(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Udžimasa Hódžó – Wikipédia Preskočiť na obsah

Udžimasa Hódžó

z Wikipédie, slobodnej encyklopédie
Udžimasa Hódžó
japonský vodca klanu a samuraj
japonský vodca klanu a samuraj
Narodenie1538
Úmrtie10. august 1571
Odkazy
CommonsSpolupracuj na Commons Udžimasa Hódžó

Udžimasa Hódžó (jap. 北条ほうじょう氏政うじまさ – Hódžó Udžimasa, 1538 - 10. august 1590) bol najstarším synom Udžijasua Hódžó, štvrtým vodcom klanu Hódžó a daimjóm z Odawary. Velil v mnohých bitkách, upevnil pozíciu svojho klanu a utiahol sa na odpočinok v roku 1590. Jeho syn Udžinao Hódžó sa stal vodcom klanom a pánom Odawary, no na konci toho istého roku neúspešne bránil hrad Odawara proti vojskám Hidejošiho Tojotomiho (pozri Obliehanie Odawary (1590)). Udžimasa bol prinútený spáchať samovraždu spolu so svojim bratom Udžiteruom.

Ako mnoho samurajov, ktorí spáchali seppuku na očistenie sa z hanebnej porážky, Udžimasa zložil svoju poslednú báseň:

Jesenný večerný vietor
Odfukuje oblaky, tie masy
Ukazujúc čisté mesačné svetlo.
A hmly, ktoré vrhá tieň na naše mysle
Tie by si mal zmiesť tiež.

(雨雲あまぐもの おほへるつきむねきりも はらひにけりな あきゆうふう)

Teraz musíme zmiznúť
No, treba to, čo si o tom myslíte?
Z neba sme prišli
Teraz môžeme ísť späť
To je aspoň jeden z uhlov pohľadu.

(いま しょうゆとやいかに おもふべき そらよりたり そらかえれば)

(きとふく ふううらみそ はなはる 紅葉こうようのこあきあらばこそ)

Externé odkazy

[upraviť | upraviť zdroj]
  • Turnbull, Stephen (2002). 'War in Japan: 1467-1615'. Oxford: Osprey Publishing.

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Hōjō Ujimasa na anglickej Wikipédii (číslo revízie nebolo určené).


Udžimasa Hódžó
Vladárske tituly
Predchodca
Udžijasu Hódžó
daimjó
15591590
Nástupca
Udžinao Hódžó