(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Strawberry Shortcake – Wikipédia, a enciclopédia livre Saltar para o conteúdo

Strawberry Shortcake

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Moranguinho BR
Personagem de Strawberry Shortcake
Informações gerais
Primeira aparição 1979
Criado por Muriel Fahrion
Voz original Russi Taylor (1980)
Sarah Heinke (2003-2006)
Anna Cummer (actualidade)
Tracey Moore (actualidade - alt)
Informações pessoais
Nome original Strawberry Shortcake
Origem  Canadá
 Estados Unidos
Família e relacionamentos
Família Apple Dumplin

Strawberry Shortcake (no Brasil: Moranguinho; em Portugal: Docinho de Morango) é um personagem licenciado, atualmente de propriedade da Iconix Brand Group[1][2] originalmente usado em cartões comemorativos, sendo expandida para bonecas, pôsteres e outros produtos. A marca Moranguinho também incluem uma linha de brinquedo dos amigos da personagem e seus animais de estimação. Além disso, a franquia tem gerado especiais de televisão, desenhos animados e filmes.

Os primeiros desenhos de Moranguinho e sua gata, Pudim, foram feitos em 1977 por Muriel Fahrion durante o tempo que foi ilustradora do departamento American Greetings' Juvenile & Humours. Depois os desenhos foram apresentados para o Sr. Bernie Loomis da General Mills e foram patenteados. Fahrion desenhou mais trinta e dois personagens que também foram patenteados para o Those Caracthers From Cleveland (divisão de design da American Greetings'). Em 1979, uma fabricante de brinquedos, Kenner Products, licenciou a personagem e lançou a primeira boneca Moranguinho. Na época, Moranguinho se assemelhava a uma típica boneca de pano, com sardas, um par de cachos de fios vermelhos e um chapéu com estampas de morango. Cindy Mayer Patton e Janet Jones criaram os outros personagens da clássica linha Moranguinho. A primeira boneca era uma boneca de pano desenhada por Muriel Fahrion e criada por Susan Trentel, irmã de Fahrio. Lyn Edwards foi o editor da linha e também o homem que deu vida aos personagens. Ele desenvolveu o perfil e a história de cada personagem.

A linha de Moranguinho de personagens cada um tinha seu próprio nome de fruta ou sobremesa temática com roupas para combinar, e cada um tinha um animal de estimação com nome de sobremesas ou frutas.. Como Moranguinho, todas as bonecas dos outros personagens tinham cabelo perfumado para combinar com seu tema de sobremesa. Os personagens viviam suas histórias em um mundo mágico conhecido como Morangolândia.

Durante a década de 1980, Moranguinho se tornou uma moda enorme para as meninas em todo os Estados Unidos. Na época, havia muitos produtos relacionados, como álbuns de figurinhas, roupas, um videogame da Parker Bros. intitulado Strawberry Shortcake Musical Match-Ups para o Atari 2600 , e vários outros produtos. Em 1991, a THQ tentou revitalizar a franquia, produzindo uma linha atualizada de bonecas Moranguinho. Moranguinho e cinco de seus amigos clássicos cada um começaram um makeover com roupa, cabelo, e os olhos novos. No entanto, a linha desfrutou no melhor de um sucesso modesto durando apenas um ano.

Em 2002, Moranguinho voltou novamente. Dessa vez totalmente diferente das versões anteriores. A bonequinha fica mais moderna e deixa de lado as características campestres que apresentava até então. Também foram lançados DVDs, VHS, VCDs e até mesmo CDs com trilha sonora interpretada por Sarah Heinke.

Em 2009, surge a atual Moranguinho, novas mudanças marcam sua nova série que pode ser vista no canal pago Disney Junior. A bonequinha hoje tem site oficial, vários CDs e DVD. Faz muito sucesso entre as crianças de todo o mundo.

  • Strawberry Shortcake, a personagem titular conhecida como Moranguinho no Brasil, cujo nome original significa Shortcake de Morango. É frequentemente representada como uma garota com cabelos avermelhados ou rosados que usa chapéus remetendo a morangos que é sua marca registrada. Sua principal mascote é a gata Pudim, também já tendo sido dona do Rocambole em algumas gerações e brevemente a pônei Pão de Mel em 2003.
  • Huckleberry Pie, um garoto cujo nome original significa Torta de Huckleberry. É conhecido principalmente por ser (por muito tempo) o único garoto da franquia e é representado pela fruta norte americana huckleberry. No Brasil o personagem já foi referido por Limãozinho até a geração de 2003, posteriormente sendo chamado de Mirtilo na geração de 2009 e Huck na de 2021. Foi o dono original do cachorro Rocambole nos anos 80 e nas gerações seguintes teve animais diferentes.
  • Orange Blossom, uma garota conhecida por Laranjinha no Brasil, cujo nome original significa Flor de Laranja. É frequentemente retratada como uma garota de pele escura e representada por laranjas. Seu principal mascote é a Marmalada que era uma borboleta, mas que se tornou uma cachorrinha na geração de 2009, no entanto na geração de 2021 se tornou dona do Pupcake.
  • Lemon Meringue, uma garota cujo nome original significa Merengue de Limão. Ela é representada por limões sicilianos. Normalmente é conhecida por seus cabelos loiros. Dentre seus mascotes seu principal é o sapo Frappe. Atualmente é conhecida por Gotinha de Limão no Brasil, mas já foi referida por Suspirinho na geração dos anos 80.
  • Blueberry Muffin, uma garota cujo nome original significa Muffin de Mirtilo. Ela é conhecida pelos seus cabelos azulados (exceto na geração de 2003) bem como suas roupas e é representada por mirtilos. Seu principal mascote é a ratinha Cheesecake. Ela é conhecida por Amora Linda no Brasil, mas já foi brevemente referida por Uvinha nos anos 80.
  • Raspberry Tart, uma garota cujo nome original significa Torta de Framboesa. Ela é reconhecida pelos seus cabelos roxos e cacheados (exceto na geração de 2009) e é representada por framboesas. Seu principal mascote é Rhubarb, que foi um macaco nos anos 80 e um guaxinim na geração de 2003. Atualmente é conhecida por Cachinho de Framboesa no Brasil, mas já foi referida por Framboesinha nos anos 80.
  • Plum Puddin', personagem conhecido por Ameixinha no Brasil, cujo nome original significa Pudim de Ameixa. Foi originalmente introduzido como um menino bem no início da primeira geração, porém foi redesenhado como uma garota permanecendo assim até a geração de 2021 onde foi revertido pra um garoto. É representado(a) por ameixas e roupas roxas, além de usar óculos (exceto na geração de 2009).
  • Apple Dumplin', uma garota conhecida por Maçãzinha no Brasil, cujo nome original significa Bolinho de Maçã. Foi originalmente uma bebê na franquia até o início da geração de 2003, passando a ser retratada como uma garota mais velha de 2007 em diante. Também já foi retratada como parente de Moranguinho nas gerações de 2003 e 2009. É representada por maçãs. Sua principal mascote é a tartaruga Teatime.
  • Lime Chiffon, cujo nome original significa Chiffron de Lima. É representada por limas (também conhecidas por limão-taiti no Brasil). Foi descontinuada depois da primeira geração, porém foi resgatada na geração de 2021 como uma garota de pele escura e óculos. Seu mascote é o papagaio Parfait. Atualmente é conhecida por Lima Limão no Brasil, mas já foi referida por Perinha e Doce de Lima nos anos 80.
  • Apricot, uma garota conhecida por Damasquinho no Brasil, cujo nome original significa Damasco. Ela é representada por damascos. Foi introduzida como uma bebê na primeira geração, mas se tornou uma garota da mesma idade de Moranguinho na geração de 2003.
  • Angel Cake, uma garota conhecida por Uvinha no Brasil, cujo nome original significa Bolo de Anjo. Ao contrário do nome brasileiro a personagem a personagem não representa nenhuma fruta, apenas bolos. Foi descontinuada depois da geração de 2003.
  • Butter Cookie, uma garota conhecida por Biscoitinho no Brasil, cujo nome original significa Cookie de Manteiga. É uma bebê que é uma personagem exclusiva da primeira geração. Seu nome brasileiro foi posteriormente usado pra outra personagem na geração de 2003.
  • Banana Twirl (ou Banana Candy), uma garota conhecida por Bananinha no Brasil, cujo nome original significa Doce de Banana. Ficou presente até a geração de 2003.
  • Ginger Snap, uma garota conhecida por Biscoitinho no Brasil, cujo nome original significa Biscoito de Gengibre. Foi introduzida na geração de 2003 sendo uma personagem exclusiva dessa geração. É representada por um biscoito de gengibre.
  • Peppermint Fizz, uma garota conhecida por Hortelãzinha no Brasil, cujo nome original significa Hortelã-Pimenta Efervescente. É representada por uma bala de menta. Assim como Ginger Snap foi criada na geração de 2003, porém foi resgatada pra uma breve aparição na geração de 2021 como uma personagem completamente diferente.
  • Cherry Jam, uma garota conhecida por Cerejinha no Brasil, cujo nome original significa Geleia de Cereja. Foi introduzida na geração de 2009. É representada por cerejas.
  • Sweet Grapes, uma garota conhecida por Uvinha no Brasil, cujo nome original significa Uvas Doces. Foi introduzida na geração de 2009 sendo uma personagem exclusiva dessa geração. Apesar do nome brasileiro ela é uma personagem diferente da personagem da geração de 2003 que é chamada de Angel Cake no original e é relacionada com a personagem Sour Grapes.
  • Bread Pudding, um garoto conhecido como Bread Pudim no Brasil, cujo nome original significa Pudim de Pão. Foi introduzido na geração de 2021 sendo o primeiro menino na franquia em muitos anos depois de Huck.
  • Custard, a gata de estimação de Moranguinho. É caracterizada por sempre ser uma gata rosa. Se comporta como um animal normal, embora saiba falar na geração de 2003. É conhecida como Pudim na maioria das adaptações brasileiras, embora tenha sido referida como Creminho nos anos 80 e Mostarda na geração de 2009. Seu nome original é de uma sobremesa que em português traduz apenas como creme.
  • Pupcake, um cachorro que é animal de estimação de diversos personagens na franquia. Ele pertenceu a Huckleberry Pie na geração dos anos 80, enquanto foi de Moranguinho nas gerações de 2003 e 2009, atualmente pertencendo a Laranjinha na geração de 2021. Ele é conhecido como Rocambole no Brasil, mas já foi chamado de Pão de Ló nos anos 80. Seu nome original é um trocadilho entre "puppy" (filhote de cachorro) e cupcake.
  • Honey Pie, uma pônei conhecida por Pão de Mel no Brasil, cujo nome original significa Torta de Mel. É uma grande amiga de Moranguinho tendo sido introduzida na geração de 2003 originalmente criada com a intenção de servir com a pônei de Moranguinho, porém ficou exclusiva dessa geração sendo esquecida com o tempo.
  • Marmelade, bichinho de estimação da Laranjinha nas gerações antigas. Foi uma borboleta até a geração de 2003, porém virou um cachorro na geração de 2009. Foi substituída por Rocambole na geração de 2021. No Brasil recebeu o nome de Marmelada.
  • Cheesecake, a ratinha de estimação de Amora Linda. No Brasil já foi referida por Queijadinha e Pão de Queijo nos anos 80.
  • Rhubarb, bichinho de estimação de Cachinho de Framboesa. Foi uma macaca nos anos 80 e uma guaxinim na geração de 2003. No recebeu o nome de Zizi.
  • Dregs, cobra de estimação de Uva Azeda. No Brasil ela foi referida por Sujinha.
  • Durt, minhoca de estimação de Azedinha. No Brasil ela foi referida por Enroladinha.
  • Peculiar Purple Pieman, um padeiro magricela que é frequentemente retratado com roupas roxas e um bigode longo e é conhecido por ser o principal antagonista pra Moranguinho e suas amigas em cada geração. No Brasil ele já foi chamado de Feiticeiro da Montanha de Lata ou Peculiar Padeiro Púrpuro do Pico Porcopino (ou Porco Espinho) na primeira geração, Homem-Torta na geração de 2003 e atualmente é chamado de Tortista Púrpura.
  • Sour Grapes, uma vilã que muitas vezes está relacionada ao Purple Pieman. Nas animações mais antigas era retratada como uma mulher adulta, porém desde a geração de 2009 é retratada como uma garota da mesma idade de Moranguinho e seus amigos e sendo menos antagônica que sua versão antiga. No Brasil ela já foi chamada de Tia Vinagrete e Uva Azeda, mas desde 2009 ela é referida como Azedinha.
  • Raisin Cane, antagonista recorrente normalmente relacionada a Sour Grapes. Na primeira geração era uma garota sobrinha de Uva Azeda e era referida por Azedinha no Brasil. Ficou ausente até o final da geração de 2009 onde foi reintroduzida como uma prima de Azedinha (atual Uva Azeda) também bem menos antagônica. Na série de 2021 virou um jovem não binário sem relação com Azedinha ou com papel antagônico. Seu bichinho de estimação é a minhoca Durt.

Outros Personagens

[editar | editar código-fonte]
  • Berrykins, pequenas criaturas similares a elfos que representam frutinhas. No Brasil eles já foram chamados de Polenzinhos na primeira geração e Tutti-Fruttis na geração de 2009.

Amigos dos anos 1980

[editar | editar código-fonte]

A seguinte lista se refere aos amigos e seus respectivos pets e vilões da Moranguinho Clássica.

Amigos Surgimento Animal de estimação
Limãozinho (Huckleberry Pie) 1980 Rocambole, o cachorro (Pupcake)
Uvinha (Blueberry Muffin) 1980 Queijadinha, o rato (Cheesecake)
Maçãzinha (Apple Dumplin) 1980 Tea Time Turtle
Framboesinha (Raspberry Tart) 1980 Zizi, a macaca (Rhubarb)
Ameixinha (Plum Puddin) 1980 Élderberry, a coruja
Sr. Sol (Mr. Sun) 1980 sem pet correspondente
Laranjinha (Orange Blossom) 1981 Marmelada, a borboleta (Marmalade)
Suspirinho (Lemon Meringue) 1981 Frappé, a rã
Damasco (Apricot) 1981 Pulinho, o coelhinho (Hopsalot)
Mel (T.N. Honey) 1981 Honey Bee, a abelha (Bumble Tea)
Biscotinho (Butter Cookie) 1982 Jelly Bear, o ursinho Teddy
Perinha (Lime Chiffon) 1982 Parfait, o papagaio
Cerejinha (Cherry Cuddler) 1982 Gooseberry, o ganso
Angel Cake 1982 Soufflé, o gambá
Almond Tea 1983 Marza Panda, o Urso Panda
Café Olé 1983 Burrito, o burro
Crêpe Suzette 1983 Éclair, o poodle francês
Mentazinha (Mint Tulip) 1983 Marsh Mallard, o pato
Lem and Ada 1983 Sugar Woofer, o pastor alemão
Pesseguinho (Peach Blush) 1984 Melonie Belle, o carneiro
Ameixinha (Plum Puddin) 1984 Elderberry, a coruja
Baby Needs-A-Name 1984 Fig Boot, o monstro imaginário (Ou dragão ás vezes)
Bananinha (Banana Twirl) 1985 animal desconhecido[3]
Azedinha (Raisin Cane) 1985 Durt
Princesa Cheirosa 1985 animal desconhicido
Vilão Surgimento Animal de estimação
Peculiar Padeiro do Pico do Porco Espinho 1980 Berry Bird
Sour Grapes/Uva Azeda 1982 Dregs

2002 - Personagens com os nomes oficiais e seus respectivos dubladores nos EUA

[editar | editar código-fonte]
Personagem Dublador(a)
Strawberry Shortcake (Moranguinho) Sarah Heinke
Custard (Pudim) Sarah Koslosky
Anna Jordan
Pupcake (Rocambole) Nils Haaland
Apple Dumplin' (Maçãzinha) Katie Labosky
Angel Cake (Uvinha) Rachel Ware
Ginger Snap (Biscoitinho) Samantha Triba
Huckleberry Pie (Limãozinho) Daniel Canfield
James Street (falecido)
Blueberry Muffin (Amora Linda) Bianca Heyward
Peppermint Fizz (Hortelãzinha) Rebecca Noodle
Orange Blossom (Laranjinha) Dejare Barfield
Coco Calypso Melissa Deni
Rainbow Sherbet (Íris Bela) Laura Grimm
Seaberry Delight Abigail Leib
Crepes Suzette Caroline Iliff
Tea Blossom (Chazinho) Marissa Maliani
Frosty Puff (Floquinho de Neve) Samantha Triba
Tangerina Torta (Torta de Tangerina) Caroline Iliff
Dana Donlan
Raspberry Torte (Tortinha Framboesa) Greer McKain
Haley Hyden-Soffer
Lemon Meringue (Merengue de Limão) Mary Waltman
Peculiar Purple Pie Man (Homem Torta do Pico do Porco Espinho) Cork Ramer
Licorice Whip Jerry Longe
Sour Grapes (Uva Azeda) Bridget Robbins

Personagens, animais e casas

[editar | editar código-fonte]
Personagem Animal de estimação Casa Observação
Strawberry Shortcake / Moranguinho Pudim o gato e Rocambole o cão Morangolândia
Apple Dumpling / Maçazinha Sr. Chabotí Morangolândia Irmãzinha da Moranguinho
Ginger Snap / Biscoitinho Chocolate Chipmunk o esquilo Cookie Corners
Angel Cake / Uvinha Baunílha Cakewalk
Orange Blossom/ Laranjinha Laranjada a borboleta Orange Blossom Acres
Huckleberry Pie / Limãozinho sapo Pula-pula o sapo

Huckleberry Briar

Peppermint Fizz Cola Chameleon Peppermint Place Ela é uma garotinha cínica.
Coco Calypso Papaya Parrot Praia dos frutos
Blueberry Muffin Cheesecake o rato Vale Blueberry
Rainbow Sherbet Triple Treat the toucan Punch Bowl Pond Hora ou outra, seu animal também é chamado de Triple Dip ou até mesmo Triple Ripple
Seaberry Delight Kiwi the sea turtle Praia dos frutos
Lemon Meringue/ Merengue de Limão Sourball the skunk Lemon Lane Ela é dona de uma loja de beleza
Raspberry Torte/ Tortinha de Framboesa Rhubarb the racoon Raspberry Meadows Campos de Framboesa (anteriormente)
Crepes Suzette Eclair a poodle Pearis
Tea Blossom Marza o Panda Província de Plum Blossom
Tangerina Torta Banana Bongo Bosque Tangerina
Frosty Puff/ Floquinho de Neve Freezer Pop the penguin Niceland
Apricot Hopsalot o coelho Damasco Apareceu pela primeira vez em "Let's Dance"
Cherry Cuddler / Cerejinha Gooseberry the goose Pearis
Plum Pudding / Ameixinha Eldberry the Owl Plum House
Banana Candy / Bananinha desconhecido Banana Boro
Watermelon Kiss desconhecido Watermelon Summer's
Limelight Parfat o Papagaio Berrywood
Annie Oatmeal desconhecido Rancho Pradaria
Caramel Corn desconhecido Fazenda Doce Milho
Vilão Animal de estimação Casa Observação
Licorice Whip Raven Em uma espécie de carroça, onde realiza os shows com os cavalos Apresentado em "Aventuras na Ilha do Sorvete"
Homem Torta do Pico do Porco Espinho Pássaros de Morangos Pico do Porco Espinho
Uva Azeda Dregs a cobra Pico do Porco Espinho Apresentada no filme The Sweet Dreams Movie (no Brasil "Doces Sonhos") como a irmã do Homem Torta do Pico do Porco Espinho. Dregs é re-apresentada no filme "Berry Blossom Festival".
Pônei Amigo de Casa Observação
Pão de Mel Moranguinho Morangolândia Tem uma amiga abelha.
Bolachinha Biscoitinho Ilha do Sorvete
Milkshake Uvinha Ilha do sorvete
Laranjeira Laranjinha Ilha do Sorvete
Huckleberry Hash Limãozinho Ilha do sorvete
Cherry Vanilla Peppermint Fizz Ilha do Sorvete
Spumoni Coco Calypso Ilha do Sorvete
Blueberry Sundae Blueberry Muffin Ilha do Sorvete
Pistachio Seaberry Delight Ilha do Sorvete
Butter Pecan Rainbow Sherbet Ilha do Sorvete
Lemon Ice Limao com merengue Ilha do sorvete
Raspberry Ripple Tortinha de framboesa Ilha do Sorvete
Ambrosia Floresta da Canela É um Unicórnio mágico que aparece em algumas histórias.
Girassol Damasquinho Rancho de pradaria
Buttercup Moranguinho Rancho da pradaria
Narciso Limao com merengue Rancho da pradaria
Trovao Ameixinha Rancho de pradaria
  • Primeira Temporada de 1980.
  • Segunda Temporada de 1991.
  • Terceira Temporada de 2002.
  • Quarta Temporada de 2003.
  • Quinta Temporada de 2007.
  • Sexta Temporada de 2009.

Em 2009 foi lançada a nova série da Moranguinho, com o título Moranguinho: Aventuras em Tutti Frutti, em que a personagem novamente mudou. A mudança é física e todos os traços serão mudados. A personagem ganha nova roupagem e está mais atenta a moda, tendo sido equipada com Laptop, iPod e celular: a personagem mudou da terra mágica com o nome de Morangolândia para uma cidade com o nome de Berry City (Cidade das Frutinhas; ou Tutti Frutti), que abre supermecados, cafés, teatros, livrarias, boutiques de moda, escolas de danças e música, centro de doações de animais e cabeleireira. A mudança recebeu muitas críticas, com a personagem perdendo muito de seu caráter lúdico. Outro grande inconveniente é que muitos de seus personagens foram cortados, como as amigas Uvinha e Biscoitinho, entre outros personagens.

No Brasil, o programa foi exibido pelo Disney Junior de 16 de maio de 2011 a 5 de julho de 2013 (reexibido até 14 de novembro de 2014) e pelo Discovery Kids de 17 de novembro de 2014 a 30 de setembro de 2016. Em Portugal, o programa foi exibido pelo Canal Panda com o título de Docinho de Morango 3D.

Referências

  1. «Charlie Brown and Strawberry Shortcake sold for $345M US to Halifax company». CBC News. 10 de maio de 2017. Consultado em 11 de maio de 2017 
  2. «DHX Media Acquires 'Peanuts' in $345 Million Purchase of Iconix». Variety. Consultado em 10 de maio de 2017 
  3. Prototype toys of a line of "Baby Pets", from a projected (but unproduced) line of Strawberry Shortcake "Babies" dolls, apparently planned for release in 1986, are known to exist. Included in this line-up are infant versions of Custard, Marmalade, Marsh Mallard, Elderberry, Melonie Belle, Cheesecake, Frappe', and an otherwise unheard-of yellow baby elephant. Since five of these eight pets correspond to the girls featured in 1985 "Berrykins" Assortment of dolls (Strawberry, Orange Blossom, Mint Tulip, Plum Puddin' and Peach Blush), it appears that the unknown pet may be associated with the sixth Berrykins Doll, Banana Twirl.