(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Antonio Tabucchi – Store norske leksikon

Faktaboks

Antonio Tabucchi
Uttale
tabˈuki
Født
24. september 1943, Pisa, Italia
Død
25. mars 2012, Lisboa, Portugal
Antonio Tabucchi,, 2008
Antonio Tabucchi,, 2008
Av /𝒲.
Lisens: CC BY SA 2.0

Antonio Tabuchi var en italiensk forfatter og professor i portugisisk litteratur. Humor og vemod karakteriserer flere av hans romaner og noveller. Gjennom sitt konsentrerte språk, sine folkelige og burleske skildringer gir han hverdagen en poetisk dimensjon.

Handlingen i hans mest kjente roman, I følge Pereira (1994), er lagt til Lisboa i 1930-årene. Boken ble filmatisert i 1995 og utgitt på norsk samme år.

Som litteraturforsker har Tabucchi særlig arbeidet med Fernando Pessoas forfatterskap. Pessoa var kjent for å bruke fiktive dikterpersonligheter (heteronymer), noe Tabucchi spiller på i sin bok Fernando Pessoas tre siste dager (1994). Boken er et skjønnlitterært portrett av Pessoa hvor dikteren får møte sine egne romanfigurer.

Tabucchi har publisert innenfor flere sjangere, og har blant annet utgitt spenningsromanen La testa perduta di Damasceno Monteiro (1997).

Tabucchi skrev på italiensk, mens Requiem er skrevet på portugisisk. Flere av bøkene hans er oversatt til norsk.

Utgivelser

Romaner

  • Piazza d'Italia (1975)
  • Il piccolo naviglio (1978)
  • Donna di Porto Pim (1983)
  • Notturno indiano (1984)
  • I volatili del Beato Angelico (1987)
  • Pessoana mínima (1987)
  • I dialoghi mancati (1988)
  • Sogni di sogni (1992)
  • Requiem: uma alucinação, 1991)
  • Gli ultimi tre giorni di Fernando Pessoa (1994)
  • Sostiene Pereira, 1994
  • Carlos Gumpert, Conversaciones con Antonio Tabucchi (1995)
  • La testa perduta di Damasceno Monteiro (1997)
  • Marconi, se ben mi ricordo (1997)
  • L'Automobile, la Nostalgie et l'Infini (1998)
  • La gastrite di Platone (1998)
  • Gli Zingari e il Rinascimento (1999)
  • Ena poukamiso gemato likedes (Una camicia piena di macchie. Conversazioni di A.T. con Anteos Chrysostomidis, 1999)
  • Si sta facendo sempre più tardi. Romanzo in forma di lettere (2001)
  • Tristano muore. Una vita (2004)
  • Il tempo invecchia in fretta (2009)
  • Viaggi e altri viaggi (2010)
  • Racconti con figure (2011)

Noveller

  • Il gioco del rovescio e altri racconti (1981)
  • Piccoli equivoci senza importanza (1985)
  • Il filo dell'orizzonte (1986)
  • L'angelo nero (1991, kortfortellinger)

Essay

  • Un baule pieno di gente. Scritti su Fernando Pessoa (1990)
  • Dove va il romanzo (1995)

Gjendiktninger

  • Autobiografie altrui. Poetiche a posteriori (2003)

Oversettelser til norsk

  • Indisk nattstykke (1990) Oversatt til norsk av Tor Fotland i 1996.
  • Fernando Pessoas tre siste dager (1994) Oversatt til norsk av Tor Fotland i 1998.
  • Requiem (1992) Oversatt til norsk av Tor Fotland i 1999. Boken opprinnelig skrevet på portugisisk.
  • I følge Pereira (1994) Originaltittel: Sostiene Pereira. Oversatt til norsk av Tor Fotland i 1995.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg