kasjer
kasjer (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy
- (1.1) pracownik instytucji finansowej lub firmy handlowej przyjmujący lub wypłacający pieniądze
- (1.2) pracownik kina, teatru, muzeum, kolei itp. sprzedający bilety
- odmiana:
- (1.1-2)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik kasjer kasjerzy dopełniacz kasjera kasjerów celownik kasjerowi kasjerom biernik kasjera kasjerów narzędnik kasjerem kasjerami miejscownik kasjerze kasjerach wołacz kasjerze kasjerzy depr. M. i W. lm: (te) kasjery[1]
- przykłady:
- (1.1) Stałam dwadzieścia minut w kolejce, a kasjer zamknął mi okienko przed nosem.
- (1.2) Kasjer nie miał mi wydać ze stówy i musiałem kupić bilet u konduktora.
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. kasa ż, kasiarz m, kasownik mrz, kasowanie n
- forma żeńska kasjerka
- przym. kasowy, kasjerski
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- zobacz też: Indeks:Polski - Zawody
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) cashier
- baskijski: (1.1) kutxazain
- białoruski: (1.1) касір m; (1.2) касір m
- bułgarski: (1.1) касиер m; (1.2) касиер m
- chorwacki: (1.1) blagajnik m
- czeski: (1.1) pokladník m
- francuski: (1.1) caissier m
- gruziński: (1.1) მოლარე
- hiszpański: (1.1) cajero m; (1.2) cajero m
- interlingua: (1.1) cassero
- jidysz: (1.1) קאַסיר m
- nowogrecki: (1.1) ταμίας m
- rosyjski: (1.1) касси́р m
- słoweński: (1.1) blagajnik m
- szwedzki: (1.1) kassör w
- ukraiński: (1.1) касир m
- węgierski: (1.1) pénztáros
- wilamowski: (1.1) kāsjyjer m; (1.2) kaosjyjer m
- źródła:
- ↑
Hasło „kasjer” w: Zygmunt Saloni, Włodzimierz Gruszczyński, Marcin Woliński, Robert Wołosz, Danuta Skowrońska, Zbigniew Bronk, Słownik gramatyczny języka polskiego — wersja online.
- ↑ A. Zaręba, Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie, „Język Polski” nr 1/1947, s. 18.