(Translated by https://www.hiragana.jp/)
kran – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny Przejdź do zawartości

kran

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: kraan • Kran

kran (język polski)

[edytuj]
kran (1.1)
kran (1.2) z operatorem
wymowa:
​?/i, IPA: [krãn], AS: [krãn], zjawiska fonetyczne: nazal.
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) rodzaj zaworu pozwalający na regulację przepływu cieczy lub gazu; zob. też kran w Wikipedii
(1.2) techn. rodzaj dźwigu służącego do przemieszczania kamery z operatorem lub samej kamery podczas kręcenia zdjęć
(1.3) techn. dźwig, żuraw
odmiana:
(1.1-3)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkrankrany
dopełniaczkranukranów
celownikkranowikranom
biernikkrankrany
narzędnikkranemkranami
miejscownikkraniekranach
wołaczkraniekrany
przykłady:
(1.1) Uszczelnij w końcu ten kran, bo ten bezustanny dźwięk kapania doprowadza mnie do szału!
(1.2) Ujęcia wykonywane z kamery zamocowanej na kranie są bardzo interesujące.
składnia:
kolokacje:
(1.1) odkręcać/zakręcać kran
synonimy:
(1.1) kurek, zawór, bateria, reg. śl. kokotek
(1.3) zob. dźwig
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. kranówa ż, kranówka ż
zdrobn. kranik m
przym. kranowy
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) ros. кран[1] (kran) (1.2-3) niem. Kran[1] (dźwig)
uwagi:
tłumaczenia:
(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: dźwig
źródła:
  1. ↑ 1,0 1,1 publikacja w zamkniętym dostępie – wymagana płatna rejestracja Hasło „kran” w: Uniwersalny słownik języka polskiego, red. Stanisław Dubisz i Elżbieta Sobol, Wydawnictwo Naukowe PWN.

kran (język duński)

[edytuj]
en kran (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) żuraw budowlany, dźwig
odmiana:
(1.1) en kran, kranen, kraner, kranerne
przykłady:
(1.1) Kranen væltede pga. stærk vind. → Żuraw przewrócił się z powodu silnego wiatru.
składnia:
kolokacje:
(1.1) byggekran
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
śdn. kran
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Duński - Fałszywi przyjaciele
źródła:

kran (esperanto (morfem))

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) kran
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pochodne:
rzecz. krano, mikskrano
czas. elkrani
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

kran (slovio)

[edytuj]
zapisy w ortografiach alternatywnych:
кран
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) kran
odmiana:
(1.1) lm kranis
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

kran (język szwedzki)

[edytuj]
kran (1.1)
kran (1.2)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) kran
(1.2) dźwig
(1.3) slang. nos
odmiana:
(1.1-2) en kran, kranen, kranar, kranarna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.2) kranförare
synonimy:
(1.2) lyftkran
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

kran (volapük)

[edytuj]
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) anat. czaszka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

kran (język wilamowski)

[edytuj]
kran (1.1)
zapisy w ortografiach alternatywnych:
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kran
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=kran&oldid=8285505”