(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Bandeira arco-íris: diferenças entre revisões – Wikipédia, a enciclopédia livre Saltar para o conteúdo

Bandeira arco-íris: diferenças entre revisões

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
DaddyCell (discussão | contribs)
Kangrejero (discussão | contribs)
 
(Há 23 revisões intermédias de 16 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
[[Imagem:Gay flag.svg|thumb|direita|220px|Bandeira arco-íris usada pelo movimento LGBT.]]
[[Imagem:Gay flag.svg|thumb|[[Bandeira arco-íris (movimento LGBT)|Bandeira arco-íris LGBT]].]]

{{se procura|a bandeira específica do movimento LGBT|Bandeira arco-íris (movimento LGBT)}}
A '''Bandeira arco-íris''' é uma [[bandeira]] composta por barras horizontais que representam as diferentes cores do [[arco-íris]].
A '''Bandeira arco-íris''' é uma [[bandeira]] composta por barras horizontais que representam as diferentes cores do [[arco-íris]].


Linha 6: Linha 8:
Durante a [[Guerra dos Camponeses]], no século XVI na [[Alemanha]], foi usada como sinal de esperança na nova era. [[Thomas Muentzer]], sacerdote que apelou à revolta dos camponeses, é muitas vezes retratado segurando uma bandeira arco-íris.
Durante a [[Guerra dos Camponeses]], no século XVI na [[Alemanha]], foi usada como sinal de esperança na nova era. [[Thomas Muentzer]], sacerdote que apelou à revolta dos camponeses, é muitas vezes retratado segurando uma bandeira arco-íris.


Projetado pelo artista Gilbert Baker, de [[São Francisco (Califórnia)|São Francisco]], em 1978, inicialmente a bandeira passou por várias revisões e, em seguida, voltou a adicionar cores devido aos tecidos amplamente disponíveis.<ref name=Rainbow>{{Citar periódico |autor= |data=28 de maio de 1993 |ano= |mes= |titulo=The Rainbow Flag |jornal=The Alyson Almanac |volume= |numero= |paginas= |editora= |local= |issn= |pmid= |doi= |bibcode= |oclc= |id= |url=http://www.cs.cmu.edu/afs/cs.cmu.edu/user/scotts/bulgarians/rainbow-flag.html |lingua2=en |lingua3= |idioma= |formato= |acessadoem=06 de outubro de 2013 |aspas= |notas= }}</ref><ref>{{citar web |url=http://metroweekly.com/feature/?ak=3031 |título=Pride-Flyin' Flag: Rainbow-flag founder marks 30-years anniversary |acessodata=06 de outubro de 2013 |autor=Gilbert Baker |coautores= |data=18 de outubro de 2007 |ano= |mes= |formato= |obra= |publicado=Metro Weekly |páginas= |língua= |língua2=en |língua3= |lang= |citação= }}</ref> Desde de 2008, a variante mais comum é composta por seis faixas, com as cores vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e violeta. A bandeira é comumente hasteada horizontalmente, com a faixa vermelha no topo, como seria em um [[arco-íris]] natural.
Projetado pelo artista Gilbert Baker, de [[São Francisco (Califórnia)|São Francisco]], em 1978, inicialmente a bandeira passou por várias revisões e, em seguida, voltou a adicionar cores devido aos tecidos amplamente disponíveis.<ref name=Rainbow>{{Citar periódico |autor= |data=28 de maio de 1993 |titulo=The Rainbow Flag |jornal=The Alyson Almanac |volume= |numero= |editora= |url=http://www.cs.cmu.edu/afs/cs.cmu.edu/user/scotts/bulgarians/rainbow-flag.html |língua=en |acessadoem=6 de outubro de 2013 }}</ref><ref>{{citar web |url=http://metroweekly.com/feature/?ak=3031 |título=Pride-Flyin' Flag: Rainbow-flag founder marks 30-years anniversary |acessodata=6 de outubro de 2013 |autor=Gilbert Baker |data=18 de outubro de 2007 |obra= |publicado=Metro Weekly |língua=en }}</ref> Desde de 2008, a variante mais comum é composta por seis faixas, com as cores vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e violeta. A bandeira é comumente hasteada horizontalmente, com a faixa vermelha no topo, como seria em um [[arco-íris]] natural.


== Movimento Pacifista ==
== Uso ==
=== Movimento Pacifista ===
[[Imagem:PACE-flag.svg|thumb|Bandeira da paz]]
A bandeira arco-íris foi usada pela primeira vez como símbolo pacifista na [[Itália]] nos [[Década de 1960|anos 60]]. Mas só se popularizou a nível mundial em [[2002]] durante os protestos contra a [[Ocupação do Iraque]]. A versão mais comum tem sete barras horizontais, sendo a ordem inversa à usada pelo movimento LGBT, e com uma barra ''azure'', a cor nacional de Itália. Geralmente tem inscrita a palavra ''pace'', que significa "paz" em latim, em letras maiúsculas de cor branca. Também é usual ver outras traduções da palavra.
A bandeira arco-íris foi usada pela primeira vez como símbolo pacifista na [[Itália]] nos [[Década de 1960|anos 60]]. Mas só se popularizou a nível mundial em [[2002]] durante os protestos contra a [[Ocupação do Iraque]]. A versão mais comum tem sete barras horizontais, sendo a ordem inversa à usada pelo movimento LGBT, e com uma barra ''azure'', a cor nacional de Itália. Geralmente tem inscrita a palavra ''pace'', que significa "paz" em latim, em letras maiúsculas de cor branca. Também é usual ver outras traduções da palavra.


A organização ecologista [[Greenpeace]] ("paz verde") também usa a bandeira em várias acções. ''[[Rainbow Warrior]]'' ("guerreiro arco-íris") é o nome de uma série de barcos desta organização, sendo considerada o mais importante símbolo da Greenpeace. O primeiro ''Rainbow Warrior'' foi afundado a [[10 de Julho]] de [[1985]] pelos serviços secretos franceses, provocando a morte do tripulante e fotógrafo português [[Fernando Pereira (fotógrafo)|Fernando Pereira]].
A organização ecologista [[Greenpeace]] ("paz verde") também usa a bandeira em várias acções. ''[[Rainbow Warrior]]'' ("guerreiro arco-íris") é uma série de barcos desta organização, sendo considerada o mais importante símbolo da Greenpeace. O primeiro ''Rainbow Warrior'' foi afundado a [[10 de Julho]] de [[1985]] pelos serviços secretos franceses, provocando a morte do tripulante e fotógrafo português [[Fernando Pereira (fotógrafo)|Fernando Pereira]].


== Movimento LGBT ==
=== Movimento LGBT ===
{{Símbolos LGBT}}
{{Símbolos LGBT}}
{{Artigo principal|Bandeira arco-íris (movimento LGBT)}}
O uso generalizado da bandeira arco-íris em manifestações [[LGBT]] começa nos [[década de 1980|anos 80]]. Sendo hoje reconhecida mundialmente como o símbolo das [[minorias sexuais]]. A sua versão mais actual tem seis barras horizontais, cada uma com uma cor diferente, de cima para baixo, vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e violeta.
O uso generalizado da bandeira arco-íris em manifestações [[LGBT]] começa nos [[década de 1980|anos 80]]. Sendo hoje reconhecida mundialmente como o símbolo das [[minorias sexuais]]. A sua versão mais actual tem seis barras horizontais, cada uma com uma cor diferente, de cima para baixo, vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e violeta. Além da versão com seis barras, ainda são vistas actualmente outras versões da bandeira arco-íris em manifestações LGBT, contendo sete cores. Desde versões com uma barra a negro [http://flagspot.net/flags/qq-rb_v.html#black], simbolizando os homossexuais mortos pela [[Síndrome da imuno-deficiência adquirida|SIDA]], a bandeiras que misturam as cores do arco-íris com símbolos nacionais ou regionais, pretendendo assim representar a população LGBT desse país ou região [http://flagspot.net/flags/us_gay.html]. Existem ainda bandeiras derivadas da arco-íris, mas com outras cores, para representarem sub-culturas LGBT, como a [[Urso (cultura gay)|ursina]] (bandeira em tons acastanhados [http://flagspot.net/flags/qq-ibbf.html]) ou a ''[[leather]]'' (bandeira com barras azuis e negras [http://flagspot.net/flags/qq-lpf.html]).<ref name="AH">{{Citar periódico |data=Agosto de 2013 | titulo = Arco-íris gay | jornal = [[Aventuras na História]] | numero = 121 | paginas = 15 | editora = [[Editora Abril]] | local = São Paulo}}</ref>


=== História ===
=== Wiphala ===
[[Imagem:Banner_of_the_Qulla_Suyu.svg|thumb|[[Wiphala]]]]
<div class="floatright" style="background-color:#EEEEEE;border:1px; font-size:90%; width:16em; solid #C8C8C8;padding:1em;text-align:center">
{{Artigo principal|Wiphala}}
[[Imagem:Gay flag 8.svg|128px]]<br />Versão original com oito cores de Gilbert Baker (1978)

[[Imagem:Gay flag 7.svg|128px]]<br />Versão com o rosa removido (1978–79)

[[Imagem:Gay flag.svg|128px]]<br />Versão atual de seis cores desde 1979. O azul-escuro mudou para azul.
</div>
Durante a [[Segunda Guerra Mundial]], os homossexuais nos [[campos de concentração]] [[nazista]]s eram identificados por um triângulo rosa, símbolo que permaneceu. Na década de 1970, em [[São Francisco (Califórnia)|São Francisco]], [[Califórnia]], o movimento homossexual florescia, e os militantes queriam um símbolo que fosse mais entusiasta. Dessa forma, o artista Gilbert Baker, amigo de [[Harvey Milk]] (o primeiro político gay eleito nos Estados Unidos da América),<ref>Diehl, Alexandra; Cordeiro, Daniel Cruz; Larangeira, Ronaldo. ''Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas''. Artmed. pp. 402.</ref> tratou de providenciar um novo modelo. Baseado nos hippies, para os quais o arco-íris representava a paz, a estreia da bandeira ocorreu em 1978 na Parada do Orgulho LGBT de São Francisco. Possuía oito cores, sendo que por motivos comerciais, visando diminuir o preço, as cores rosa e azul-claro foram removidas. Portanto, atualmente a bandeira possui apenas seis cores.<ref name="AH">{{Citar periódico | ano = 2013 | mes = Agosto | titulo = Arco-íris gay | jornal = [[Aventuras na História]] | numero = 121 | paginas = 15 | editora = [[Editora Abril]] | local = São Paulo}}</ref>

{| style="width:15em; text-align:center; font-size:90%;" border="0"
|-style="background:pink"
| Rosa - Sexualidade
|-style="background:red; color:white"
| Vermelho - Vida
|-style="background:orange"
| Laranja - Saúde
|-style="background:yellow"
| Amarelo - Sol
|-style="background:green; color:white"
| Verde - Natureza
|-style="background:skyblue"
| Azul-claro - Arte
|-style="background:blue; color:white"
| Azul - Harmonia
|-style="background:purple; color:white"
| Roxo - Espírito
|}

=== Outras versões ===
Além da versão com seis barras, ainda são vistas actualmente outras versões da bandeira arco-íris em manifestações LGBT, contendo sete cores. Desde versões com uma barra a negro [http://flagspot.net/flags/qq-rb_v.html#black], simbolizando os homossexuais mortos pela [[Síndrome da imuno-deficiência adquirida|SIDA]], a bandeiras que misturam as cores do arco-íris com símbolos nacionais ou regionais, pretendendo assim representar a população [[LGBT]] desse país ou região [http://flagspot.net/flags/us_gay.html].

Existem ainda bandeiras derivadas da arco-íris, mas com outras cores, para representarem sub-culturas LGBT, como a [[Urso (cultura gay)|ursina]] (bandeira em tons acastanhados [http://flagspot.net/flags/qq-ibbf.html]) ou a ''[[leather]]'' (bandeira com barras azuis e negras [http://flagspot.net/flags/qq-lpf.html]).

== Wiphala ==
{{Artigo principal|[[Wiphala]]}}


A Whipala é uma bandeira de origem andina. A palavra Wiphala tem origem das palavras "aymaras": Wiphay que é uma expressão de alegria; e Phalax que é o sonho produzido por conduzir uma bandeira.
A Whipala é uma bandeira de origem andina. A palavra Wiphala tem origem das palavras "aymaras": Wiphay que é uma expressão de alegria; e Phalax que é o sonho produzido por conduzir uma bandeira.
Linha 58: Linha 30:
As cores se originam no arco-íris, tomado como referência pelos antepassados andinos, para mostrar a composição e estrutura dos emblemas e organizar a sociedade comunitária e harmónica dos [[Andes]].
As cores se originam no arco-íris, tomado como referência pelos antepassados andinos, para mostrar a composição e estrutura dos emblemas e organizar a sociedade comunitária e harmónica dos [[Andes]].


== Oblast Autónomo Judaico ==
=== Oblast Autónomo Judaico ===
[[Imagem:Flag of the Jewish Autonomous Oblast.svg|direita|thumb|130px|[[Bandeira de Yevreyskaya|Bandeira do Óblast Autónomo Judaico]].]]
[[Imagem:Flag of the Jewish Autonomous Oblast.svg|direita|thumb|[[Bandeira de Yevreyskaya|Bandeira do Óblast Autónomo Judaico]].]]
Outra versão da bandeira arco-íris é usada como bandeira oficial do [[Oblast Autônomo Judaico|Oblast Autónomo Judaico]], uma divisão federal da [[Rússia]], situada no [[Extremo Oriente]] junto à fronteira com a [[China]]. Esta bandeira tem fundo branco, com um arco-íris que a atravessa horizontalmente, constituído por sete barras horizontais, por sua vez separadas entre si por pequenas barras brancas [http://www.eao.ru/eng/?p=343]. A ordem é semelhante à da bandeira usada pelo movimento LGBT, diferindo apenas na existência de uma barra azul-celeste. As sete cores representam os sete braços do [[Menorá]], que segundo as tradições judaicas representam os sete dias usados por Deus para criar o mundo.
Outra versão da bandeira arco-íris é usada como bandeira oficial do [[Oblast Autônomo Judaico|Oblast Autónomo Judaico]], uma divisão federal da [[Rússia]], situada no [[Extremo Oriente]] junto à fronteira com a [[China]]. Esta bandeira tem fundo branco, com um arco-íris que a atravessa horizontalmente, constituído por sete barras horizontais, por sua vez separadas entre si por pequenas barras brancas [http://www.eao.ru/eng/?p=343]. A ordem é semelhante à da bandeira usada pelo movimento LGBT, diferindo apenas na existência de uma barra azul-celeste. As sete cores representam os sete braços do [[Menorá]], que segundo as tradições judaicas representam os sete dias usados por Deus para criar o mundo.


== Tahuantinsuyu ==
=== Tahuantinsuyu ===
[[Imagem:Banner of the Inca Empire.svg|thumb|70px|esquerda|Inca.]]
[[Imagem:Flag of Cusco (1978–2021).svg|thumb|Bandeira de [[Cuzco]], no [[Peru]].]]

Uma bandeira arco-íris é também usada no [[Peru]], [[Bolívia]] e [[Equador]] como símbolo do [[Tahuantinsuyu]], indígenas andinos. E tem sido exibida em protestos contra os governos destes países. É constituída por sete barras horizontais. Por vezes a barra azul-claro está ausente, sendo substituída por uma branca que é colocada entre a verde e a amarela.
Uma bandeira arco-íris é também usada no [[Peru]], [[Bolívia]] e [[Equador]] como símbolo do [[Tahuantinsuyu]], indígenas andinos. E tem sido exibida em protestos contra os governos destes países. É constituída por sete barras horizontais. Por vezes a barra azul-claro está ausente, sendo substituída por uma branca que é colocada entre a verde e a amarela.


A frequente confusão com a bandeira usada pelo movimento LGBT tem suscitado o desejo de abandono e substituição da bandeira arco-íris, por parte de algumas pessoas do movimento indígena de Cuzco, no Peru.
A frequente confusão com a bandeira usada pelo movimento LGBT tem suscitado o desejo de abandono e substituição da bandeira arco-íris, por parte de algumas pessoas do movimento indígena de Cuzco, no Peru.


{{referências}}
{{Referências}}


=== Leitura adicional ===
=== Leitura adicional ===
Linha 86: Linha 59:
{{LGBT}}
{{LGBT}}
{{Portal3|LGBT}}
{{Portal3|LGBT}}
[[Categoria:Bandeiras|Arco Iris]]
[[Categoria:Símbolos LGBT]]


[[Categoria:Bandeiras LGBT|Arco Iris]]
[[ja:平和へいわはた]]
[[Categoria:Bandeiras por cor]]

Edição atual tal como às 23h05min de 10 de março de 2024

Bandeira arco-íris LGBT.
 Nota: Se procura a bandeira específica do movimento LGBT, veja Bandeira arco-íris (movimento LGBT).

A Bandeira arco-íris é uma bandeira composta por barras horizontais que representam as diferentes cores do arco-íris.

Existem várias versões, com pequenas variações das cores, número e disposição das barras. É impossível determinar a sua versão original, já que o seu uso acontece desde há muito e em diferentes partes do mundo.

Durante a Guerra dos Camponeses, no século XVI na Alemanha, foi usada como sinal de esperança na nova era. Thomas Muentzer, sacerdote que apelou à revolta dos camponeses, é muitas vezes retratado segurando uma bandeira arco-íris.

Projetado pelo artista Gilbert Baker, de São Francisco, em 1978, inicialmente a bandeira passou por várias revisões e, em seguida, voltou a adicionar cores devido aos tecidos amplamente disponíveis.[1][2] Desde de 2008, a variante mais comum é composta por seis faixas, com as cores vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e violeta. A bandeira é comumente hasteada horizontalmente, com a faixa vermelha no topo, como seria em um arco-íris natural.

Uso[editar | editar código-fonte]

Movimento Pacifista[editar | editar código-fonte]

Bandeira da paz

A bandeira arco-íris foi usada pela primeira vez como símbolo pacifista na Itália nos anos 60. Mas só se popularizou a nível mundial em 2002 durante os protestos contra a Ocupação do Iraque. A versão mais comum tem sete barras horizontais, sendo a ordem inversa à usada pelo movimento LGBT, e com uma barra azure, a cor nacional de Itália. Geralmente tem inscrita a palavra pace, que significa "paz" em latim, em letras maiúsculas de cor branca. Também é usual ver outras traduções da palavra.

A organização ecologista Greenpeace ("paz verde") também usa a bandeira em várias acções. Rainbow Warrior ("guerreiro arco-íris") é uma série de barcos desta organização, sendo considerada o mais importante símbolo da Greenpeace. O primeiro Rainbow Warrior foi afundado a 10 de Julho de 1985 pelos serviços secretos franceses, provocando a morte do tripulante e fotógrafo português Fernando Pereira.

Movimento LGBT[editar | editar código-fonte]

O uso generalizado da bandeira arco-íris em manifestações LGBT começa nos anos 80. Sendo hoje reconhecida mundialmente como o símbolo das minorias sexuais. A sua versão mais actual tem seis barras horizontais, cada uma com uma cor diferente, de cima para baixo, vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e violeta. Além da versão com seis barras, ainda são vistas actualmente outras versões da bandeira arco-íris em manifestações LGBT, contendo sete cores. Desde versões com uma barra a negro [1], simbolizando os homossexuais mortos pela SIDA, a bandeiras que misturam as cores do arco-íris com símbolos nacionais ou regionais, pretendendo assim representar a população LGBT desse país ou região [2]. Existem ainda bandeiras derivadas da arco-íris, mas com outras cores, para representarem sub-culturas LGBT, como a ursina (bandeira em tons acastanhados [3]) ou a leather (bandeira com barras azuis e negras [4]).[3]

Wiphala[editar | editar código-fonte]

Wiphala
Ver artigo principal: Wiphala

A Whipala é uma bandeira de origem andina. A palavra Wiphala tem origem das palavras "aymaras": Wiphay que é uma expressão de alegria; e Phalax que é o sonho produzido por conduzir uma bandeira.

As cores se originam no arco-íris, tomado como referência pelos antepassados andinos, para mostrar a composição e estrutura dos emblemas e organizar a sociedade comunitária e harmónica dos Andes.

Oblast Autónomo Judaico[editar | editar código-fonte]

Bandeira do Óblast Autónomo Judaico.

Outra versão da bandeira arco-íris é usada como bandeira oficial do Oblast Autónomo Judaico, uma divisão federal da Rússia, situada no Extremo Oriente junto à fronteira com a China. Esta bandeira tem fundo branco, com um arco-íris que a atravessa horizontalmente, constituído por sete barras horizontais, por sua vez separadas entre si por pequenas barras brancas [5]. A ordem é semelhante à da bandeira usada pelo movimento LGBT, diferindo apenas na existência de uma barra azul-celeste. As sete cores representam os sete braços do Menorá, que segundo as tradições judaicas representam os sete dias usados por Deus para criar o mundo.

Tahuantinsuyu[editar | editar código-fonte]

Bandeira de Cuzco, no Peru.

Uma bandeira arco-íris é também usada no Peru, Bolívia e Equador como símbolo do Tahuantinsuyu, indígenas andinos. E tem sido exibida em protestos contra os governos destes países. É constituída por sete barras horizontais. Por vezes a barra azul-claro está ausente, sendo substituída por uma branca que é colocada entre a verde e a amarela.

A frequente confusão com a bandeira usada pelo movimento LGBT tem suscitado o desejo de abandono e substituição da bandeira arco-íris, por parte de algumas pessoas do movimento indígena de Cuzco, no Peru.

Referências

  1. «The Rainbow Flag». The Alyson Almanac (em inglês). 28 de maio de 1993. Consultado em 6 de outubro de 2013 
  2. Gilbert Baker (18 de outubro de 2007). «Pride-Flyin' Flag: Rainbow-flag founder marks 30-years anniversary» (em inglês). Metro Weekly. Consultado em 6 de outubro de 2013 
  3. «Arco-íris gay». São Paulo: Editora Abril. Aventuras na História (121). 15 páginas. Agosto de 2013 

Leitura adicional[editar | editar código-fonte]

  • The National Museum & Archive of Lesbian and Gay History (1996). The Gay Almanac. Cidade de Nova Iorque, Berkeley Books. ISBN 0-425-15300-2.
  • Witt, Lynn, Sherry Thomas & Eric Marcus (1995). Out in All Directions: The Almanac of Gay and Lesbian America. Nova Iorque, Warner Books. ISBN 0-446-67237-8.

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Commons
Commons
O Commons possui imagens e outros ficheiros sobre Bandeira arco-íris