしょう) 494
Hai Ling Wang
うみりょうおう
Xiao Zhao Wen
しょう昭文あきふみ
494 Yanxing (のべきょう) 494
Ming Di
あかりみかど
Xiao Luan
しょう
494498 Jianwu (たてたけし) 494498

Yongtai (えいやすし) 498

Dong Hun Hou
ひがし昏侯
Xiao Bao Juan
しょうたからまき
499501 Yongyuan (えいはじめ) 499501
He Di
かずみかど
Xiao Bao Rong
しょうたからとおる
501502 Zhongxing (中興ちゅうこう) 501502
Dynastia Liang (502557)
Wu Di
たけみかど
Xiao Yan
しょう
502549 Tianjian (てんかん) 502519

Putong (普通ふつう) 520527
Datong (大通だいつう) 527529
Zhongdatong (中大ちゅうだいどおり) 529534
Datong (大同だいどう) 535546
Zhongdatong (ちゅう大同だいどう) 546547
Taiqing (ふとしきよし) 547549

Jian Wen Di
簡文みかど
Xiao Gang
しょうつな
549551 Dabao (大寶たいほう) 550551
Yu Zhang Wang
あきらおう
Xiao Dong
しょうとう
551552 Tianzheng (天正てんしょう) 551552
Yuandi
もとみかど
Xiao Yi
しょう
552555 Chengsheng (うけたまわきよし) 552555
Zhen Yang Hou
さだこう
Xiao Yuan Ming
しょうふちあきら
555 Tiancheng (天成てんせい) 555
Jing Di
けいみかど
Xiao Fang Zhi
しょうかたさとし
555557 Shaotai (紹泰) 555556

Taiping (太平たいへい) 556557

Dynastia Chen 557589
Wu Di
たけみかど
Chen Ba Xian
ちん霸先
557559 Yongding (えいじょう) 557559
Wen Di
ぶんみかど
Chen Qian
ちん
560566 Tianjia (てんよしみ) 560566

Tiankang (てんやすし) 566

Fei Di
廢帝はいてい
Chen Bo Zong
ちんはくむね
567568 Guangda (ひかりだい) 567568
Xuan Di
せんみかど
Chen Xu
ちん
569582 Taijian (ふとしけん) 569582
Hou Zhu
こうあるじ
Chen Shu Bao
ちん叔寶
583589 Zhide (至德しとく) 583586

Zhenming (ただしあきら) 587589

Południowa dynastia Liang 555587
Imię świątynne Imię pośmiertne Imię prywatne Lata Nazwa ery
Zhong Zong
ちゅうむね
Xuan Di
せんみかど
Xiao Cha
しょう
555562 Dading (だいじょう) 555562
Shi Zong
4むね
Xiao Ming Di
孝明たかあきみかど
Xiao Kui
しょう
562585 Tianbao (天保てんぽう) 562585
Nie istnieje Xiao Jing Di
こうせいみかど
lub Ju Gong
莒公
Xiao Cong
しょう
585587 Guangyun (こううん) 562585

Dynastia Sui[edytuj | edytuj kod]

Imię pośmiertne Imię prywatne Lata Nazwa ery
Wen Di
ぶんみかど
Yang Jian
楊堅
581604 Kaihuang (ひらきすめらぎ) 581600

Renshou (ひとしことぶき) 601604

Yang Di
煬帝
Yang Guang
楊廣
605617 Daye (大業おおわざ) 605617
Gong Di
きょうみかど
Yang You
楊侑
617618 Yining (よしやすし) 617618

Dynastia Tang[edytuj | edytuj kod]

Dynastia Tang 618690
Wizerunek Imię świątynne Imię prywatne Lata Nazwa ery
Gaozu
高祖こうそ
Li Yuan
ふかし
618626 Wude (武德ぶとく) 618626
Taizong
ふとしむね
Li Shimin
みん
627649 Zhenguan (さだかん) 627649
Gaozong
こうはじめ
Li Zhi
おさむ
650683 Yonghui (えい徽) 650655

Xianqing (あらわけい) 656661
Longshuo (りゅうさく) 661663
Linde (麟德) 664665
Qianfeng (いぬいふう) 666668
Zongzhang (そうあきら) 668670
Xianheng (咸亨) 670674
Shangyuan (うえもと) 674676
Yifeng (おおとり) 676679
Tiaolu (調しらべ) 679680
Yonglong (えいたかし) 680681
Kaiyao (ひらき耀) 681682
Yongchun (えいあつし) 682683
Hongdao (弘道こうどう) 683

Zhongzong
ちゅうむね
Li Xian
あらわ
lub Li Zhe
あきら
684, 705710 Sisheng (嗣聖) 684

Shenlong (かみりゅう) 705707
Jinglong (けいりゅう) 707710

Ruizong
睿宗
Li Dan
だん
684690 Wenming (文明ぶんめい) 684690
Dynastia Zhou (690705)
Wu Zetian
武則たけのりてん
Sheng Shen
せいかみ
690705 Tianshou (天授てんじゅ) 690692

Ruyi (如意にょい) 692
Changshou (長壽ちょうじゅ) 692694
Yanzai (のべ) 694
Zhengsheng (あかしきよし) 695
Tiancewansui (てんさつまんさい) 695696
Wansuidengfeng (萬歲ばんざいとうふう) 696
Wansuitongtian (萬歲ばんざいどおりてん) 696697
Shengong (神功しんこう) 697
Shengli (きよしれき) 698700
Jiushi (ひさ) 700
Daju (大足おおあし) 701
Chang’an (長安ながやす) 701705

Dynastia Tang 705907
Shang Di
殤帝
Li Chong Mao
重茂おもえ
710 Tanglong
からたかし
Ruizong
睿宗
Li Dan
だん
710712 Jingyun (けいくも) 710711

Taiji (太極たいきょく) 712
Yanhe (のべ) 712

Xuanzong
げんむね
Li Long Ji
たかしもと
712756 Xiantian (先天せんてん) 712713

Kaiyuan (ひらきもと) 713741
Tianbao (天寶てんぽう) 742756

Su Zong
肅宗
Li Heng
とおる
756762 Jide (至德しとく) 756758

Qianyuan (いぬいはじめ) 758760
Shangyuan (うえもと) 760761

Dai Zong
だいむね
Li Yu
762779 Baoying (たからおう) 762763

Guangde (廣德ひろのり) 763764
Yongtai (えいやすし) 765766
Dali (だいこよみ) 766779

De Zong
とくむね
Li Gua
780805 Jianzhong (けんちゅう) 780783

Xingyuan (きょうもと) 784
Zhenyuan (貞元さだもと) 785805

Shun Zong
じゅんむね
Li Song
805 Yongzhen (えいさだ) 805
Xian Zong
けんむね
Li Chun
じゅん
806820 Yuanhe (元和がんわ) 806820
Mu Zong
きよしむね
Li Heng
ひさし
821824 Changqing (長慶ちょうけい) 821824
Jing Zong
けいむね
Li Zhan
じん
824826 Baoli (たかられき) 824826
Wen Zong
ぶんむね
Li Ang
のぼる
826840 Baoli (たかられき) 826

Dahe (大和やまと) lub Taihe (ふとし) 827835
Kaicheng (開成かいせい) 836840

Wu Zong
たけはじめ
Li Yan
えん
840846 Huichang (かいあきら) 841846
Xuan Zong
せんむね
Li Chen
まこと
846859 Dachong (大中おおなか) 847859
Yi Zong
懿宗
Li Cui
859873 Dachong (大中おおなか) 859

Xiantong (咸通) 860873

Xi Zong
僖宗
Li Xuan
873888 Xiantong (咸通) 873874

Qianfu (いぬい) 874879
Guangming (廣明ひろあき) 880881
Zhonghe (中和ちゅうわ) 881885
Guangqi (ひかりけい) 885888
Wende (文德ふみのり) 888

Zhao Zong
あきらむね
Li Ye
888904 Longji (りゅうおさむ) 889

Dashun (だいじゅん) 890891
Jingfu (けいぶく) 892893
Qianning (いぬいやすし) 894898
Guanghua (ひかり) 898901
Tianfu (てんふく) 901904
Tianyou (天佑てんゆう) 904

Ai Di
あいみかど
lub Zhao Xuan Di
あきらせんみかど
Li Zhu
904907 Tianyou (天佑てんゆう) 904907

Dynastia Yan[edytuj | edytuj kod]

Imię pośmiertne Imię prywatne Lata Nazwa ery

Ān Lùshān
やす祿ろくやま
756757 Shèngwǔ (ひじりたけし) 756759
Brak Ān Qìngxù
あんけいいとぐち
757759 Tiānchéng (天成てんせい) 757759
Brak Shǐ Sīmíng
ふみおもえあきら
759761 Shùntiān (じゅんてん) 759761

Yìngtiān (おうてん) 761

Brak Shǐ Cháoyì
あさよし
761763 Xiǎnshèng (あらわきよし) 761763

Pięć Dynastii i Dziesięć Królestw[edytuj | edytuj kod]

Państwa w Okresie Pięciu Dynastii i Dziesięciu Królestw 907960
Imię świątynne Imię pośmiertne Imię prywatne Lata Nazwa ery
PIĘĆ DYNASTII
Późniejsza dynastia Liang 907923
Tai Zu
ふとし
nie istnieje Zhu Wen
しゅあつし
907912 Kaiping (開平かいへい) 907911

Qianhua (いぬい) 911912

Nie istnieje Mo Di
すえみかど
Zhu Zhen
しゅ
913923 Qianhua (いぬい) 913915

Zhenming (貞明ていめい) 915921
Longde (りゅういさお) 921923

Późniejsza dynastia Tang 923936
Zhuang Zong
そうむね
Nie istnieje Li Cunxu
そんつとむ
923926 Tongguang (どうひかり) 923926
Ming Zong
あかりむね
Nie istnieje Li Siyuan

lub Li Dan
926933 Tiancheng (天成てんせい) 926930

Changxing (ちょうきょう) 930933

Nie istnieje Min Di
ふし閔帝
Li Conghou
したがえあつ
933934 Yingshun (おうじゅん) 913915
Nie istnieje Mo Di
すえみかど
Li Congke
したがえ
934936 Qingtai (清泰きよやす) 934936
Późniejsza dynastia Jin 936947
Gao Zu
高祖こうそ
Nie istnieje Shi Jing Tang
いしけい
936942 Tianfu (天福てんぷく) 936942
Nie istnieje Chu Di
みかど
Shi Chong Gui
いしおもとうと
942947 Tianfu (天福てんぷく) 942944

Kaiyun (開運かいうん) 944947

Późniejsza dynastia Han 947950
Gao Zu
高祖こうそ
Nie istnieje Liu Zhi Yuan
りゅうともとお
947948 Tianfu (天福てんぷく) 947

Qianyou (いぬいゆう) 948

Nie istnieje Yin Di
かくれみかど
Liu Cheng You
りゅううけたまわゆう
948950 Qianyou (いぬいゆう) 948950
Późniejsza dynastia Zhou 951960
Tai Zu
ふとし
Nie istnieje Guo Wei
かくたけし
951954 Guangshun (こうじゅん) 951954

Xiande (顯德けんとく) 954

Shi Zong
むね
Nie istnieje Chai Rong
しばさかえ
954959 Xiande (顯德けんとく) 954959
Nie istnieje Gong Di
きょうみかど
Chai Zong Xun
しばそうさとし
959960 Xiande (顯德けんとく) 959960
DZIESIĘĆ KRÓLESTW
Królestwo Wu Yue 904978
Tai Zu
ふとし
Wu Su Wang
たけ肅王
Qian Liu
ぜに
904932 Tianbao (天寶てんぽう) 908923

Baoda (たからまさる) 923925
Baozheng (たからただし) 925932

Shi Zong
むね
Wen Mu Wang
ぶんきよしおう
Qian Yuan Quan
ぜにもと
932941 Nie istnieje
Cheng Zong
なりむね
Zhong Xian Wang
ちゅうけんじおう
Qian Zuo
せんたすく
941947 Nie istnieje
Nie istnieje Zhong Xun Wang
ちゅうへりくだおう
Qian Zong
ぜに
947 Nie istnieje
Nie istnieje Zhong Yi Wang
ちゅう懿王
Qian Chu
ぜに
947978 Nie istnieje
Królestwo Min 909945 oraz Królestwo Yin 943945
Tai Zu
ふとし
Zhong Yi Wang
ちゅう懿王
Wang Shen Zhi
おうしん
909925 Nie istnieje
Nie istnieje Nie istnieje Wang Yan Han
おうのべ
925926 Nie istnieje
Tai Zong
ふとしむね
Hui Di
めぐみみかど
Wang Yan Jun
おうのべひとし
926935 Longqi (りゅうあきら) 933935

Yonghe (永和えいわ) 935

Kang Zong
かんはじめ
Nie istnieje Wang Ji Peng
おうつぎおおとり
935939 Tongwen (通文みちふみ) 936939
Jing Zong
けいむね
Nie istnieje Wang Yan Xi
おうのべ
939944 Yonglong (えいたかし) 939944
Nie istnieje Tian De Di
天德てんとくみかど
Wang Yan Zheng
おうのべせい
943945 Tiande (天德てんとく) 943945
Królestwo Jing Nan (Nan Ping) 906963
Nie istnieje Wu Xin Wang
武信たけのぶおう
Gao Ji Xing
こうきょう
909928 Nie istnieje
Nie istnieje Wen Xian Wang
文獻ぶんけんおう
Gao Cong Hui
こうしたがえ
928948 Nie istnieje
Nie istnieje Zhen Yi Wang
さだ懿王
Gao Bao Rong
こうたからとおる
948960 Nie istnieje
Nie istnieje Shi Zhong
さむらいちゅう
Gao Bao Xu
こうたからつとむ
960962 Nie istnieje
Nie istnieje Nie istnieje Gao Ji Chong
こうつぎおき
962963 Nie istnieje
Królestwo Chu 897951
Nie istnieje Wu Mo Wang
たけきよしおう
Ma Yin
うまいん
897930 Nie istnieje
Nie istnieje Heng Yang Wang
衡陽おう
Ma Xi Sheng
うまのぞみごえ
930932 Nie istnieje
Nie istnieje Wen Zhao Wang
文昭ふみあきおう
Ma Xi Fan
うまのぞみはん
932947 Nie istnieje
Nie istnieje Fei Wang
はいおう
Ma Xi Guang
うままれひろ
947950 Nie istnieje
Nie istnieje Gong Xiao Wang
きょうこうおう
Ma Xi E
うまのぞみがく
950 Nie istnieje
Nie istnieje Nie istnieje Ma Xi Chong
うまのぞみたかし
950951 Nie istnieje
Królestwo Wu 904937
Tai Zu
ふとし
Xiao Wu Di
こうたけみかど
Yang Xing Mi
楊行みつ
904905 Tianyao (天祐てんゆう) 904905
Lie Zong
れつむね
Jing Di
けいみかど
Yang Wo
楊渥
905908 Tianyao (天祐てんゆう) 905908
Gao Zu
高祖こうそ
Xuan Di
せんみかど
Yang Long Yan
楊隆えんじ
908921 Tianyao (天祐てんゆう) 908919

Wuyi (武義たけよし) 919921

Nie istnieje Rui Di
睿帝
Yang Pu
楊溥
921937 Shunyi (じゅんよし) 921927

Qianzhen (いぬいさだ) 927929
Dahe (大和やまと) 929935
Tianzuo (てん祚) 935937

Południowe Królestwo Tang 937975
Xian Zhu
さきぬし
lub Lie Zu
れつ
Nie istnieje Li Bian
937943 Shengyuan (のぼりはじめ) 937943
Zhong Zhu
中主ちゅうず
lub Yuan Zong
元宗もとむね
Nie istnieje Li Jing
943961 Baoda (だい) 943958

Jiaotai (交泰) 958
Zhongxing (中興ちゅうこう) 958

Li Houzhu
ぬし
Wu Wang
たけおう
Li Yu
961975 Nie istnieje
Południowe Królestwo Han 917971
Gao Zu
高祖こうそ
Tian Huang Da Di
天皇てんのう大帝たいてい
Liu Yan
りゅういわお lub りゅう
917925 Qianheng (いぬいとおる) 917925

Bailong (はくりゅう) 925928
Dayou (だいゆう) 928941

Nie istnieje Shang Di
殤帝
Liu Fen
りゅう
941943 Guangtian (ひかりてん) 941943
Zhong Zong
ちゅうむね
Nie istnieje Liu Cheng
りゅうあきら
943958 Yingqian (おういぬい) 943

Qianhe (いぬいかず) 943958

Hou Zhu
こうあるじ
Nie istnieje Liu Chang
りゅう
958971 Dabao (大寶たいほう) 958971
Północne Królestwo Han 951979
Shi Zu
Shen Wu Di
神武じんむみかど
Liu Min
りゅうみん
951954 Qianyou (いぬいゆう) 951954
Rui Zong
睿宗
Xiao He Di
孝和こうわみかど
Liu Cheng Jun
りゅううけたまわひとし
954970 Qianyou (いぬいゆう) 954957

Tianhui (てんかい) 957970

Shao Zhu
しょうあるじ
Nie istnieje Liu Ji En
りゅうつぎおん
970 Nie istnieje
Nie istnieje Ying Wu Di
英武ひでたけみかど
Liu Ji Yuan
りゅうつぎもと
970982 Guangyun (こううん) 970982
Wcześniejsze Królestwo Shu 907925
Gao Zu
高祖こうそ
Nie istnieje Wang Jian
おうけん
907918 Tianfu (てんふく) 907

Wucheng (たけしげる) 908910
Yongping (えいたいら) 911915
Tongzheng (つうせい) 916
Tianhan (天漢てんかん) 917
Guangtian (ひかりてん) 918

Hou Zhu
こうあるじ
Nie istnieje Wang Yan
おう
918925 Qiande (乾德けんとく) 918925

Xiankang (咸康) 925

Późniejsze Królestwo Shu 934965
Gao Zu
高祖こうそ
Nie istnieje Meng Zhi Xiang
はじめさち
934 Mingde (明德めいとく) 934
Hou Zhu
こうあるじ
Nie istnieje Meng Chang
はじめあきら
938965 Mingde (明德めいとく) 934938

Guangzheng (こうせい) 938965

Niezależne reżimy wojskowe[edytuj | edytuj kod]

Niezależne lokalne reżimy wojskowe
Nazwa okresu Imię prywatne Lata
Wuping i Hunan 節度せつど 950963
Wuping 武平ぶへい節度せつど使 Liu Yan
りゅうげん
950953
Wuping 武平ぶへい節度せつど使 Wang Kui
おう
lub Wang Jin Kui
おうすすむ
953956
Hunan 湖南こなみ節度せつど使 Zhou Xing Feng
しゅうこう
956962
Hunan 湖南こなみ節度せつど使 Zhou Bao Quan
しゅうけん
962963
Quanzhang 節度せつど 945978
Quanzhang いずみ漳都指揮しき使 Liu Cong Xiao
とめしたがえこう
945962
Quanzhang いずみ留守るす Liu Shao Zi
とめ紹鎡
962
Quanzhang いずみ節度せつど使 Zhang Han Si
ちょうかんおもえ
962963
Quanzhang いずみ節度せつど使 Chen Hong Jin
ちんひろしすすむ
963978

Dynastia Liao[edytuj | edytuj kod]

Imię świątynne Imię pośmiertne Imię prywatne Lata Nazwa ery
Taizu
ふとし
Nie istnieje Yelü Abaoji
耶律阿保あぼ
907926 Shence (かみさつ) 916922

Tianzan (てんさん) 922926
Tianxian (てんあらわ) 926

Taizong
ふとしむね
Nie istnieje Yelü Deguang
耶律德光とくみつ
926947 Tianxian (てんあらわ) 927938

Huitong (會同かいどう) 938947
Datong (大同だいどう) 947

Shizong
むね
Nie istnieje Yelü Ruan
耶律阮
947951 Tianlu (てん祿ろく) 947951
Muzong
きよしむね
Nie istnieje Yelü Jing
耶律璟
951969 Yingli (おうれき) 951969
Jingzong
けいむね
Nie istnieje Yelü Xian
耶律けん
969982 Baoning (やすし) 969979

Qianheng (いぬいとおる) 979982

Shengzong
ひじりはじめ
Nie istnieje Yelü Longxu
耶律たかしいとぐち
9821031 Qianheng (いぬいとおる) 982

Tonghe (みつる) 9831012
Kaitai (ひらくやすし) 10121021
Taiping (太平たいへい) 10211031

Xingzong
きょうむね
Nie istnieje Yelü Zongzhen
耶律そうしん
10311055 Jingfu (けいぶく) 10311032

Chongxi (じゅう熙) 10321055

Daozong
みちむね
Nie istnieje Yelü Hongji
耶律ひろしもと
10551101 Qingning (せいやすし) 10551064

Xianyong (咸雍) 10651074
Taikang (ふとしやすし) lub Dakang (だいやすし) 10751084
Da’an (大安たいあん) 10851094
Shouchang (ことぶきあきら) lub Shoulong (ことぶきたかし) 10951101

Nie istnieje Tianzuodi
てん祚帝
Yelü Yanxi
耶律のべ
11011125 Qiantong (いぬいみつる) 11011110

Tianqing (てんけい) 11111120
Baoda (だい) 11211125

Dynastia Song[edytuj | edytuj kod]

Wizerunek Imię świątynne Imię pośmiertne Imię prywatne Lata Nazwa ery
Północna dynastia Song 9601127
Taizu
ふとし
Nie istnieje Zhao Kuangyin
ちょうただしたね
960976 Jianlong (たてたかし) 960963

Qiande (乾德けんとく) 963968
Kaibao (ひらきたから) 968976

Taizong
ふとしむね
Nie istnieje Zhao Kuangyi
ちょうただしよし
lub Zhao Guangyi
ちょう光義みつよし
976997 Taipingxingguo (太平たいへい興國こうこく) 976984

Yongxi (雍熙) 984987
Duangong (はし拱) 988989
Chunhua (じゅん) 990994
Zhidao (いたりどう) 995997

Zhenzong
真宗しんしゅう
Nie istnieje Zhao Heng
ちょうひさし
9971022 Xianping (咸平) 9981003

Jingde (けいとく) 10041007
Dazhongxiangfu (大中おおなかさち) 10081016
Tianxi (てん禧) 10171021
Qianxing (いぬいきょう) 1022

Renzong
じんむね
Nie istnieje Zhao Zhen
ちょうただし
10221063 Tiansheng (てんきよし) 10231032

Mingdao (明道みょうどう) 10321033
Jingyou (けいゆう) 10341038
Baoyuan (たからはじめ) 10381040
Kangding (かんじょう) 10401041
Qingli (けいれき) 10411048
Huangyou (すめらぎゆう) 10491054
Zhihe (いたり) 10541056
Jiayou (よしみゆう) 10561063

Yingzong
えいむね
Nie istnieje Zhao Shu
ちょうあけぼの
10631067 Zhiping (治平じへい) 10641067
Shenzong
かみはじめ
Nie istnieje Zhao Xu
ちょう
10671085 Xining (熙寧) 10681077

Yuanfeng (げんゆたか) 10781085

Zhezong
あきらむね
Nie istnieje Zhao Xu
ちょう
10851100 Yuanyou (げんゆう) 10861094

Shaosheng (紹聖) 10941098
Yuanfu (もと) 10981100

Huizong
徽宗
Nie istnieje Zhao Ji
ちょうただし
11001125 Jianzhongjingguo (けんちゅう靖國やすくに) 1101

Chongning (たかしやすし) 11021106
Daguan (大觀たいかん) 11071110
Zhenghe (政和まさかず) 11111118
Chonghe (重和しげかず) 11181119
Xuanhe (せん) 11191125

Qinzong
欽宗
Nie istnieje Zhao Huan
ちょう
11261127 Jingkang (やすしやすし) 11251127
Południowa dynastia Song 11271279
Gaozong
こうはじめ
Nie istnieje Zhao Gou
ちょう
11271162 Jingyan (やすしえん) 11271130

Shaoxing (紹興しょうこう) 11311162

Xiaozong
こうむね
Nie istnieje Zhao Shen
ちょう
11621189 Longxing (たかしきょう) 11631164

Qiandao (いぬいみち) 11651173
Chunxi (あつし熙) 11741189

Guangzong
ひかりむね
Nie istnieje Zhao Dun
ちょうあつし
11891194 Shaoxi (紹熙) 11901194
Ningzong
やすしむね
Nie istnieje Zhao Kuo
ちょう
11941224 Qingyuan (けいもと) 11951200

Jiatai (よしみやすし) 12011204
Kaixi (ひらき禧) 12051207
Jiading (よしみじょう) 12081224

Lizong
むね
Nie istnieje Zhao Yun
ちょう
12241264 Baoqing (たからけい) 12251227

Shaoding (紹定) 12281233
Duanping (はしたいら) 12341236
Jiaxi (よしみ熙) 12371240
Chunyou (あつしゆう) 12411252
Baoyou (たからゆう) 12531258
Kaiqing (ひらきけい) 1259
Jingding (けいじょう) 12601264

Duzong
むね
Nie istnieje Zhao Qi
ちょう
12641274 Xianchun (咸淳) 12651274
Nie istnieje Gong
きょうみかど
Zhao Xian
ちょうあらわ
12741276 Deyou (とくゆう) 12751276
Duanzong
はしむね
Nie istnieje Zhao Shi
ちょうただし
12761278 Jingyan (けいえん) 12761278
Nie istnieje Di
みかど
lub Wei Wang
まもるおう
Zhao Bing
ちょう
12781279 Xiangxing (さちきょう) 12781279

Państwo Xixia[edytuj | edytuj kod]

Imię świątynne Imię pośmiertne Imię prywatne Lata Nazwa ery
Jǐngzōng
けいむね
Wǔlièdì
たけれつみかど
Lǐ Yuánhào
李元りげんひろし
10321048 Xiǎndào (あらわどう) 10321034

Kāiyùn (開運かいうん) 1034
Guǎngpíng (廣平ひろへい) 10351036
Dàqìng (大慶たいけい) 10361038
Tiānshòulǐfǎyánzuò (天授てんじゅ禮法れいほうのべ祚) 10381048

Yìzōng
あつしむね
Zhāoyīngdì
昭英あきひでみかど
Lǐ Liàngzuò
りょう
10481067 Yánsìníngguó (のべ嗣寧こく) 10481049

Tiānyòuchuíshèng (天祐てんゆうたれきよし) 10501052
Fúshèngchéngdào (ぶくきよしうけたまわみち) 10531056
Duǒdū (奲都) 10361038
Gǒnghuà (拱化) 10631067

Huìzōn
めぐみむね
Kāngjìngdì
かんやすしみかど
Lǐ Bǐngcháng
秉常
10671086 Qiándào (いぬいみち) 10671069

Tiāncìlǐshèngguóqìng (てんたまものれいもりこくけい) 10701074
Dà’ān (大安たいあん) 10751085
Tiān’ānlǐdìng (てんやすれいじょう) 10851086

Chóngzōng
たかしむね
Shèngwéndì
せいぶんみかど
Lǐ Qiánshùn
いぬいじゅん
10861139 Tiānyízhìpíng (てん治平じへい) 10861089

Tiānyòumín’ān (天祐てんゆうみんやす) 10901097
Yǒng’ān (永安えいあん) 10981100
Zhēnguān (さだかん) 11011113
Yōngníng (雍寧) 11141118
Yuándé (もととく) 11191127
Zhèngdé (正德まさのり) 11271134
Dàdé (大德だいとく) 11351139

Rénzōng
じんむね
Shèngzhēndì
ひじりただしみかど
Lǐ Rénxiào
仁孝にんこう
11391193 Dàqìng (大慶たいけい) 11391143

Rénqìng (ひとけい) 11441148
Tiānshèng (てんもり) 11491170
Qiányòu (いぬいゆう) 11701193

Huánzōng
桓宗
Zhāojiǎnjì
あきら簡帝
Lǐ Chúnyòu
じゅんたすく
11931206 Tiānqìng (てんけい) 11931206
Xiāngzōng
じょうむね
Jǐngwǔdì
けいたけみかど
Lǐ Ānquán
安全あんぜん
12061211 Qìngtiān (けいてん) 12061209

Huángjiàn (すめらぎけん) 12101211

Shénzōng
かみはじめ
Yīngwéndì
英文えいぶんみかど
Lǐ Zūnxū
遵頊
12111223 Guāngdìng (ひかりじょう) 12111223
Xiànzōng
けんじむね
Nie istnieje Lǐ Déwàng
いさお
12231226 Qiándìng (いぬいじょう) 12231226
Mòzhǔ
すえぬし
Nie istnieje Lǐ Xiàn
12261227 Bǎoyì (たからよし) 12261227

Państwo Jin[edytuj | edytuj kod]

Imię świątynne
Imię pośmiertne
Imię prywatne
Lata
Nazwa ery
Tàizǔ
ふとし
Nie istnieje Wányán Āgǔdǎ
かんがおおもねほね
11151123 Shōuguó (おさむこく) 11151116

Tiānfǔ (てん輔) 11171123

Tàizōng
ふとしむね
Nie istnieje Wányán Wúqǐmǎi
かんがおくれ乞買
lub Wányán Shèng
かんがおあきら
11231134 Tiānhuì (てんかい) 11231134
Xīzōng
熙宗
Nie istnieje Wányán Hélá
かんがおごう
lub Wányán Dǎn
かんがお
11351149 Tiānhuì (てんかい) 11351138

Tiānjuàn (てん眷) 11381141
Huángtǒng (皇統こうとう) 11411149

Nie istnieje Hǎilíngwáng
うみりょうおう
Wányán Liàng
かんがおあきら
11491161 Tiāndé (天德てんとく) 11491153

Zhènyuán (貞元さだもと) 11531156
Zhènglóng (正隆まさたか) 11561161

Shìzōng
むね
Nie istnieje Wányán Yōng
かんがお
11611189 Dàdìng (だいじょう) 11611189
Zhāngzōng
あきらむね
Nie istnieje Wányán Jǐng
かんがお
11901208 Míngchāng (あきらあきら) 11901196

Chéng’ān (うけたまわやす) 11961200
Tàihé (泰和やすかず) 12001208

Nie istnieje Wèishàowáng
まもる紹王
lub Wèiwáng
まもるおう
Wányán Yǒngjì
かんがおえいわたる
12091213 Dà’ān (大安たいあん) 12091212

Chóngqìng (たかしけい) 12121213
Zhìníng (いたりやすし) 1213

Xuānzōng
せんむね
Nie istnieje Wányán Xún
かんがお
12131223 Zhēnyòu (貞祐ていゆう) 12131217

Xīngdìng (きょうじょう) 12171222
Yuánguāng (もとひかり) 12221223

Āizōng
あいむね
Nie istnieje Wányán Shǒuxù
かんがおもりいとぐち
12241234 Zhèngdà (正大せいだい) 12241232

Kāixīng (ひらききょう) 1232
Tiānxīng (てんきょう) 12321234

Nie istnieje Mòdì
すえみかど
Wányán Chénglín
かんがおうけたまわ
1234 Nie istnieje

Dynastia Yuan[edytuj | edytuj kod]

Wizerunek Imię świątynne Imię pośmiertne Imię mongolskie Imię prywatne Lata Nazwa ery
Taizu
ふとし
nie istnieje Czyngis-chan Borjigin Temudżyn
孛兒ただきんてつしん
12061227 nie istnieje
Ruizong
睿宗
nie istnieje Tołuj Borjigin Tolui
孛兒ただきん拖雷
1228 nie istnieje
Taizong
ふとしむね
nie istnieje Ugedej Borjigin Ögedei
孛兒ただきん窩闊だい
12291241 nie istnieje
nie istnieje nie istnieje Töregene-katun Töregene Khâtûn
乃馬しん
12411246 nie istnieje
Dingzong
定宗さだむね
nie istnieje Gujuk Borjigin Güyük
孛兒ただきん貴由たかよし
12461248 nie istnieje
nie istnieje nie istnieje Oguł Kajmysz Oghul Ghaymish
うみまいしつ
12481251 nie istnieje
Xianzong
けんむね
nie istnieje Mongke Borjigin Möngke
孛兒ただきんこうむ
12511259 nie istnieje
Shizu
nie istnieje Kubilaj-chan Borjigin Kublai
孛兒ただきんゆるがせ必烈
12601294 Zhongtong (なかみつる) 12601264

Zhiyuan (いたりもと) 12641294

Chengzong
なりむね
nie istnieje Temür Öldżejtü Borjigin Temür
孛兒ただきんてつ木耳きくらげ
12941307 Yuanzhen (げんさだ) 12951297

Dade (大德だいとく) 12971307

Wuzong
たけはじめ
nie istnieje Haisan Guluk Borjigin Qayshan
孛兒ただきん海山みやま
13081311 Zhida (至大しだい) 13081311
Renzong
じんむね
nie istnieje Ayurparibhadra Borjigin Ayurparibhadra
孛兒ただきん愛育あいいくはじむ拔力はちたち
13111320 Huangqing (すめらぎけい) 13121313

Yanyou (のべゆう) 13141320

Yingzong
(えいむね)
nie istnieje Suddhipala Gegeen Borjigin Suddhipala
孛兒ただきん碩德せきとくはち
13211323 Zhizhi (いたり) 13211323
Jinzong (すすむむね) Taiding Di
やすしていみかど
Yesün-Temür Borjigin Yesün-Temür
孛兒ただ斤也きんやまごてつ
13231328 Taiding (たいじょう) 13211328

Zhihe (致和) 1328

nie istnieje Tianshun Di
てんじゅんみかど
Arigaba Borjigin Arigaba
孛兒ただきんおもねはやきちはち
1328 Tianshun (てんじゅん) 1328
Wenzong
ぶんむね
nie istnieje Jijaghatu Toq-Temür Borjigin Toq-Temür
孛兒ただきんてつ
13281329 i 13291332 Tianli (てんれき) 13281330

Zhishun (いたりじゅん) 13301332

Mingzong
あかりむね
nie istnieje Qoshila Qutuqtu Borjigin Qoshila
孛兒ただきん和世かずよ
1329 nie istnieje
Ningzong
やすしむね
nie istnieje Irinchibal Borjigin Irinchibal
孛兒ただきん懿璘しつはん
1332 Zhishun (いたりじゅん) 1332
Huizong
めぐみむね
Shundi
じゅんみかど
Togon Temür Borjigin Toghan-Temür
孛兒ただきん妥懽てつ
13331370 Zhishun (いたりじゅん) 1333

Yuantong (げんみつる) 13331335
Zhiyuan (いたりもと) 13351340
Zhizheng (いたりせい) 13411368
Zhiyuan (いたりもと) 13681370

Północna Dynastia Yuan
Imię świątynne Imię pośmiertne Imię mongolskie Imię prywatne Lata Nazwa ery
Zhaozong
あきらむね
nie istnieje Biligtü Chan Ayushiridara
孛兒ただきん愛育あいいく識里たち
13701378 Xuanguang (宣光のぶみつ) 13711378
nie istnieje nie istnieje Usakal Chan Tögüs Temür
孛兒ただきんだつおもえてつ
13781387 Tianguang (てんこう) 13781387

Dynastia Ming[edytuj | edytuj kod]

Wizerunek Imię prywatne Imię pośmiertne Imię świątynne Nazwa ery Lata
Zhū Yuánzhāng
しゅもとあきら
Gāodì
こうみかど
Tàizǔ
ふとし
Hóngwǔ
ひろしたけ
13681398
Zhū Yǔnwén
しゅまこと
Huìdì
めぐみみかど
nie istnieje Jiànwén
たてあや
13981402
Zhū Dì
しゅ
Wēndì
ぶんみかど
Chéngzǔ
なり
lub Tàizōng
ふとしむね
Yǒnglè
永樂えいらく
14021424
Zhū Gāochì
しゅだかおき
Zhāodì
あきらみかど
Rénzōng
じんむね
Hóngxī
ひろし
14241425
Zhū Zhānjī
しゅ瞻基
Zhāngdì
あきらみかど
Xuānzōng
せんむね
Xuāndé
せんとく
14251435
Zhū Qízhèn
しゅ祁鎮
Ruìdì
睿帝
Yīngzōng
えいむね
Zhèngtǒng
正統せいとう

14361449;
Tiānshùn
てんじゅん
14571464

14351449;

14571464

Zhū Qíyù
しゅ祁鈺
Jǐngdì
けいみかど
Dàizōng
だいむね
Jǐngtài
けいやすし
14491457
Zhū Jiànshēn
朱見あけみふか
Chúndì
じゅんみかど
Xiànzōng
けんむね
Chénghuà
なり
14641487
Zhū Yòutáng
しゅゆう
Jìngdì
けいみかど
Xiàozōng
こうむね
Hóngzhì
弘治こうじ
14871505
Zhū Hòuzhào
しゅあつしあきら
Yìdì
あつしみかど
Wǔzōng
たけはじめ
Zhèngdé
正德まさのり
15051521
Zhū Hòucōng
しゅあつし
Sùdì
肅帝
Shìzōng
むね
Jiājìng
よしみやすし
15211566
Zhū Zǎihòu
しゅ
Zhuāngdì
そうみかど
Mùzōng
きよしむね
Lóngqìng
りゅうけい
15661572
Zhū Yìjūn
しゅ翊鈞
Xiǎndì
あらわみかど
Shénzōng
かみはじめ
Wànlì
まんれき
15721620
Zhū Chángluò
しゅつねらく
Zhēndì
さだみかど
Guāngzōng
ひかりむね
Tàichāng
やすしあきら
1620
Zhū Yóujiào
しゅゆかりこう
Zhédì
悊帝
Xīzōng
熹宗
Tiānqǐ
天啟てんけい
16201627
Zhū Yóujiǎn
しゅゆかりけん
Zhuānglièmǐn
そうれつ
Sīzōng
おもえむね
Chóngzhēn
たかしただし
16271644

Dynastia Shun[edytuj | edytuj kod]

Imię prywatne Imię świątynne Nazwa ery Lata
Li Zicheng
なり
Chuǎng Wáng
闯王
Yung Chang
永昌えいしょう
1644

Południowa dynastia Ming[edytuj | edytuj kod]

Imię prywatne Imię świątynne Nazwa ery Lata
Zhū Yóusōng
しゅゆかり
Ānzōng
あんはじめ
Hóngguāng
弘光ひろみつ
16441645
Zhū Yùjiàn
しゅ聿鍵
Shàozōng
紹宗
Lóngwǔ
りゅうたけし
16451646
Zhū Chángfāng
しゅつね
Nie istnieje Nie istnieje 1645
Zhū Yǐhǎi
しゅ以海
Nie istnieje Nie istnieje 16451653
Zhū Yùyuè
しゅ聿[きむ粵]
Nie istnieje Shàowǔ
紹武
1646
Zhū Yóuláng
しゅゆかり
Nie istnieje Yǒnglì
えいれき
16461662

Dynastia Qing[edytuj | edytuj kod]

Wizerunek Imię prywatne¹ Imię pośmiertne
Imię świątynne Nazwa ery

Chińska, Mandżurska

Lata
Nurhaczy
つとむなんじ哈赤
Gāodì
こうみかど
Tàizǔ
ふとし
Tiānmìng
天命てんめい
16161626
Hong Taiji²
すめらぎ太極たいきょく
Wéndì
ぶんみかど
Tàizōng
ふとしむね
Tiāncōng
てんさとし

Abkai sure
16271636;
Chóngdé
たかしとく
Wesihun erdemungge
16361643

16261643
Fúlín

ぶく

Zhāngdì

あきらみかど

Shìzǔ

Shùnzhì
順治じゅんじ

Ijishūn dasan

16431661
Xuányè

げん

Réndì
じんみかど
Shèngzǔ
せい
Kāngxī

かん
Elhe taifin

16611722
Yìnzhēn

たね

Xiàndì
けんみかど
Shìzōng
むね
Yōngzhèng

雍正
Hūwaliyasun tob

17221735
Hónglì

ひろれき

Chúndì
じゅんみかど
Gāozōng
こうはじめ
Qiánlóng

いぬいたかし
Abkai wehiyehe

17351796[a]
Yóngyǎn
顒琰
Ruìdì
睿帝
Rénzōng
じんむね
Jiāqìng

よしみけい
Saicungga fengšen

17961820
Mínníng
みんやすし
Chéngdì
なりみかど
Xuānzōng
せんむね
Dàoguāng

みちこう
Doro eldengge

18201850
Yìzhǔ
奕詝
Xiǎndì
あらわみかど
Wénzōng
ぶんむね
Xiánfēng

咸豐
Gubci elgiyengge

18501861
Zǎichún
あつし
Yìdì
あつしみかど
Mùzōng
きよしむね
Tóngzhì

どう
Yooningga dasan

18611875³
Zǎitián
Jǐngdì
けいみかど
Dézōng
とくむね
Guāngxù

ひかりいとぐち
Badarangga doro

18751908³
Pǔyí

溥儀ふぎ

Xùndì4

へりくだみかど

Nie istnieje 5 Xuāntǒng

せんみつる
Gehungge yoso

190819246
1 Imieniem prywatnym władców dynastii Qing było Aisin Gioro (あいしんさとし), przyjęło się jednak nadawanie każdemu władcy indywidualnego imienia.
2 W niektórych źródłach jego imię podawane jest jako Abahai (おもねともえかい).
3 W latach 1861–1873 i 1875-1889 regencję sprawowała cesarzowa Cixi. W 1898 z jej rozkazu cesarz Guangxu został uwięziony, zaś Cixi sprawowała pełnię władzy do swojej śmierci w 1908.
4 Nieoficjalne imię pośmiertne występujące w większości chińskich książek historycznych.
5 W 2004 spadkobiercy dynastii Qing nadali Puyi imię pośmiertne i świątynne. Imię pośmiertne: Mindi (愍帝). Imię świątynne: Gongzong (きょうむね).
6 Dynastię obalono 12 lutego 1912. Puyi zachował jednak władzę w obrębie Zakazanego Miasta do 5 listopada 1924, jego władzę przywrócono na krótko od 1 lipca do 12 lipca w 1917 roku. Panując w Mandżukuo Puyi panował oficjalnie w erach noszących nazwy Datong (大同だいどう) (19321934) i Kangde (康德やすのり) (19341945).

Cesarze dynastii Zhou (Rebelia trzech lenników)[edytuj | edytuj kod]

Imię prywatne Nazwa ery Imię świątynne Lata
Wú Sānguì
さんかつら
Zhāowǔ
昭武あきたけ
Tai Zu
ふとし
marzec 1678 – sierpień 1678
Wú Shìfán
Hónghuà
ひろし
Nie istnieje sierpień 16781682

Cesarz podczas powstania na Tajwanie (1721–1722)[edytuj | edytuj kod]

Imię prywatne Nazwa ery Lata
Zhū Yīguì
しゅ一貴かずたか
Yǒnghé
永和えいわ
17211722 lub 1721

Cesarz podczas powstania na Tajwanie (1786–1788)[edytuj | edytuj kod]

Imię prywatne Nazwa ery Lata
Lín Shuăngwén
はやし爽文
Shùntiān
じゅんてん
17861788

Cesarze podczas powstania tajpingów[edytuj | edytuj kod]

Imię prywatne Nazwa ery Lata
Hong Xiuquan
洪秀全こうしゅうぜん
Yuannian
元年がんねん
sierpień 1851 – maj 1864
Hong Tianguifu
ひろしてんぶく
Nie istnieje maj 1864 – sierpień 1864

Cesarstwo Yuana Shikai[edytuj | edytuj kod]

Wizerunek Imię prywatne Nazwa ery Lata
Yuan Shikai
袁世凱
Hongxian
ひろしけん
1916

Zobacz też[edytuj | edytuj kod]

Uwagi[edytuj | edytuj kod]

  1. Abdykował

Bibliografia[edytuj | edytuj kod]

  • Historia nowożytna Chin. Warszawa: Książka i Wiedza, 1979.