linie

română

Etimologie

Din latină linea, italiană linea, germană Linie, franceză ligne.

Pronunție

AFI: /ˈli.ni.e/

Substantiv

Declinarea substantivului linie
f.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	linie	linii
Articulat	linia	liniile
Genitiv-Dativ	liniei	liniilor
Vocativ	linie	liniilor

trăsătură simplă și continuă (de forma unui fir) făcută pe o suprafață cu tocul, cu creta, cu creionul etc.
(mat.) traiectorie descrisă de un punct material într-o mișcare continuă sau de intersecția a două suprafețe.
trăsătură reală sau imaginară care indică o limită, o direcție sau leagă (pe o hartă, pe un plan etc.) diferite puncte în spațiu.
(fam.) fiecare dintre subdiviziunile gradelor marcate pe un termometru; liniuță.
riglă.
unitate de măsură de lungime folosită în țările românești, egală cu a zecea parte dintr-un deget.
(livr.) rând de cuvinte într-o pagină scrisă.
succesiune, serie a strămoșilor sau a descendenților; filiație.
sistem (sau parte a unui sistem) de fortificații, de adăposturi și de baraje militare destinate să întărească apărarea unui teritoriu, a unui punct strategic etc.
(adesea urmat de determinări care arată felul) ansamblu al instalațiilor și al rețelei de șine pe care circulă trenurile, tramvaiele sau metrourile; porțiune delimitată dintr-o asemenea rețea.
itinerar, traseu (al unui serviciu de transport).
direcție, sens.
ansamblu de fire, de cabluri etc. care fac legătura între două sau mai multe puncte.
(mai ales la pl.) trăsătură caracteristică ce dă forma, aspectul, caracterul unui obiect, al unui tot, în special al unei figuri; contur, profil.
(fig.) trăsătură fundamentală, punct esențial (ale unei probleme).
(fig.) orientare principală, direcție a unui curent, a unei opinii etc.
(urmat de determinări introduse prin prep. „de”) fel, chip, mod; criteriu.
Linie de conduită.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Locuțiuni

(loc.prep.) La (sau în) linia... = în dreptul..., la nivelul...
În linie = în șir drept, în rând, în aliniere.
(loc.adv.) În linii generale (sau mari) = în ansamblu, fără a intra în detalii.

Traduceri

Etimologie

Din linia.

Pronunție

AFI: /liˈnje/

Verb

forma de persoana a III-a singular la perfect simplu pentru linia.

Anagrame

elini

Referințe

DEX '98 via DEX online