(Translated by https://www.hiragana.jp/)
heavy — Викисловарь Перейти к содержанию

heavy

Материал из Викисловаря

Английский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
сравн. ст. превосх. ст.
heavier heaviest

hea-vy

Прилагательное.

Корень: -heavy-.

Произношение

[править]
  • МФА (Великобритания, США): [ˈhɛ.vi
    (файл)
  • МФА (Австралия, Новая Зеландия): [ˈhe.vi
    (файл)

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. тяжелый, тяжеловесный; крупный, массивный ◆ This is one heavy toddler! — Какой тяжёлый малыш!
  2. сильный, интенсивный ◆ Heavy rains are expected later tonight. — Сегодня вечером ожидаются сильные дожди.
  3. густой; обогащённый, насыщенный ◆ The city was blanketed by a heavy fog. — Город покрыл густой туман.
  4. серьёзный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. мощный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. грубый, толстый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. воен. тяжёлый; тяжело вооружённый (о солдатах) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. обильный, буйный (о растительности) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  9. тяжёлый, трудно перевариваемый (о пище) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  10. беременная ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  11. мрачный, тёмный, покрытый тучами (о погоде, облаках, небе) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  12. густой, низкий (о звуке) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  13. тяжёлый, неуклюжий, медлительный; вялый, медленный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  14. медленно соображающий, скучный, нудный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  15. осовелый, сонный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. weighty, hefty
  2. strong
  3. thick
  4. severe, serious
  5. powerful
  6. fat, big

Антонимы

[править]
  1. light
  2. weak
  3. thin
  4. light, mild
  5. flimsy
  6. thin, slim

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от прагерм. *hafiga / *habīgaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hefig, англ. heavy, др.-сакс., др.-в.-нем. hebig, др.-сканд. hofugr, ср.-нидерл. hevich, нидерл. hevig и др.; восходит к праиндоевр. *kap- «хватать, держать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]