ludzki
ludzki (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) odnoszący się do wytworów rąk lub umysłu człowieka
- (1.2) cecha charakterystyczna dla poczynań lub dążeń człowieka
- (1.3) przen. humanitarny, dobry
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik ludzki ludzka ludzkie ludzcy ludzkie dopełniacz ludzkiego ludzkiej ludzkiego ludzkich celownik ludzkiemu ludzkiej ludzkiemu ludzkim biernik ludzkiego ludzki ludzką ludzkie ludzkich ludzkie narzędnik ludzkim ludzką ludzkim ludzkimi miejscownik ludzkim ludzkiej ludzkim ludzkich wołacz ludzki ludzka ludzkie ludzcy ludzkie nie stopniuje się - (1.2-3)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik ludzki ludzka ludzkie ludzcy ludzkie dopełniacz ludzkiego ludzkiej ludzkiego ludzkich celownik ludzkiemu ludzkiej ludzkiemu ludzkim biernik ludzkiego ludzki ludzką ludzkie ludzkich ludzkie narzędnik ludzkim ludzką ludzkim ludzkimi miejscownik ludzkim ludzkiej ludzkim ludzkich wołacz ludzki ludzka ludzkie ludzcy ludzkie stopień wyższy bardziej ludzki przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik bardziej ludzki bardziej ludzka bardziej ludzkie bardziej ludzcy bardziej ludzkie dopełniacz bardziej ludzkiego bardziej ludzkiej bardziej ludzkiego bardziej ludzkich celownik bardziej ludzkiemu bardziej ludzkiej bardziej ludzkiemu bardziej ludzkim biernik bardziej ludzkiego bardziej ludzki bardziej ludzką bardziej ludzkie bardziej ludzkich bardziej ludzkie narzędnik bardziej ludzkim bardziej ludzką bardziej ludzkim bardziej ludzkimi miejscownik bardziej ludzkim bardziej ludzkiej bardziej ludzkim bardziej ludzkich wołacz bardziej ludzki bardziej ludzka bardziej ludzkie bardziej ludzcy bardziej ludzkie stopień najwyższy najbardziej ludzki przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mos/mzw mrz ż n mos nmos mianownik najbardziej ludzki najbardziej ludzka najbardziej ludzkie najbardziej ludzcy najbardziej ludzkie dopełniacz najbardziej ludzkiego najbardziej ludzkiej najbardziej ludzkiego najbardziej ludzkich celownik najbardziej ludzkiemu najbardziej ludzkiej najbardziej ludzkiemu najbardziej ludzkim biernik najbardziej ludzkiego najbardziej ludzki najbardziej ludzką najbardziej ludzkie najbardziej ludzkich najbardziej ludzkie narzędnik najbardziej ludzkim najbardziej ludzką najbardziej ludzkim najbardziej ludzkimi miejscownik najbardziej ludzkim najbardziej ludzkiej najbardziej ludzkim najbardziej ludzkich wołacz najbardziej ludzki najbardziej ludzka najbardziej ludzkie najbardziej ludzcy najbardziej ludzkie
- przykłady:
- (1.1) Wytwory rąk ludzkich nie zawsze są dobrze wykorzystywane przez ludzkie dzieci.
- (1.2) Ludzkie działania bywają nieludzkie.
- (1.2) Gdy głupcy, obdarzeni wielką aktywnością, znajdują – w ułożyskowaniu określonych antagonizmów klasowych i narodowych resentymentów – posłuch głupców mniej aktywnych, gotowych pójść za tym, „kto poprowadzi” – może się zrodzić z takiego „wzmocnienia” zło, nie piekielne co prawda, bo czysto ludzkie, lecz nie mniej przez to zgubne.[1]
- składnia:
- synonimy:
- (1.2) człowieczy
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. człowiek mos, ludziska, ludzkość ż, ludzik mrz, ludzina ż
- przym. wewnątrzludzki
- przysł. ludzko, po ludzku
- związki frazeologiczne:
- ludzki pan • przechodzić ludzkie pojęcie / przechodzić ludzki rozum • po ludzku
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) njerëzor
- angielski: (1.1) human; (1.2) human
- arabski: (1.1) إنساني, آدمي, بشري
- białoruski: (1.1) чалавечы, людскі
- duński: (1.1) human, menneskelig; (1.2) human, menneskelig
- esperanto: (1.1) homa; (1.2) homa; (1.3) humana
- francuski: (1.1) humain
- hiszpański: (1.1) humano; (1.2) humano
- islandzki: (1.1) mennskur, mannlegur
- jidysz: (1.1) מענטשיש (menczisz); (1.2) מענטשיש (menczisz), מענטשלעך (menczlech); (1.3) מענטשלעך (menczlech)
- kataloński: (1.1) humà; (1.2) humà
- łaciński: (1.1) humanus
- niderlandzki: (1.2) menselijk; (1.3) menselijk
- niemiecki: (1.1) menschlich; (1.2) menschlich
- nowogrecki: (1.1) ανθρώπινος
- portugalski: (1.1) humano
- rosyjski: (1.1) человеческий; (1.2) человеческий
- sanskryt: (1.1) नार
- slovio: (1.1) cxlovekju (чловекйу)
- słowacki: (1.1) ľudský
- szwedzki: (1.1) mänsklig, människo-; (1.2) mänsklig, människo-; (1.3) human, mänsklig
- ukraiński: (1.1) людський
- węgierski: (1.1) emberi, humán
- wilamowski: (1.1) menčłiḱ; menčłiḱ
- włoski: (1.1) umano
- źródła:
- ↑ Stanisław Lem, Filozofia przypadku.