(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Китайцы — Википедия

Кита́йцы — общность людей, объединённых по некоему признаку, связанному с Китаем. Существует несколько трактовок того, как определить причастность человека к китайцам:

Китайцы (очередь на канатную дорогу Хуаншань)
Хорхе Чам[англ.], автор комикса PhD Comics
Молодая китаянка в форме НОАК, 1972 год


  • Представление о китайской нации, принятое в КНР и Китайской Республике, включает все 56 этнических групп, проживающих в Китае и официально признанных правительством, например, такие как монголы, маньчжуры, тибетцы, и другие установленные этнические группы, проживающие на территории современной КНР хотя бы с династии Цин (1644—1911). Оно также относится к китайцам за рубежом.
  • Этническое представление: китайцами называют основную этническую группу, населяющую КНР — хань.
  • Кроме национальности, в определение «китайскости» входят: место проживания (географические факторы), происхождение (биологические причины), и родословная (исторические и родословные факторы).

Китайские термины

править
  • Китаец кит. трад. 中國人ちゅうごくじん, упр. 中国人ちゅうごくじん, пиньинь zhōngguórén, палл. чжунгожэнь, буквально: «человек Китая (как государства)»: некоторые используют этот термин для всех граждан Китайской Народной Республики, независимо от этнической принадлежности. Другие используют его только для граждан Китайской Республики. Использование может зависеть от политических представлений статуса республики Китая.
  • Китайский человек кит. трад. 華人かじん, упр. 华人, пиньинь huárén, палл. хуажэнь, буквально: «человек Китая (как цивилизации)»: общий термин, относящийся к любой персоне китайского происхождения, включая тех, что в Китае и за рубежом. Однако, этот термин обычно больше используется в обращении к заграничному китайскому сообществу и иногда заграничным китайским меньшинствам.
  • Китайские эмигранты кит. трад. 華僑かきょう, упр. 华侨, пиньинь huáqiáo, палл. хуацяо: относится к китайскому соотечественнику или гражданину, постоянно проживающему в зарубежной стране.
  • Китайцы по крови кит. трад. はな, упр. 华裔, пиньинь huáyì, палл. хуаи: относится к людям китайского происхождения, живущим за рубежом, которые, как правило, не имеют китайского гражданства и культурно уже значительно отдалились от Китая.
  • Малые народности Китая кит. трад. 少數しょうすう民族みんぞく, упр. 少数しょうすう民族みんぞく, пиньинь shǎoshù-mínzú, палл. шаошу-миньцзу: этот термин относится к 56 национальностям Китая: монголы, тибетцы, уйгуры и т. д.

Самый многочисленный народ КНР — ханьцы, которые составляют около 92 % населения, а все остальные условно относятся к малым народностям.

См. также

править

Литература

править
  • Гессе-Вартег Э. фон. Китай и китайцы: Жизнь, нравы и обычаи современного Китая. — СПб.: Изд. А. Ф. Девриена, 1900. — 380 с.

Ссылки

править