(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Criton (Platon): Diferență între versiuni - Wikipedia Sari la conținut

Criton (Platon): Diferență între versiuni

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Conținut șters Conținut adăugat
Linia 5: Linia 5:


== Sumar ==
== Sumar ==
* '''Visul lui Socrate:''' Socrate se trezește cu prietenul său Crito în celula sa și-l mustră că nu l-a trezit când a venit. Crito răspunde că Socrate dormea atât de liniștit că nu a vrut să-l deranjeze și este uimit că un condamnat poate dormi atât de lin. A venit pentru a-i da vești proaste: corabia din Delos a fost zărită la o zi distanță și când va ajunge, Socrate va fi omorât. Acesta acceptă veștile calm, observând că nu crede că va muri a doua zi. A avut un vis cu o femeie înveșmântată în alb care l-a ivitat în „țara fertilă, [[Ftiotida|Ftia]]” în trei zile
* '''Visul lui Socrate:''' Socrate se trezește cu prietenul său Crito în celula sa și-l mustră că nu l-a trezit când a venit. Crito răspunde că Socrate dormea atât de liniștit că nu a vrut să-l deranjeze și este uimit că un condamnat poate dormi atât de lin. A venit pentru a-i da vești proaste: corabia din Delos a fost zărită la o zi distanță și când va ajunge, Socrate va fi omorât. Acesta acceptă veștile calm, observând că nu crede că va muri a doua zi. A avut un vis cu o femeie înveșmântată în alb care i-a spus „tu în trei zile vei fi în țara mănoasă, în [[Ftiotida|Ftia]]”.<ref>Platon et al. (1976) p.62</ref>


== Analiză, teme și motive ==
== Analiză, teme și motive ==
Visul lui Socrate este o referință la Ahile în ''[[Iliada]]'', care, supărat că Agamemnon i-o luase pe Briseis, amenință că se va întoarce acasă în orașul antic Ftia, împreună cu armata sa. ''„Dacă prielnic la drum ne-o fi zeul puternic pe mare,/Noi în trei zile vom fi în mănoasa-ne țară, în Ftia.”''<ref>{{Citat carte|nume=[[Homer]]|authors=|autor2=[[George Murnu|Murnu, G.]] (traducător), [[Dionisie M. Pippidi|Pippidi, D. M.]] (studiu și comentarii)|prenume=|an=1955|titlu=[[Iliada]]|pagină=|capitol=Cântul IX|editură=[[Editura de Stat pentru literatură și artă]], v. 362-363}}</ref>
Visul lui Socrate este o referință la Ahile în ''[[Iliada]]'', care, supărat că Agamemnon i-o luase pe Briseis, amenință că se va întoarce acasă, împreună cu armata sa. ''„Dacă prielnic la drum ne-o fi zeul puternic pe mare,/Noi în trei zile vom fi în mănoasa-ne țară, în Ftia”''<ref>{{Citat carte|nume=[[Homer]]|authors=|autor2=[[George Murnu|Murnu, G.]] (traducător), [[Dionisie M. Pippidi|Pippidi, D. M.]] (studiu și comentarii)|prenume=|an=1955|titlu=[[Iliada]]|pagină=|capitol=Cântul IX|editură=[[Editura de Stat pentru literatură și artă]], v. 362-363}}</ref> (oraș antic din [[Ftiotida|prefectura modernă Ftiotida]]).


== Referințe și note ==
== Referințe și note ==

Versiunea de la 9 august 2017 18:37

„Criton” (în greacă veche Κρίτων) este un dialog scris de Platon, reprezentând dialogul dintre Socrate și prietenul său bogat Criton pe tema dreptății (δικαιοσύνη) și a nedreptății (ἀδικία).

Context

Dialogul are loc după ce Socrate este condamnat la moarte la două zile după întoarcerea unei anumite corăbii din Delos. În închisoare este vizitat de vechiul său prieten, Criton, care se oferă să-l ajute să scape. Ceea ce urmează este o discuție pe baza dreptății și a nedreptății.

Sumar

  • Visul lui Socrate: Socrate se trezește cu prietenul său Crito în celula sa și-l mustră că nu l-a trezit când a venit. Crito răspunde că Socrate dormea atât de liniștit că nu a vrut să-l deranjeze și este uimit că un condamnat poate dormi atât de lin. A venit pentru a-i da vești proaste: corabia din Delos a fost zărită la o zi distanță și când va ajunge, Socrate va fi omorât. Acesta acceptă veștile calm, observând că nu crede că va muri a doua zi. A avut un vis cu o femeie înveșmântată în alb care i-a spus „tu în trei zile vei fi în țara mănoasă, în Ftia”.[1]

Analiză, teme și motive

Visul lui Socrate este o referință la Ahile în Iliada, care, supărat că Agamemnon i-o luase pe Briseis, amenință că se va întoarce acasă, împreună cu armata sa. „Dacă prielnic la drum ne-o fi zeul puternic pe mare,/Noi în trei zile vom fi în mănoasa-ne țară, în Ftia”[2] (oraș antic din prefectura modernă Ftiotida).

Referințe și note

  1. ^ Platon et al. (1976) p.62
  2. ^ Homer; Murnu, G. (traducător), Pippidi, D. M. (studiu și comentarii) (). „Cântul IX”. Iliada. Editura de Stat pentru literatură și artă, v. 362-363. 

Bibliografie

  • Platon, „Criton”, în Opere, vol. I, ediția a II-a, traducere în limba română de Marta Guțu, Editura Științifică și Enciclopedică, București, 1975, pp. 51-80.

Vezi și

Legături externe

Commons
Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Criton