起おこり

Китайский иероглиф

Начертание

Начертание

Значение

起おこり (ключ 156 走はし+3 черты, всего 10 черт, метод ввода cangjie: 土人どじん口山くちやま (GORU) или 土人どじん尸しかばね山さん (GOSU), метод ввода по четырём углам: 4780₁, композиция: ⿺走はし巳み (HT) или ⿺走はし己おのれ (GJKV))

1. подниматься; подняться; двигаться вверх
2. вставать; подниматься
3. вырваться; расти
4. начать; стать; брать
5. инициировать; спровоцировать; запускать
6. (диалектный мандаринский диалект, кантонский диалект, хакка, мин, ву) построить; строить
7. подготовить; оформить; придумать
8. извлекать; вытащить; удалять

Этимология

Пиктограмма

Дачжуань	Сяочжуань

Словари

• Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 5, страница 3476, иероглиф 2
• Канси: страница 1215, иероглиф 15
• Морохаси: иероглиф 37048
• Тэджавон: страница 1683, иероглиф 18
• Сводные данные в базе Unihan для кода U+8D77

Японский

起おこり (Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 3 уровня)

起おこり
Он	キ (ki)
Кун	お.きる (o.kiru), お.こる (o.koru), お.こす (o.kosu), た.つ (ta.tsu)

Морфологические и синтаксические свойства

Существительное (хирагана き, катакана キ, ромадзи ki, кириллица ки)

Изменение по падежам

Звательный (основной, словарный) 起おこり ки ki Именительный (тематического подлежащего) 起おこりは ки-ва ki-wa Именительный (рематического подлежащего) 起きが ки га ki ga Винительный 起おこりを ки-о ki-o Родительный 起おこりの ки-но ki-no Дательный 起おこりに ки-ни ki-ni Места при глаголах состояния 起おこりに ки-ни ki-ni Цели 起おこりに ки ни ki ni Превратительный 起おこりに ки-ни ki-ni Направления 起おこりへ ки-э ki-e Орудия, места действия 起おこりで ки-дэ ki-de Исходный 起おこりから ки-кара ki-kara Предельный 起おこりまで ки-мадэ ki-made Сравнения 起おこりより ки-ёри ki-yori Совместный 起おこりと ки-то ki-to Присоединительный 起おこりも ки-мо ki-mo

Значение

1. будить
2. просыпайся
3. минус
4. должен
5. вставай