(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Agata Hikari – Wikipédia, a enciclopédia livre Saltar para o conteúdo

Agata Hikari

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Agata Hikari (あがた, 25 de janeiro de 1943 – 6 de setembro de 1992) foi uma romancista e tradutora japonesa. Ela ganhou muitos prêmios ao longo de sua carreira, mas era mais conhecida por seu romance vencedor do Prêmio Literário Noma, Shizuka ni watasu kogane no yubiwa (しずかにわたすこがねのゆびわ).

Hikari nasceu Kazue Asai em Tóquio, Japão, no dia 25 de janeiro de 1943.[1] Seu pai era policial.[2] Ela frequentou a Universidade de Waseda, mas abandonou o curso e tornou-se redatora publicitária.[2] Após quinze anos de casamento, ela se divorciou e começou a escrever ficção em 1982.[1] Hikari também trabalhou como tradutora.[2]

A primeira publicação de Hikari foi Juka no Kazoku (樹下じゅか家族かぞく), um romance que ganhou o Prêmio Kaien para Novos Escritores em 1982. Seus próximos trabalhos, Uhoho Tankentai (ウホッホ探険たんけんたい), Yukkuri Tōkyō Joshi Marason (ゆっくり東京とうきょう女子じょしマラソン) e Home Party (ホーム・パーティー), foram todos finalistas do Prêmio Akutagawa.[3] Uhoho Tankentai foi adaptado para o filme House of Wedlock. Seu livro de 1986, Shizuka ni watasu kogane no yubiwa (しずかにわたすこがねのゆびわ), ganhou o Prêmio Literário Noma. Em 1988, Kiiroi Kami (黄色きいろかみ) foi indicada ao Prêmio Yamamoto Shūgorō.[3] Muitas de suas obras também foram indicadas para outros prêmios.[3] Seus trabalhos frequentemente incluíam temas como divórcio, relações familiares e a vida como mulher.[4]

Hikari morreu em 6 de setembro de 1992, de câncer no estômago.[2]

Trabalhos selecionados

[editar | editar código-fonte]
  • (樹下じゅか家族かぞく Juka no Kazoku?), 1982
  • (ウホッホ探険たんけんたい Uhoho Tankentai?), 1983
  • (ゆっくり東京とうきょう女子じょしマラソン Yukkuri Tōkyō Joshi Marason?), 1984
  • (ホーム・パーティー Home Party?), 1986
  • (しずかにわたすこがねのゆびわ Shizuka ni watasu kogane no yubiwa?), 1986
  • (黄色きいろかみ Kiiroi Kami?), 1988
  1. a b 20世紀せいき日本人にっぽんじんめい事典じてん,367にち誕生たんじょう日大にちだい事典じてん. « あがたとは». コトバンク (em japonês). Consultado em 8 de novembro de 2022 
  2. a b c d Schierbeck, Sachiko Shibata (1994). Japanese women novelists in the 20th century: 104 biographies, 1900-1993. Copenhagen: Museum Tusculanum Press. ISBN 87-7289-268-4. OCLC 32348453 
  3. a b c «あがた(ひかり あがた)-芥川賞あくたがわしょう候補こうほ作家さっか芥川賞あくたがわしょうのすべて・のようなもの». prizesworld.com. Consultado em 8 de novembro de 2022 
  4. 水田すいでん, めぐみ (30 de junho de 1988). «あがたの作品さくひん家族かぞくぞう : おとこおんな,そして子供こども老人ろうじんをめぐる関係かんけい». 日本にっぽん文學ぶんがくよう. 39: 16-35