(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Mushishi – Wikipedia, wolna encyklopedia Przejdź do zawartości

Mushishi

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Mushishi
jap. 蟲むし師し
Gatunekokruchy życia, fantasy
Manga
AutorYuki Urushibara
WydawcaKōdansha
Polski wydawcaHanami
Odbiorcyseinen
Drukowana wAfternoon
Wydawana1999 – 2008
Liczba tomów10
Telewizyjny serial anime
ReżyserHiroshi Nagahama
StudioArtland
Stacja telewizyjnaFuji TV, BS Fuji, Animax
Premierowa emisja22 października 2005 – 18 czerwca 2006
Liczba odcinków26
Film animowany
ReżyserKatsuhiro Ōtomo
ScenariuszSadayuki Murai
ProducentSunmin Park
MuzykaKuniaki Haishima
Wydany24 marca 2007
Czas trwania131 minut

Mushishi (jap. 蟲むし師し) – seinen-manga napisana i zilustrowana przez Yuki Urushibarę, która była publikowana w magazynie Afternoon wydawnictwa Kōdansha od 1999 do sierpnia 2008 roku. Manga ta zdobyła nagrodę doskonałości w 2003 roku na ceremonii Japan Media Arts Festival oraz w 2006 roku nagrodę Kōdansha Manga.

Manga doczekała się w 2005 roku adaptacji w postaci serii anime, które zostało wyprodukowane przez studio Artland i wyreżyserowane przez Hiroshiego Nagahamę. Na podstawie mangi powstał także film live-action w reżyserii Katsuhiro Ōtomo, który miał swoją premierę 24 marca 2007 roku.

Opis fabuły

[edytuj | edytuj kod]

Mushi to istoty ożywione (jak zwierzęta) lecz nie w dosłownym znaczeniu; są esencją samego życia bez materialnego ciała, jednak mają możliwość wpływu na świat materialny. Ze względu na swą duchową formę większość ludzi ich nie dostrzega, a nawet nie wie o ich istnieniu, lecz są osoby, które posiadają umiejętność dostrzegania i interakcji z Mushi.

Jedną z takich osób jest Ginko (jap. ギンコ), główny bohater serii. Podróżując z miejsca na miejsce, jako Mushishi (jap. 蟲むし師し mushishi) pomaga osobom z problemami spowodowanymi przez Mushi. Serię stanowią odrębne, luźno ze sobą związane epizody, których elementami wspólnymi są Ginko i różne rodzaje Mushi.

Postacie

[edytuj | edytuj kod]

Ze względu na charakter epizodyczny serii jest niewielu cyklicznych bohaterów, przez co wykaz seiyū jest długi. Są tylko dwie postacie oprócz Ginko które pojawiają więcej niż raz.

  • Ginko – ma białe włosy i zielony kolor oczu, co jest wynikiem zdarzenia, jakie miało miejsce gdy był jeszcze dzieckiem. Nie wyjaśnione jest w kontekście historii, dlaczego jego raczej nowoczesne ubrania nie wydają się zgodne z okresem w jakim dzieje się cała opowieść, choć autorka wyjaśniła, że jest to znak pierwotnie planowanego projektu umieszczenia opowieści w czasach nowożytnych. Ginko jest rzadką osobą, która przyciąga Mushi. To budzi w nim wędrowny tryb życia. Pobyt w jednym miejscu zbyt długo może zaowocować gromadzeniem się potencjalnie niebezpiecznych ilości Mushi. Stale też pali w celu utrzymania ich daleko od siebie. Ginko jest raczej swobodny i wyluzowany, lecz potrafi być bardzo poważny jeśli przychodzi mu zadanie ochrony ludzi przed Mushi. Często podkreśla, że Mushi nie są złe, a jedynie starają się przetrwać jak wszyscy inni.
Seiyū: Yūto Nakano
  • Adashino – pojawia się w odcinkach 5., 10. i 18.
Seiyū: Yūji Ueda
  • Nui – pojawia się tylko w odcinku 12., lecz jest narratorką, której głos otwiera i zamyka niektóre z odcinków.
Seiyū: Mika Doi

Manga

[edytuj | edytuj kod]
NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
120 listopada 2000[1]ISBN 978-4-06-314255-6kwiecień 2015[2]ISBN 978-83-60740-88-0
220 lutego 2001[3]ISBN 978-4-06-314284-6lipiec 2015[4]ISBN 978-83-60740-92-7
318 grudnia 2002[5]ISBN 978-4-06-314312-6październik 2015[6]ISBN 978-83-60740-94-1
422 października 2003[7]ISBN 978-4-06-314332-4grudzień 2015[8]ISBN 978-83-60740-95-8
521 października 2004[9]ISBN 978-4-06-314361-4kwiecień 2016[10]ISBN 978-83-65520-04-3
622 czerwca 2005[11]ISBN 978-4-06-314381-2sierpień 2016[12]ISBN 978-83-65520-06-7
722 lutego 2006[13]ISBN 978-4-06-314404-8październik 2016[14]ISBN 978-83-65520-08-1
823 lutego 2007[15]ISBN 978-4-06-314442-0marzec 2017[16]ISBN 978-83-65520-14-2
922 lutego 2008[17]ISBN 978-4-06-314488-8wrzesień 2017[18]ISBN 978-83-65520-17-3
1021 listopada 2008[19]ISBN 978-4-06-314537-3grudzień 2017[20]ISBN 978-83-65520-17-3

Anime

[edytuj | edytuj kod]

Seria anime, wyprodukowana przez Artland i w reżyserii Hiroshi Nagahama, obejmuje łącznie 26 odcinków. Pierwszych dwadzieścia odcinków pierwszej serii zostało wyemitowanych od 23 października 2005 do 12 marca 2006 roku na antenie Fuji TV i powiązanych z nią sieci nadawczych, w tym Kansai TV, Tōkai TV, Hokkaidō Bunka Hoso, TV Shinhiroshima i TV Nishinippon. Odcinki od 21. do 26. emitowane były na antenie BS Fuji w każdą niedzielę od 15 maja do 18 czerwca 2006 roku.

Na piątym konkursie Tokyo Anime Award na Międzynarodowych Targach Anime w Tokio, który odbył się 25 marca 2006, seria ta wygrała nagrodę w kategorii najlepszych seriali telewizyjnych i reżyserii artystycznej (dla Takashi Waki)[21].

Serial zdobył rozgłos dzięki japońskiemu kanałowi telewizyjnemu Animax, który w późniejszym czasie wyemitował go w swojej sieci na całym świecie, w tym w Hongkongu, na Tajwanie, w Korei Południowej i Ameryce Łacińskiej.

Pracownicy

[edytuj | edytuj kod]

Obsada

[edytuj | edytuj kod]

Muzyka

[edytuj | edytuj kod]
Odcinek Tytuł Twórcy Źródło
Czołówka
1 – 26 „The Sore Feet Song” Ally Kerr [22]
Napisy końcowe
1 „Midori no za” (jap. 緑みどりの座ざ) Toshio Masuda [23]
2 „Mabuta no hikari” (jap. 瞼まぶたの光ひかり) Toshio Masuda
3 „Yawarakai tsuno” (jap. 柔やわらかい角かく) Toshio Masuda
4 „Makura kōji” (jap. 枕まくら小路こうじ) Toshio Masuda
5 „Tabi o suru numa” (jap. 旅たびをする沼ぬま) Toshio Masuda
6 „Tsuyu o suu mure” (jap. 露ろを吸すう群ぐん) Toshio Masuda
7 „Ame ga kuru niji ga tatsu” (jap. 雨あめがくる虹にじがたつ) Toshio Masuda
8 „Umi sakai yori” (jap. 海うみ境さかいより) Toshio Masuda
9 „Omoi mi” (jap. 重おもい実み) Toshio Masuda
10 „Suzuri ni sumu shiro” (jap. 硯すずりに棲すむ白しろ) Toshio Masuda
11 „Yama nemuru” (jap. やまねむる) Toshio Masuda
12 „Sugame no sakana” (jap. 眇すがめの魚さかな) Toshio Masuda
13 „Hitoyobashi” (jap. 一夜いちや橋きょう) Toshio Masuda
14 „Kago no naka” (jap. 籠かごのなか) Toshio Masuda
15 „Haru to usobuku” (jap. 春はると嘯うそぶく) Toshio Masuda
16 „Akatsuki no hebi” (jap. 暁あかつきの蛇へび) Toshio Masuda
17 „Uromayu tori” (jap. 虚きょ繭まゆ取とり) Toshio Masuda
18 „Yamadaku koromo” (jap. 山やま抱いだく衣ころも) Toshio Masuda
19 „Tenpen no ito” (jap. 天辺てっぺんの糸いと) Toshio Masuda
20 „Fude no umi” (jap. 筆ふでの海うみ) Toshio Masuda
21 „watabōshi” (jap. 綿めん胞子ほうし) Toshio Masuda
22 „Okitsumiya” (jap. 沖おきつ宮みや) Toshio Masuda
23 „Sabi no naku koe” (jap. 錆さびの鳴なく聲こえ) Toshio Masuda
24 „Kagarinokō” (jap. 篝かがり野の行ぎょう) Toshio Masuda
25 „Ganpukuganka” (jap. 眼福がんぷく眼め禍か) Toshio Masuda
26 „Kusa o fumu oto” (jap. 草くさを踏ふむ音おと) Toshio Masuda

Film aktorski

[edytuj | edytuj kod]

Live-action Mushishi wyreżyserowany został przez Katsuhiro Ōtomo, i miał swoją światową premierę w 2006 roku na Festiwalu Filmowym w Wenecji. W japońskich kinach pierwsze pokazy odbyły się 24 marca 2007 roku[24].

Fabuła filmu opiera się na 2., 7., 9. i 15. rozdziale mangi. Główne role odgrywają Joe Odagiri jako Ginko, Makiko Esumi jako Nui oraz Yū Aoi jako Tanyū.

Gra wideo

[edytuj | edytuj kod]

Gra będąca adaptacją serii powstała na Nintendo DS i wydana została w Japonii 31 stycznia 2008 roku.

Odbiór

[edytuj | edytuj kod]

Seria zdobyła liczne nagrody; w 2003 roku manga została nagrodzona nagrodą doskonałości na siódmym Japan Media Arts Festival[25], w 2006 r. seria wygrała Kodansha Manga Award w ogólnej kategorii manga[26]. Na dziesiątym Japan Media Arts Festival, zarówno seria anime jak i manga znalazły się wśród 10 najlepszych w swoich kategoriach za najlepsze anime i mangę[27]. Seria anime została nagrodzona w kategorii najlepszych seriali telewizyjnych i reżyserii artystycznej (dla Takashi Waki) na piątym konkursie Tokyo Anime Award na Międzynarodowych Targach Anime w Tokio w 2006 roku[28].

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. ↑ 蟲むし師し（１）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  2. ↑ Mushishi 1. wydawnictwo.hanami.pl. [dostęp 2019-11-17]. (pol.).
  3. ↑ 蟲むし師し（２）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  4. ↑ Mushishi 2. wydawnictwo.hanami.pl. [dostęp 2019-11-17]. (pol.).
  5. ↑ 蟲むし師し（3）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  6. ↑ Mushishi 3. wydawnictwo.hanami.pl. [dostęp 2019-11-17]. (pol.).
  7. ↑ 蟲むし師し（4）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  8. ↑ Mushishi 4. wydawnictwo.hanami.pl. [dostęp 2019-11-17]. (pol.).
  9. ↑ 蟲むし師し（5）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  10. ↑ Mushishi 5. wydawnictwo.hanami.pl. [dostęp 2019-11-17]. (pol.).
  11. ↑ 蟲むし師し（6）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  12. ↑ Mushishi 6. wydawnictwo.hanami.pl. [dostęp 2019-11-17]. (pol.).
  13. ↑ 蟲むし師し（7）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  14. ↑ Mushishi 7. wydawnictwo.hanami.pl. [dostęp 2019-11-17]. (pol.).
  15. ↑ 蟲むし師し（8）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  16. ↑ Mushishi 8. wydawnictwo.hanami.pl. [dostęp 2019-11-17]. (pol.).
  17. ↑ 蟲むし師し（9）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  18. ↑ Mushishi 9. wydawnictwo.hanami.pl. [dostęp 2019-11-17]. (pol.).
  19. ↑ 蟲むし師し（10）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  20. ↑ Mushishi 10. wydawnictwo.hanami.pl. [dostęp 2019-11-17]. (pol.).
  21. ↑ 東京とうきょう国際こくさいアニメフェア2006. www.taf.metro.tokyo.jp. [dostęp 2006-07-30]. (jap.).
  22. ↑ 放送ほうそう内容ないよう. Fuji TV. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  23. ↑ 蟲むし師し 商品しょうひん. Fuji TV. [dostęp 2019-11-17]. (jap.).
  24. ↑ Mushishi. Anime News Network. [dostęp 2006-07-30].
  25. ↑ 2003 (7th) Japan Media Arts Festival - Excellence Prize MUSHISHI (za pośrednictwem Archive.org). [dostęp 2007-05-03].
  26. ↑ 過去かこの受賞じゅしょう者しゃ一覧いちらん : 講談社こうだんしゃ漫画まんが賞しょう : 講談社こうだんしゃ「おもしろくて、ためになる」出版しゅっぱんを. Kodansha. [dostęp 2007-08-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-07-25)]. (jap.).
  27. ↑ 文化庁ぶんかちょうメディア芸術げいじゅつ祭さい10周年しゅうねん企画きかくアンケート日本にっぽんのメディア芸術げいじゅつ100選せん　結果けっか発表はっぴょう. [dostęp 2007-05-03].
  28. ↑ 東京とうきょう国際こくさいアニメフェア2006 (za pośrednictwem Archive.org). www.taf.metro.tokyo.jp. [dostęp 2006-07-30]. (jap.).

Linki zewnętrzne

[edytuj | edytuj kod]
Katsuhiro Ōtomo
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Mushishi&oldid=73893043”