(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Yume Nikki – Wikipédia, a enciclopédia livre Saltar para o conteúdo

Yume Nikki

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Yume Nikki
Yume Nikki
Capa do jogo mostrando Madotsuki em seu quarto
Desenvolvedora(s) Kikiyama
Distribuidora(s) Playism
Motor RPG Maker 2003
Plataforma(s) Windows
Lançamento 26 de junho de 2004
Género(s)
Modos de jogo Um jogador

Yume Nikki (ゆめにっき? Diário de Sonhos) é um jogo japonês de surrealismo e aventura criado pelo(a) desenvolvedor(a) Kikiyama. O jogador explora os sonhos da protagonista chamada Madotsuki, onde encontra diversas criaturas e elementos de horror surrealistas. Yume Nikki foi criado usando o RPG Maker 2003, mas carece da maioria dos elementos comumente associados a jogos de RPG, como batalha, missões e níveis. O objetivo principal do jogo é coletar itens conhecidos como "efeitos" que concedem a Madotsuki novas habilidades e permitem que o jogador avance para novas áreas, com o jogo terminando após 24 deles terem sido coletados.

A versão inicial foi lançada gratuitamente em junho de 2004 com atualizações subsequentes ao longo do tempo, a última ocorrendo em 2007. Apesar de receber pouca atenção inicialmente, conquistou um vários fãs desde seu lançamento e foi citado como influência em outros jogos. O jogo foi posteriormente lançado no Steam pela editora Playism em janeiro de 2018. Um reboot 3D, Yume Nikki: Dream Diary, foi lançado no mês seguinte. Além disso, uma adaptação em mangá e vários fangames inspirados nele também foram lançados.

Jogabilidade

[editar | editar código-fonte]

O jogador controla uma garota chamada Madotsuki (窓まど付つき?) em seu apartamento, que é a única área que ela pode explorar quando acordada. Madotsuki balança a cabeça em recusa se o jogador a orienta a sair.[1][2]

Depois que Madotsuki adormece, ela começa a sonhar. Os sonhos de Madotsuki são semelhantes ao seu lar, exceto que ela é capaz de sair da sala. Isso leva Madotsuki a um Nexus de 12 portas, cada uma levando a um mundo diferente. Esses 12 mundos, por sua vez, se conectam a uma série de outros mundos, formando uma grande e expansiva área para se explorar. O objetivo do jogo é que Madotsuki navegue nesses mundos surrealistas para obter 24 itens conhecidos como "efeitos".[2]

Para concluir o jogo, deve-se soltar todos os efeitos, (pressionar 5 enquanto usando um efeito fará o efeito ser removido de seu inventário e aparecer na forma de um ovo que se pode interagir para ser resgatado) na sala do Nexus. Em seguida deve-se acordar e se dirigir à sacada do quarto do Mundo Real de Madotsuki, onde o jogador poderá subir em uma escada e de lá pular para seu fim. Não há maneira alguma de conseguir um game over no jogo, embora existam inimigos na forma de NPCs que podem teleportar o jogador para áreas inescapáveis, forçando-os a acordar pressionando 9 ou a usar um efeito específico, (Medamaude) para voltar ao Nexus.

Lançamento e recepção

[editar | editar código-fonte]

Originalmente um jogo pouco conhecido que se tornou popular no fórum japonês 2channel, Yume Nikki ganhou seguidores fora do Japão depois que uma tradução não oficial para o inglês foi lançada.

O primeiro lançamento público do jogo ocorreu em 26 de junho de 2004, incompleto, como uma prévia de demonstração.[2] Cada versão seguinte, de 0.01 a 0.09, acrescentou novos recursos e conteúdo progressivamente, junto com diversas correções de bugs.[3] A versão mais recente, 0.10, apresentava correções gerais de bugs e foi disponibilizada em 1º de outubro de 2007. O jogo foi posteriormente lançado no Steam pela editora Playism em 10 de janeiro de 2018.[4]

O designer de jogos independente Derek Yu criticou positivamente o jogo, comparando seu tema visual com EarthBound e declarando: "A falta de diálogo ou qualquer ação me preenche com essa estranha sensação de pavor". [5] Jenni Lada, da Gamertell, pontuou o jogo em 85 de 100. Ela elogiou a premissa única, o estilo artístico distinto e a jogabilidade abstrata que lembra uma "experiência de mundo dos sonhos". Lada notou a geometria das áreas de sonho, que permitem andar em círculos e prender-se e salas sem saída, descobrindo que isso poderia ser "torturante e confuso". Embora ela tenha alertado que não será do gosto de todos devido às "imagens obscuras ou gráficas" e tenha achado o final decepcionante, ela concluiu que Yume Nikki valia a pena experimentar.[6] John Jackson do Kotaku elogiou o jogo por seu cenário etéreo de sonho e sua mecânica de jogo não linear, afirmando: "De todos os jogos sobre sonhos, este é provavelmente o que mais se aproxima de se parecer com um real". Ele prossegue argumentando que as limitações do jogo e a arquitetura vasta e indefinível força o jogador a questionar seus arredores e o significado das menores ações e eventos que os confrontam.[7]

O jogo inspirou um grande número de fangames com um estilo de jogo semelhante, como Yume 2kki e .flow.[8] A estrutura do jogo também foi uma grande influência em Lisa the First, a predecessora de Lisa: The Painful, OneShot e até mesmo Undertale.[9][10][11]

Outras mídias

[editar | editar código-fonte]

Vários produtos baseados no jogo foram lançados sob a marca "Project Yume Nikki".[12] O jogo foi adaptado para um mangá e uma light novel.

A light novel é intitulada Yume Nikki: Anata no Yume ni Watashi wa Inai e foi escrita por Akira.[13][14]

O mangá foi ilustrado por Hitoshi Tomizawa e publicado em série na revista de mangá online de Takeshobo, intitulada Manga Life Win +, de maio de 2013 a março de 2014.[15]

Um álbum de vocaloid, intitulado Yume Nikki no Tame no Waltz foi lançado em 27 de abril de 2013. [16] Uma trilha sonora oficial de dois volumes, com todas as faixas originais do jogo e dez arranjos do grupo doujin INFINITY∞, foi publicada no Japão pela Glaive Music em 31 de agosto de 2014. Uma versão de dois volumes da trilha sonora também foi lançada no iTunes e Amazon Music em 2014.[17][18] Uma versão em aplicativo do minijogo Nasu, encontrado no quarto de Madotsuki, foi lançada para dispositivos iOS e Android em novembro de 2013.[19]

Um reboot 3D do jogo, chamado Yume Nikki: Dream Diary, foi lançado para Windows em 23 de fevereiro de 2018. Foi desenvolvido pela Active Gaming Media sob supervisão e cooperação de Kikiyama, apresentando alguns conceitos de design não utilizados do jogo original.[20][21][22] Após uma contagem regressiva de duas semanas, ele foi revelado no site da Kadokawa Corporation seguindo o lançamento do Yume Nikki original no Steam.[2][4] Também foi lançado para Nintendo Switch em 21 de fevereiro de 2019.[23]

Referências

  1. ↑ timw (7 de abril de 2008). «Freeware Game Pick: Yume Nikki (Kikiyama)». Gamasutra (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 5 de março de 2010 
  2. ↑ a b c d Muncy, Julie (23 de janeiro de 2018). «The Mysterious Japanese Game That Took 14 Years To Officially Come Out». Wired (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  3. ↑ «Bagu Shūsei Rireki» バグ修正しゅうせい履歴りれき [Bug Fix History]. Yume Nikki (em japonês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  4. ↑ a b Frank, Allegra (10 de janeiro de 2018). «A disturbing cult classic finally hits Steam, with a follow-up on the way». Polygon (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  5. ↑ Yu, Derek (9 de abril de 2008). «Yume Nikki». TIGSource (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  6. ↑ Lada, Jenni (22 de abril de 2009). «Gamertell Review: Yume Nikki for PC». GamerTell (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 29 de julho de 2010 
  7. ↑ Jackson, John (5 de maio de 2010). «Every Day the Same Dream Diary». Kotaku (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  8. ↑ Zavarise, Giada (28 de outubro de 2017). «The horrifying legacy of Yume Nikki, the homebrew game that became a phenomenon». PC Gamer. Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  9. ↑ Rad, Chloi (10 de janeiro de 2018). «Cult Horror Game Yume Nikki Hits Steam, New Project Teased». IGN. Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  10. ↑ «Oneshot, an indie Adventure Puzzle game for RPG Tsukuru 2003». rpgmaker.net. Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  11. ↑ Jackson, Gita (16 de janeiro de 2018). «The Horror Game Developer Who Disappeared For A Decade». Kotaku (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  12. ↑ «Yume Nikki to wa?» ゆめにっきとは？ [O que é Yume Nikki?]. Project YUMENIKKI (em japonês). Consultado em 16 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 7 de novembro de 2016 
  13. ↑ Nelkin, Sarah (3 de janeiro de 2013). «Yume Nikki Surreal Horror Game Gets Novel, Manga Adaptations». Anime News Network. Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  14. ↑ Ferreira, Samantha (1 de novembro de 2017). «J-Novel Club Acquires Yume Nikki, Ao Oni Light Novels». Anime Herald (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  15. ↑ «Manga Jōhō» 漫画まんが情報じょうほう [Manga Information]. Project YUMENIKKI (em japonês). Consultado em 16 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 7 de novembro de 2016 
  16. ↑ «Ongaku Jōhō» 音楽おんがく情報じょうほう [Music Information]. Project YUMENIKKI (em japonês). Consultado em 16 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 16 de novembro de 2016 
  17. ↑ «Yumenikki Sound Tracks, Vol. 1: Yu Me No Oto». iTunes. Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  18. ↑ «Yumenikki Sound Tracks, Vol. 1: Yu Me No Oto». Amazon. Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  19. ↑ «Apuri Jōhō» アプリ情報じょうほう. Project YUMENIKKI (em japonês). Consultado em 16 de janeiro de 2021. Arquivado do original em 1 de setembro de 2015 
  20. ↑ Jenni (24 de janeiro de 2018). «Yume Nikki: Dream Diary Set For February 23, 2018». Siliconera (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  21. ↑ Romano, Sal (25 de janeiro de 2018). «Yume Nikki: Dream Diary is a 3D reboot, launches for PC on February 23». Gematsu (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  22. ↑ Rad, Chloi (27 de fevereiro de 2019). «Yume Nikki: Dream Diary Revealed, a 'Reboot' of 2004 Cult Horror Game». IGN (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 
  23. ↑ Rad, Chloi (27 de fevereiro de 2019). «Yume Nikki: Dream Diary Launching on Nintendo Switch». IGN (em inglês). Consultado em 16 de janeiro de 2021 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Yume_Nikki&oldid=68588799"