(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Margaret Bechstein Hays – Wikipédia, a enciclopédia livre Saltar para o conteúdo

Margaret Bechstein Hays

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Margaret Bechstein Hays
Nascimento 6 de dezembro de 1887
Nova Iorque
Morte 21 de agosto de 1956 (68 anos)
Buenos Aires, Argentina
Progenitores Mãe: Mary A. Hays
Pai: Frank Hays
Cônjuge Charles Daniel Easton

Margaret Bechstein Hays (6 de dezembro de 1887– 21 de agosto de 1956) foi uma passageira na viagem inaugural do RMS Titanic. Ela e seu cão sobreviveram ao naufrágio do navio, escapando no bote salva-vidas número 7.[1] Depois do desastre, ela tomou conta de duas pequenas crianças conhecidas como os "Órfãos do Titanic" em sua casa em Nova Iorque enquanto a mãe das crianças os procurava.

Vida pregressa

[editar | editar código-fonte]

Margaret Bechstein Hays nasceu em 6 de dezembro de 1887,[2] filha de Frank e Mary A. Hays.[3][4]

A bordo do Titanic

[editar | editar código-fonte]

Ela tinha 24 anos quando embarcou no Titanic em Cherbourg-Octeville, França, acompanhada de duas amigas, Olive Earnshaw e Lily Potter.[5] Earnshaw e Hays ocuparam a cabine da Primeira Classe C-54. Gilbert Tucker, um jovem que Hays tinha conhecido na Europa, encurtou sua visita para se juntar a ela no Titanic.[6] Ele ocupou a cabine C-53.[7]

Quando o navio atingiu um iceberg em 14 de abril de 1912, Hays e Earnshaw estavam em sua cabine. Quando os motores pararam elas foram até o quarto de Potter, e depois foram se informar sobre a situação. Quando elas retornaram para o quarto de Potter, lhes disseram: "Atingimos um iceberg mas o tripulante nos disse que não devemos nos preocupar e voltar para a cama."[7] Embora Hays não estivesse preocupada, Potter estava assustada. Elas se vestiram e enrolaram a spitz alemã de Hays em cobertores. Elas se dirigiram para o Convés C, onde Tucker as ajudou a receber os coletes salva-vidas.[7] Enquanto Margaret segurava sua spitz, James Clinch Smith passou e comentou brincando: "Oh, acho que devemos colocar também um colete salva-vidas na cachorrinha também".

Michel, à direita, e seu irmão, Edmond, em fotografia tirada para ajudar na sua identificação após o naufrágio

As três mulheres e o cão[8] embarcaram no bote número 7, que foi o primeiro bote a ser lançado[9]. Os ocupantes do bote 7 foram resgatados na manhã do dia 15 de abril pelo RMS Carpathia. Também no Carpathia estavam dois garotinhos que só falavam francês. Margaret falava francês fluentemente e ficou preocupada que eles seriam separados um do outro. Ele se voluntariou para tomar conta das crianças até que sua família pudesse ser localizada.[2] Os garotos brincaram com a cahorrinha de Hays, Lady,[10] enquanto estavam no bote.[8]

As identidades das crianças eram inicialmente desconhecidas,[8] mas foi descoberto que eram Edmond e Michel Navratil.[4] O pai das crianças, Michel Sr., que morreu no desastre, tinha embarcado no Titanic sob um nome falso. Ele tiinha tomado as crianças de sua esposa separada e estava os levando para os Estados Unidos.[11] Ao retornar a Nova York, Margaret cuidou das crianças, que se tornaram conhecidas como "Órfãos do Titanic"."[12] Ele obteve ajuda da Children's Aid Society em cuidar dos garotos[12] até que sua mãe, Marcelle Navratil, viesse de Nice, França, para os levar.[13]

Vida pessoal

[editar | editar código-fonte]

Hays se casou com um médico de Rhode Island, Charles Daniel Easton, em 1913[4] e tiveram duas filhas. Ela ficou viúva em 4 de outubro de 1934.[14] Ela morreu em 21 de agosto de 1956, em Buenos Aires, Argentina, de ataque cardíaco[15] enquanto estava de férias com uma de suas filhas. Foi enterrada na igreja St. Mary's Churchyard, Portsmouth, Rhode Island.[7]

Margaret Bechstein Hays não tinha, como se afirma às vezes,[16] relação com a vítima do desastre Charles Melville Hays, um executivo de ferrovias viajando na Primeira Classe do Titanic com sua esposa Clara e sua filha adulta Orian (ambas sobreviveram) e genro (que pereceu). O grupo do Sr. Hays estava em diferentes cabines no Convés B.[17]

Referências

  1. ↑ «Margaret Bechstein Hays». www.encyclopedia-titanica.org 
  2. ↑ a b Geller, Judith B. (1998). Titanic: Women and Children First. New York, NY: W. W. Norton & Company. pp. 91–94. ISBN 0393046664 
  3. ↑ «Frank Hays: Obituary». New York Times. 1 de dezembro de 1935 
  4. ↑ a b c «Miss Margaret Hays Weds». encyclopedia-titanica.org. New York Times (as re-printed by Encyclopedia Titanica). Consultado em 20 de março de 2012 
  5. ↑ Welshman, John (2012). Titanic: The Last Night of a Small Town. New York, NY: Oxford University Press. ISBN 0191611735 
  6. ↑ Merideth, Lee W. (2003). 1912 Facts About Titanic. Sunnyvale, CA: Rocklin Press. 95 páginas. ISBN 0962623784 
  7. ↑ a b c d «Miss Margaret Bechstein Hays». encyclopedia-titanica.org. Encyclopedia Titanica. Consultado em 21 de março de 2012 
  8. ↑ a b c «Two Boys made Orphans by Disaster». United Press, Gazette Times. 20 de abril de 1912. 1 páginas. Consultado em 20 de março de 2012 
  9. ↑ Wormstedt & Fitch 2011, p. 137.
  10. ↑ «Pets Who Sailed on the Titanic». lostandfond.co.uk. Lost and Fond. Consultado em 19 de março de 2012. Arquivado do original em 21 de março de 2012 
  11. ↑ «Mother is Coming to Claim Sea Waifs». New York Times. 24 de abril de 1912. Consultado em 20 de março de 2012 
  12. ↑ a b «May learn identity of the Titanic Orphans». New York Times. 22 de abril de 1912. Consultado em 20 de março de 2012 
  13. ↑ «For the Children». encyclopedia-titanica.org. The Daily Banner (as re-printed on Encyclopedia Titanica). Consultado em 20 de março de 2012 
  14. ↑ «Dr. Charles Easton Dies After Operation». encyclopedia-titanica.org. New York Times (as re-printed on Encyclopedia Titanica). Consultado em 20 de março de 2012 
  15. ↑ «Margaret Hays Easton Death Certificate». Titanic-Titanic.com. United States State Department (as shown on Titanic-Titanic.com). Consultado em 22 de março de 2012 
  16. ↑ Hacking, Norman R. (1995). Prince Ships of Northern British Columbia: Ships of the Grand Trunk Pacific and Canadian National Railways. [S.l.]: Heritage House Publishing. pp. 30–35. ISBN 1895811287 
  17. ↑ «Mr. Charles Melville Hays». encyclopedia-titanica.org. Encyclopedia Titanica. Consultado em 10 de maio de 2012 

Bibliografia

[editar | editar código-fonte]
  • Wormstedt, Bill; Fitch, Tad (2011). «An Account of the Saving of Those on Board». In: Halpern, Samuel. Report into the Loss of the SS Titanic: A Centennial Reappraisal. Stroud, UK: The History Press. ISBN 978-0-7524-6210-3 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Margaret_Bechstein_Hays&oldid=61233189"