(Translated by https://www.hiragana.jp/)
SLEEPERS|Ron Herman

Journal

SLEEPERS

SLEEPERS

Ron Herman Journal

Issue 94Posted on Apr 23.2024

さんさんとかがや太陽たいようにもあざやかなあおそらしろくもしんかろやかになるぶし到来とうらいです。足元あしもとなつらしくいろどるのにかせないアイテムがサンダルです。どれにしよう……。なつ本番ほんばんまえめかねているほうおおいのでは。そんななやみを解決かいけつしてくれるビーチサンダルが、こんシーズン、ロンハーマンにお目見めみえします。ブランドめいは「SLEEPERS」(スリーパーズ)。なつらしいカラフルないろどりにくわえて、くろやベージュのシックないろづかいも。ソールはつまさきがスクエアであつみのバリエーションもあり、カジュアルながらエレガントなルックス。ビーチではもちろんまちでも、シームレスに活躍かつやくしてくれそうです。



なつ目前もくぜん登場とうじょうするノルウェーはつのビーチサンダル「SLEEPERS」(スリーパーズ)。環境かんきょうにやさしい天然てんねんゴムせいにこだわりながら、ユニークかつシックなデザインを実現じつげんしている


日本にっぽんはつ上陸じょうりくのSLEEPERSですが、発祥はっしょうはノルウェーといたらおどろかれるのでは。北欧ほくおうとビーチサンダルという意外いがいわせをしたのは、ノルウェー出身しゅっしん二人ふたりわかいサーファーでした。2001ねん、サーファーのTor Marius(トル・マリウス)さんとFrode Grønvold(フロデ・グロンヴォルド)さんは、スリランカにサーフトリップに旅立たびだちました。インド洋いんどようかぶ島国しまぐにのスリランカはゆたかな自然しぜんめぐまれたうつくしいくに当時とうじから世界せかい有数ゆうすうなみつことでコアなサーファーにはられていましたが、二人ふたり最高さいこうなみめぐえました。ですが、それ以上いじょうに、人生じんせいえる出合であいがあったのです。



SLEEPERSのみのおや、Tor Marius(トル・マリウス)さん(ひだり)、Frode Grønvold(フロデ・グロンヴォルド)さん(みぎ)とデザイナーのNina Granerød(ニーナ・グランロド)さん。トルさんとフロデさんは10代から世界中せかいじゅうをトリップしてきたサーファー。サーフィンだけでなく、トルさんはスキージャンパーとして活躍かつやく、フロデさんはプロスキーヤーとして日本にっぽん滞在たいざいしていたことも


天然てんねんゴムでつくったビーチサンダルです。スリランカはゴムノキの栽培さいばいてきした気候きこう土壌どじょうめぐまれ、世界せかいでも有数ゆうすう天然てんねんゴムの宝庫ほうこ天然てんねんゴムのビーチサンダルはにんおおきなおどろきをあたえました。「ぼくたちはヴィンテージのバンで世界せかいたびしながら、毎日まいにちのようにビーチサンダルをはいていたんだよ。だけど、みせ購入こうにゅうできるビーチサンダルは品質ひんしつくない合成ごうせいゴムせいばかり。天然てんねんゴムはとてもやわらかく弾力だんりょくせいがあって、とにかくはき心地ごこち最高さいこうだった」と、トルさんとフロデさんは当時とうじかえります。二人ふたり友人ゆうじん家族かぞくへのプレゼントにと、たくさんのビーチサンダルをボードケースにんでかえりました。



「スクエアなつまさきは、1960年代ねんだいから1970年代ねんだいのモッズファッションからインスピレーション。この時代じだいは、ジオメトリックなデザインや建築けんちくデザインがファッションシーンに台頭たいとうしました。前衛ぜんえいてき革新かくしんてき精神せいしん反映はんえいしているのです」とニーナさん


ときながれて16ねん、トルさん、フロデさんとデザイナーのニーナさんは、カナリア諸島かなりあしょとうへサーフトリップにおとずれていました。サーフィンをえて屋外おくがいでのディナーをたのしんでいるときに、かれらがずっとしんいためている話題わだいに。世界せかいおおくのうみにしてきた環境かんきょう問題もんだいです。「世界せかいでもっともれているフットウエアがなにっていますか。ビーチサンダルなんです。うみ存在そんざいするマイクロプラスチックの3ぶんの2以上いじょうは、合成ごうせいゴムと合成ごうせい繊維せんい由来ゆらいしています。もしおおくのビーチサンダルを、自然しぜんなま分解ぶんかいされる天然てんねんゴムにえることができたら、フットウエア業界ぎょうかい革新かくしんしてサステナビリティを推進すいしんできるのです」とニーナさん。



SLEEPERSのサンダルは、すべてスリランカのゴム農園のうえん生産せいさんされる天然てんねんゴムを使用しよう。ゴムノキのライフサイクルにわせて原料げんりょう樹液じゅえき採取さいしゅされる。空気くうきちゅう二酸化炭素にさんかたんそ吸収きゅうしゅうし、樹齢じゅれいたかくなり伐採ばっさいされると木材もくざいとしてひろさい利用りようされる


ゆめ」のようなはなしでしたが、ニーナさんにはアイデアがありました。「わたしはずっとまちでもビーチでもドレスにわせてはける、コンテンポラリーなデザインのビーチサンダルがほしかったのです。ですが、だれもつくっていなくて、選択肢せんたくしはなかった。だったら、わたしたちでつくろうと意気投合いきとうごうしたのです。そのばん、『The dream(ing) Team』(夢見ゆめみるチーム)がまれました。それがSLEEPERSの誕生たんじょうのきっかけです」



3種類しゅるいあつみのソールを展開てんかい。プラットフォームはシャープでモダンな表情ひょうじょう。シーンにわせてチョイスして


ファッション業界ぎょうかいでデザイナーとして活躍かつやくしていたニーナさんのデザインセンスを、トルさんとフロデさんのおもであるスリランカでカタチに。天然てんねんゴムの原料げんりょうからリサイクルペーパーを使用しようしたパッケージまで。現地げんち一貫いっかんして生産せいさん。ゴム農園のうえん工場こうじょうはたら人々ひとびと労働ろうどう環境かんきょう条件じょうけんくばり、フェアトレードによるエシカルなものづくりを徹底てっていしています。「わたしたちは、ゴム産業さんぎょうのプランテーション労働ろうどうしゃ直面ちょくめんしている社会しゃかいてき公正こうせい危惧きぐしています。サステナビリティと透明とうめい生産せいさんわたしたちの基盤きばんなのです」



SLEEPERSの3にん首都しゅとオスロをベースにしてクリエイションをおこなう。まち自然しぜんとバランスのいいライフスタイルが、インスピレーションを


SLEEPERSのビーチサンダルをはいてみてください。なめらかなあしざわりとやさしいはきごころおどろくはずです。「自然しぜん素材そざいからまれる天然てんねんゴムは呼吸こきゅうをしているのです。合成ごうせいゴムとことなり、温度おんど環境かんきょう変化へんかおうじて伸縮しんしゅくして、心地ここちよさがまれるのです。ポリエステルなどの化学かがく繊維せんいとコットンやウールとのちがいといっていいでしょう」とニーナさん。3にんゆめとこだわりがまった一足ひとあしうみへ、まちへ。このなつ、そのあゆみはきっとはずむことでしょう。



ひだりのウイメンズのほかに、メンズモデルも。クラシックでスタンダードなデザインながら、上質じょうしつかんただよ

Latest Issue

Back to Index